OS X El Capitan : 11 points-clés pour bien commencer
Le tant attendu « Snow Yosemite » est disponible aujourd'hui en version finale. Il devrait arriver dans le Mac App Store dans la soirée. L'année dernière, Yosemite avait apporté un design moderne à OS X ainsi qu'une communication poussée avec iOS... mais aussi son lot de bugs.
El Capitan, en bon capitaine qu'il est, redresse la barre. OS X 10.11 met l'accent sur les performances et les optimisations. Il n'oublie pas non plus de faire évoluer certaines applications.
Qu'est-ce qui fait qu'OS X El Capitan « permet au Mac d'atteindre de nouveaux sommets », pour reprendre les mots d'Apple ? On fait le tour des principales nouveautés.

Pour découvrir le nouveau système d'exploitation dans les moindres recoins, nous vous recommandons notre livre Les nouveautés d’OS X El Capitan, d'ores et déjà disponible dans l'iBooks Store au prix de lancement de 4,99 €. Vous pouvez télécharger un extrait gratuit contenant un guide d’installation d’OS X El Capitan.
Préambule : sauvegarde, installation et compatibilité
Nous le rabâchons à chaque fois, mais parce que c'est essentiel : sauvegardez votre Mac avant d'effectuer la mise à jour. C'est d'autant plus important cette année qu'El Capitan introduit de nouvelles mesures de sécurité qui peuvent conduire à des blocages avec d'anciennes extensions du noyau. En cas de problème, mieux vaut pouvoir se retourner facilement. Assurez-vous ainsi que votre sauvegarde Time Machine est récente et vous pouvez réaliser facilement un clone avec SuperDuper ou Carbon Copy Cloner.
OS X 10.11 se télécharge gratuitement dans le Mac App Store. Il faudra faire preuve de patience si votre connexion internet est lente, l'installeur pèse environ 6 Go.

Les Mac compatibles avec El Capitan sont les mêmes que ceux qui acceptaient Yosemite... qui étaient déjà ceux pouvant faire tourner Mavericks et Mountain Lion. La liste est la suivante :
- tous les MacBook et MacBook Air depuis les modèles fin 2008 ;
- tous les MacBook Pro depuis les modèles mi-2007 ;
- tous les Mac mini depuis les modèles début 2009 ;
- tous les iMac depuis les modèles mi-2007 ;
- tous les Mac Pro depuis les modèles début 2008 ;
- et tous les Xserve depuis les modèles début 2009.
Le processus d'installation est identique à celui de Yosemite. Au premier démarrage, vous serez invité à régler quelques paramètres, comme la collecte anonymisée des données d'utilisation, que vous pourrez modifier a posteriori si besoin. Toutes les étapes de préparation et d'installation sont détaillées dans l'extrait gratuit de notre ouvrage Les nouveautés d’OS X El Capitan.
1. De meilleures performances
À l'instar de Snow Leopard, la nouveauté la plus importante d'El Capitan est l'amélioration des performances. Metal, l'API graphique de bas niveau apparue pour la première fois avec iOS 8, est mise à profit dans l'ensemble du système. En tirant efficacement parti de la carte graphique, elle permet notamment de fluidifier les défilements et les animations.
Les développeurs peuvent également l'exploiter pour accélérer significativement leur application. Adobe, Autodesk et The Foundry ont d'ores et déjà annoncé qu'ils allaient la prendre en charge. Elle devrait aussi être adoptée par des logiciels plus grand public, comme Pixelmator qui l'utilise déjà sur iOS.

