Antidote 8 : une version 5 pour plus de compatibilité

Mickaël Bazoge |

L'éditeur montréalais Druide Informatique propose plusieurs mises à jour de ses logiciels phare. Antidote 8 est maintenant offert dans sa version 5, qui apporte la compatibilité avec Windows 10, Office 2016 Mac, Adobe CC 2015, OS X 10.10.5, Xpress 10. Cette mise à niveau comporte aussi bon nombre d'améliorations pour l'intégration de cet outil indispensable dans Word, Mail 8, les navigateurs web, BBEdit et TextWrangler.

Le correcteur se veut plus précis, les guides ont été mis à jour eux aussi (on y trouvera 8 nouveaux points de langue), il n'y a plus de limitation sur le nombre de résultats de recherche. Les concepteurs de sites auront la possibilité d’ajouter un bouton d’appel à Antidote sur une page web. La gestion de la liste de mots dans les Dictionnaires personnels s'améliore aussi. La version 5 est gratuite pour les utilisateurs ayant acheté Antidote 8 (des offres de mise à niveau sont aussi proposées).

Par ailleurs, l'éditeur a soumis des mises à jour à Apple pour Antidote Ardoise 2 [2.2 – Français – 21,99 € – iPad ] et Antidote Mobile 2 [2.3 – Français – 16,99 € – iPhone/iPad] afin de les mettre en conformité avec iOS 9. Pour la mouture Ardoise, on peut en plus afficher les cartes géographiques dans un mode « survol 3D ».

Pour aller plus loin :

avatar bibibou | 

Et toujours pas de correcteur orthographique... Dommage !

avatar John Kay | 

Sous El Capitan, il semblerait qu'Antidote ne puisse plus corriger directement au sein de Pages ou Textedit. Le texte est appelé dans une nouvelle fenêtre, et il faut le coller une fois la correction terminée. J'imagine qu'Apple a mis de nouvelles barrières niveau sécurité...

avatar icjm | 

Je refuse de payer une version tablette et une version iPhone. Une Apps universel SVP M. DRUIDE.

Cordialement.

avatar Adrienhb | 

Si j'en crois l'article, Antidote mobile est universel.

avatar Domsware | 

Hum. Cet éditeur m'a déçu par sa politique commerciale. Je conserve ainsi une vieille version sur iOS, payée un prix conséquent, farcies de bugs et jamais mise à jour.

avatar ovea | 

Ça reste un très complet dico avec un champ sémantique en 3D …

pour iOS on pourrait estimer qu'avec l'avalanche de claviers plus qu'inutile on n'a pas vu d'intégration de dico. d'éditeurs dans le menu de Recherche !?

La balle est dans le camp d'Apple où les éditeurs ne se font pas les portes parole de l'utilisateur ?!

Antidote ne peut même pas remettre la correction orthographique et grammaticale dans iOS sur la copie d'un texte … ces ridicule quand même non ?

avatar Le docteur | 

J’avais donné des explications sur le support partiel d’El Capitan par Antidote.
— la plupart des logiciels fonctionnent
— Mail fonctionne. Y compris l’abri-oups ! depuis cette V5
— Pages et TexEdit ne fonctionnent pas normalement (uniquement par copier-coller, ce qui supprime les notes ou les liens par exemple).

Druide renvoie la responsabilité sur le SIP d’Apple (le nouveau système de sécurité) et ne semble pas parti pour faire avancer le problème de Pages.

On peut utiliser le menu service avec les limitations que j’ai mentionné.
On peut utiliser PopClip avec l’extension ad hoc, mais elle est encore plus limitée qu’avant (elle colle sans mise en forme, si je ne m’abuse).

avatar Bigdidou | 

@Le docteur :
"Druide renvoie la responsabilité sur le SIP d’Apple"

Oui...
Une solution est d'ailleurs de désactiver ce SIP.
Ce n'est pas une "bidouille", puisque ça se fait par une simple commande terminal qui ne modifie en rien "physiquement" les éléments du système (au contraire de l'activation du TRIM, par exemple, qui obligeait il y a quelque temps de modifier une kext).
Là, miracle, tout refonctionne, Antidote dans Page, Default Folder, l'indispensable, redevient fonctionnel...
Quant à la désactivation du SIP, macomaniac en qui j'ai tout de même une certaine confiance, en parle dans les forums et relativise la portée de la chose.

avatar John Kay | 

Ah mais oui ! J'ignorais qu'il était aussi simple de désactiver le SIP. Effectivement, Antidote retrouve son comportement normal dans les logiciels où ça posait problème. Merci pour l'info, même si j'imagine qu'Apple empêchera ce type de désactivation via une prochaine mise à jour…

