Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Antidote 12 : une mise à jour gratuite vient muscler la reformulation et les dictionnaires

Félix Cattafesta

mardi 18 novembre 2025 à 14:54 • 16

Logiciels

L’excellent correcteur d’orthographe Antidote s’améliore grâce à une nouvelle mise à jour gratuite. Cette troisième version d’Antidote 12 perfectionne les fonctions de reformulation par IA et apporte du mieux pour les correcteurs français et anglais. Ces nouveautés sont dès à présent actives sur Antidote Web. Une mise à jour devrait être bientôt proposée pour Antidote 12 et sur l’App Store pour Antidote Mobile.

Le dictionnaire gagne de nouvelles entrées. Image Druide

Apparue l’année dernière, la reformulation par IA permet à Antidote de proposer plusieurs suggestions si votre tournure de phrase n’est pas très claire. Avec cette nouvelle version, la fonction sera plus efficace pour éliminer les répétitions et rester plus fidèle au sens du texte dans les volets Réécrire et Raccourcir. Un nouveau réglage va permettre de ne pas modifier les citations entre guillemets ou en caractères italiques.

Les dictionnaires ont été enrichis avec l’ajout de 1 500 mots et locutions ainsi que de 5 000 étymologies. L’anglais reçoit de son côté 2 350 mots et locutions, en plus de 25 000 synonymes. 16 600 nouvelles traductions de mots, locutions et cooccurrences ont également été ajoutées.

L'étymologie d'une locution. Image Druide

La correction a été améliorée avec par exemple une conversion optionnelle en lettres des nombres de zéro à vingt. La Correction Express devrait mieux comprendre que le point à la fin d’une phrase sera bientôt saisi. L’intégration à Microsoft Word devrait être plus rapide et le connecteur pour LibreOffice plus stable.

Côté sécurité, Druide a enfin mis en place un système d’authentification multifacteur. Un mode sombre a été ajouté sur Windows, qui gagne une version dédiée aux processeurs ARM. Pour rappel, Antidote est proposé sur un système d’abonnement annuel à 59 € par an.

ChatGPT : après la santé, l’IA d’OpenAI veut aussi analyser vos comptes bancaires

15/05/2026 à 20:30

• 32


L'IA Mythos Preview a permis de contourner la meilleure protection matérielle d'Apple, le MIE des puces M5

15/05/2026 à 17:35

• 18


Le rachat de SFR par Bouygues, Free et Orange prend du retard

15/05/2026 à 17:22

• 17


Une faille permet de contourner BitLocker sous Windows 11, et ça ressemble à une porte dérobée

15/05/2026 à 15:55

• 23


Les Mac Studio que vous ne pouvez pas acheter sont dans les serveurs AWS d'Amazon

15/05/2026 à 12:35

• 18


Microsoft prépare des manettes capables de se connecter au cloud, sans console

15/05/2026 à 11:30

• 28


Raycast 2 se prépare avec une première bêta déjà bien fournie

15/05/2026 à 08:45

• 6


Sihoo Doro C300 Pro V2 : le fauteuil qui colle à vos mouvements plutôt que de les figer 📍

15/05/2026 à 08:00

• 0


Codex Mobile code et pilote les Mac depuis un smartphone

15/05/2026 à 07:58

• 19


Intel aurait déjà commencé la production test pour Apple

14/05/2026 à 22:00

• 25


ChatGPT dans Siri : Altman trouve le deal injuste et voudrait attaquer Apple

14/05/2026 à 21:30

• 56


La taxe sur les petits colis devait amener 400 millions sur l'année, elle se limite à 2,3 millions d'euros par mois

14/05/2026 à 19:26

• 71


Nvidia a dépassé 5,5 billions de dollars de capitalisation boursière, une première

14/05/2026 à 17:11

• 42


Apple sort Safari 26.5 pour Sequoia et Sonoma, un peu trop en retard

14/05/2026 à 14:58

• 13


Coup d’œil sur l’Active Sport Loop, le bracelet pour sportif signé Native Union

14/05/2026 à 11:35

• 1


Attention aux autorisations de macOS si vous avez de la domotique et un autre navigateur que Safari

14/05/2026 à 11:05

• 19