Pour des raisons techniques, tous les Mac ne peuvent pas profiter de Metal. Seuls ceux sortis à partir de 2012 sont compatibles. Néanmoins, El Capitan devrait redonner un peu de réactivité même aux Mac les plus anciens.
Apple a huilé la mécanique afin que le lancement d'apps soit jusqu'à 1,4 fois plus rapide, le changement d'apps jusqu'à 2 fois plus rapide et l'ouverture d'un PDF dans Aperçu jusqu'à 4 fois plus rapide, entre autres.
D'après ce que nous avons pu constater sur différents Mac pendant la phase de bêta, la promesse du gain de performances est remplie. Il est difficile de chiffrer ce gain, car il est différent pour chaque ordinateur, mais il est indéniablement présent.
Les ralentissements occasionnels du MacBook Retina 12" ont disparu avec El Capitan. Sur un MacBook Core 2 Duo de 2009, on gagne également en fluidité par rapport à Yosemite.
- Pour aller plus loin : OS X El Capitan accélère bien les Mac
2. De multiples optimisations systèmes
OS X El Capitan fourmille de changements plus ou moins importants. L'Utilitaire de disque a été simplifié. Ne cherchez pas la fonction de réparation des permissions, elle est maintenant entièrement automatisée.

Le Finder sait reprendre les copies interrompues et ne permet plus de vider la Corbeille en mode sécurisé sur les Mac équipés de SSD pour leur santé.
La sécurité est renforcée avec System Integrity Protection notamment, qui empêche les applications de modifier des éléments vitaux du système.
Pour ceux qui ont remplacé le support de stockage de leur Mac par un SSD tiers, une commande TRIM est disponible — elle fonctionne aussi sous 10.10.4.
On peut également citer le réglage automatique de luminosité qui englobe une fonction de compensation de luminosité ambiante et un système d'authentification à deux facteurs amélioré.
3. San Francisco traverse le pont
Helvetica Neue ne sera pas restée longtemps sur Mac. La police par défaut qui avait succédé à Lucida Grande est déjà remplacée par San Francisco. Il s'agit de la même police que celle de l'Apple Watch... ou presque. Les mots sont généralement plus espacés sur Mac que sur la montre.

San Francisco a beau être la nouvelle police par défaut, Apple ne permet pas à l'utilisateur de s'en servir comme il veut — elle n'est pas accessible dans le Livre des polices. Pour autant, les développeurs web ont la possibilité de l'exploiter pour leur site grâce à une nouvelle propriété CSS, pour l'instant seulement supportée par Safari.
- Pour aller plus loin : OS X El Capitan et iOS 9 adoptent (une nouvelle) San Francisco
4. Split View, deux applications côte à côte en plein écran
À l'instar d'iOS 9, OS X El Capitan introduit une fonction destinée à placer facilement deux applications côte à côte sur tout l'écran. Split View s'active en cliquant sur le bouton vert en haut à gauche de la fenêtre assez longtemps pour qu'une zone bleue occupant la moitié de l'écran apparaisse. En lâchant le clic soit d’un côté, soit de l’autre, on passe l'application concernée en mode Split View sur 50 % de l’écran. On sélectionne ensuite l'application à mettre à côté, mais le choix se restreint à celles qui sont déjà ouvertes sur le même bureau.

Les deux applications prennent ainsi chacune la moitié de l'écran et masquent la barre des menus. On peut accorder plus d'espace à une fenêtre en glissant la barre du milieu à gauche ou à droite. On peut aussi inverser les deux applications en cliquant sur la barre d’outils d’un côté ou de l’autre et en la glissant. Si on ferme une des deux applications, la seconde passe en mode plein écran.
Split View est au bout du compte un mode plein écran composé de deux applications. Si vous utilisez régulièrement deux logiciels de concert et que vous voulez rester concentrés dessus, c'est une fonction à essayer.
5. Mission Control revu et corrigé
Le très pratique Mission Control évolue. Cette interface de gestion des fenêtres et des bureaux virtuels prend en charge Split View ; glissez une fenêtre sur une application qui est déjà en plein écran, et Mission Control créera une vue divisée.