Pour ceux qui le souhaitent, la procédure de désactivation du SIP est expliquée ici http://forums.macg.co/threads/son-boutons-volume-sous-yosemite.1254787/#...

avatar Le docteur | 

Pour ce qui est d’Apple je ne manquerai jamais une occasion de le rappeler : ils se foutent de notre orthographe puisqu’ils persistent à nous imposer depuis Snow Leopard un dictionnaire acceptant les mots « réformés ». Ils participent ainsi à la machine de guerre des partisans de la réforme qui tentent d’utiliser l’informatique (et l’enseignement) pour faire passer leurs délires. Rappelons que le Québec pousse aussi à la roue pour cette réforme. Antidote, d’ailleurs suggère à ceux qui ne savent pas choisir entre orthographe « classique » et « réforme » de choisir le double dictionnaire (au moins on a des explications pendant les corrections). La façon dont ils disent que x « n’est plus une faute » me semble militante.
Bref ! On pourra dire merci à Apple qui édite le seul logiciel ne permettant pas de choisir. OOo est revenu plus ou moins au « classique » par exemple, MS donne le choix.
De même, pour parler de langue et de culture, Apple a abandonné le clavier grec ancien (polytonique).
Les dictionnaires ne sont pas, quant à eux, dans une mauvaise situation : on peut installer le Littré, ainsi que d’autres sympathiques « vieilleries » (Académie 1935, mots rares et anciens, Jean Nicot, 1606) en plus du dictionnaire intégré

avatar agrippa | 

@Le docteur :
Merci Le docteur pour ton interessante mise au point.

avatar Le docteur | 

corrigé depuis El Capitan, avec Antidote ;)

avatar Le docteur | 

Le mail d'Antidote inverse ce que vous dites. Et c'est vous qui avez raison : Antidote mobile 2.3, apparemment.

avatar JLG01 | 

Je remercie tous les jours Antidote de me permettre d’envoyer des messages respectueux des correspondants (y compris ici) et de rédiger des textes corrigés, même si je ne suis pas toujours d’accord avec pour ce qui concerne quelques règles.
Ce n’est pas cher payer pour le service rendu.
Cela étant, je n’entrerais pas dans la polémique de la réforme, ce ne suis pas compétent.

avatar vivientaupas | 

C'est un correcteur orthographique très efficace, mais trop cher et extrêmement mal distribué. Leurs mises à jour payantes sont inadéquates en 2015!

avatar fondoeil | 

Entièrement d'accord avec Domsware et Le docteur : une politique commerciale déplorable, surtout sur iOS, et la part belle faite à l'orthographe réformée font que je ne renouvelle pas...
Côté mises à jour sur Mac, les choses se sont améliorées avec le temps. Il n'y a plus à attendre des mois après la sortie d'un OS ou, simplement, d'une nouvelle version de Mail pour avoir une solution qui fonctionne correctement. Voilà qui est déjà un peu plus respectueux du client qui s'attend à un minimum de considération au regard du prix payé...
El Capitan n'est pas encore sorti, alors il ne faut pas non plus trop en demander...
Le problème est le manque de concurrence dans un domaine fondamental qui n'intéresse plus grand-monde. Quand on voit le niveau en orthographe des enseignants et des élèves (de la société, en général) en 2015, il y a vraiment de quoi se poser des questions...
Sur ce point, il faut néanmoins adresser des félicitations à Mac G qui a mis en place, depuis plusieurs années, un merveilleux système permettant de signaler les fautes dans ses articles ! Des journaux comme Le Monde ou Le Figaro, qui étaient des modèles à une certaine époque, feraient bien de prendre exemple !

avatar nicopulse | 

La 8.5 n'est donc pas compatible avec OS X 10.11 ?????

avatar Lecitadin | 

Ceux qui parlent contre la réforme de l'orthographe, deux choses :

1- La réforme est en place depuis 1990, depuis 25 ans.... Sérieusement, on rajuste sa montre au 21e siècle, SVP! Des références totalement désuètes comme Nicot, franchement, ça ne passe plus, c'est simplement ridicule. Le Docteur, sortez de votre caverne.

2-C'est rétrograde comme réaction de refuser la réforme; ce n'est pas la France qui dicte l'orthographe de la langue française pour la francophonie, mais bien pour la France et UNIQUEMENT pour la France. Ici, au Québec, c'est l'Office québécois de la langue française qui gère la langue. Ailleurs, c'est géré par les instances en place. Eh non, la France n'est pas le centre du monde...

CONNEXION UTILISATEUR