Vous remarquerez au passage qu'il n'y a plus d'aperçu immédiat pour les bureaux virtuels. Il faut survoler le haut de l'écran pour afficher leur miniature. Autre changement esthétique — qui contribue lui aussi certainement aux meilleures performances —, l'arrière-plan n'est plus translucide, il s'agit simplement du fond d'écran.
Une nouvelle méthode permet par ailleurs de placer une fenêtre dans un autre ou nouveau bureau virtuel. « Attrapez » la fenêtre (maintenez le clic pour la déplacer) et « cognez » la contre le haut de l'écran. Mission Control s'affiche alors, avec la barre des espaces ouverte. Ne reste plus qu'à glisser la fenêtre sur un autre bureau virtuel ou sur le bouton + pour en créer un nouveau.
6. Spotlight plus intelligent
OS X El Capitan n'intègre toujours pas Siri, mais au moins Spotlight devient plus intelligent. Le moteur de recherche, qui est depuis Yosemite au milieu de l'écran et capable de tirer des informations de plusieurs sources externes (Wikipedia, App Store, Yelp...), comprend le langage naturel — ou tout du moins quelques requêtes naturelles.

Demandez « météo Dijon dimanche », et vous aurez la réponse. Cela fonctionne également avec la recherche de fichiers. Vous pouvez par exemple saisir « documents modifiés vendredi » ou « email de Bono cette semaine ».
- Pour aller plus loin : Spotlight en français dans OS X El Capitan
7. Safari au goût du jour
Contrairement aux autres navigateurs, Safari n'évolue pas tous les deux mois, alors quand une mise à jour arrive, elle embarque une grosse cargaison de nouveautés.
Comme d'autres avant lui, Safari 9 permet d'épingler des onglets pour les conserver dans un coin et les restaurer automatiquement à l'ouverture. Faites un clic secondaire sur l'onglet puis cliquez sur « Épingler l'onglet », ou faites le glisser vers la gauche jusqu'à ce qu'il soit réduit à une icône.

Le navigateur d'Apple signale par ailleurs les onglets bruyants et permet de couper le son en cliquant sur l'icône de haut-parleur. Il sait aussi bloquer les pop-up d'alertes qui surgissent trop souvent et se montre plus souple sur la gestion des téléchargements.
Plus inédit, la possibilité de diffuser une vidéo (et non l'écran entier) sur un Apple TV via AirPlay. YouTube est d'ores et déjà compatible avec cette fonction qui s'active simplement en cliquant sur l'icône dédiée dans le lecteur vidéo.

Le Safari d'El Capitan donne en outre de nouvelles possibilités aux développeurs, qui peuvent notamment créer des bloqueurs de contenu efficaces et tirer parti du trackpad Force Touch.
8. Mail enrichi de gestes et polyvalence
Le client mail d'OS X s'enrichit à plusieurs égards. Les gestes apparus dans iOS 8 pour supprimer un message (glissement vers la gauche) et pour marquer un courriel comme lu (glissement vers la droite) sont désormais de la partie.

Le mode plein écran est moins restreint. Si vous commencez à lire un mail individuellement (quand il est au premier plan) et que vous revenez ensuite à la liste du courrier, le mail est toujours accessible en un clic en bas de l'écran. Il est sinon possible de rédiger plusieurs lettres en même temps grâce à des onglets.

Par ailleurs, Mail gagne un peu en intelligence. L'application détecte les rendez-vous et propose de les ajouter au calendrier en un clic. Même chose pour les contacts, qui peuvent être ajoutés au carnet d'adresses facilement ou dont la fiche peut être modifiée pour refléter un changement de coordonnées.
9. Les capacités de Photos étendues
Les nouveautés de l'application Photos ne sont pas visibles au premier abord, mais elles n'en sont pas moins importantes. Les images peuvent être géolocalisées a posteriori. Dans le panneau d'information (⌘i pour l’afficher), une nouvelle zone permet d'indiquer le lieu où le cliché a été pris. Vous pouvez vous reposer sur le moteur de recherche intégré ou saisir directement les coordonnées GPS si vous les avez.
Des changements ont également été apportés à l'interface, pour qu'elle s'adapte à Split View, et à la fonction de reconnaissance faciale, qui permet de glisser d'un coup plusieurs suggestions sur les visages correspondants.

Mais la nouveauté la plus attendue par les utilisateurs avancés est le système d'extensions, qui étend les capacités de Photos. Fournies dans des applications tierces téléchargeables dans le Mac App Store, ces extensions ajoutent des fonctions au sein même de Photos.
Ouvrez une photo en mode retouche en cliquant sur le bouton « Modifier », puis activez l'extension dans le menu correspondant. L'extension propose ses outils dans sa propre interface. À l'heure de l'écriture de ces lignes, seul Macphun a annoncé l'arrivée prochaine d'extensions pour Photos.
10. Notes beaucoup plus complet
Comme sur iOS 9, Notes sur El Capitan prend du galon. Le gestionnaire de notes est capable de formater le texte, de créer des listes de pointage, de lire des vidéos, d'afficher un aperçu des liens hypertextes et des cartes, de recevoir du contenu provenant d'autres apps via le menu « Partager »... Bref, Notes devient un pense-bête complet.

Le navigateur de pièces jointes, qui classe celles-ci par type, permet de retrouver facilement un élément ajouté dans une des notes. Par rapport à la version iOS, il ne manque que la fonction dessin.
11. Un curseur qui se fait remarquer
Vous avez tendance à perdre de vue le curseur à cause d'un bureau encombré ou d'une trop grande surface d'affichage ? Secouez la souris ou agitez le doigt sur le trackpad, et le curseur grossira.

Pour en savoir plus
Pour découvrir en détail le fonctionnement des nouveautés sus-citées et continuer l'exploration du système, téléchargez notre guide Les nouveautés d’OS X El Capitan.

Disponible dans l'iBook Store au tarif de lancement de 4,99 €, ce guide agrémenté de nombreuses vidéos explicatives est lisible sur iPhone, iPad, iPod touch et Mac. Comme tous nos précédents ouvrages, il sera mis à jour gratuitement pour tenir compte des évolutions du système.
Oui. C'est mieux. Mais faut pas nous refaire le coup de Snow Léopard. J'attendais beaucoup de ce système. Il faut se rappeler à quel point Léopard était une grosse merde par rapport à Tiger, et j'espérais un "retour à la normale". Force est de constater que pour ça (même si l'OS était plus abouti que Léopard du point de vue des fonctionnalités) ma déception a été à la hauteur de mes espérances. Non, on n'était pas revenus à 30 secondes au boot (toujours à 1 minute 30), et non on ne retrouvait rien de la réactivité de Tiger. Pataud, comme l'autre et tous ses successeurs avec lui.
@Le docteur :
Ce que vous dites est forcément faux. Tout le monde sait que Snow Leopard est LE meilleur OS X. :)
Rhalala jamais content.
Mon iMac est encore sous Lion, avec El capitan ça ira plus vite ou pas? Parce ce que iOS 9 aussi était censé améliorer grandement les performances des vieux appareils, et j'ai vu ce que ça a donné sur mon iPad mini 1...
@apple78310 :
Logiquement oui. Lion n'était pas si bon que cela, à ce que je m'en souvienne.
Yosemite était exempt de souci. El Capitan semble être sur la mêle ligne.
@Bruno de Malaisie :
Lion était le pire de cette série
@frankm
Horrible en effet. Une vraie catastrophe pour mon MBP !
@Bruno de Malaisie
"Yosemite était exempt de souci"
Mouarf, pour toi peut être, mais ne généralise pas ton cas (va faire un tour sur le MAS pour voir un peu ce que les utilisateurs en pense, tu vas être surpris d'être passé entre les balles), pour moi c'est la plus mauvaise expérience informatique de toute ma vie, mis à part les Windows d'avant NT, et je suis informaticien.
Apple programme avec les pieds et n'arrive pas à la cheville de Microsoft qui doit composer avec tout un tas de matériels hétéroclites (PC, cartes graphiques, ...) et qui pourtant est capable de sortir un OS digne de ce nom. Windows 10 boote en 10 secondes montre en main.
@RoboisDesBins :
Qu'est ce qui en a fait une expérience aussi désastreuse ?
@RoboisDesBins
"Windows 10 boote en 10 secondes montre en main."
Ahahah ! Comme tu le dis si bien "Mouarf, pour toi peut être". Ou alors c'est ta montre qui a des ratés ?
C'est marrant mais sur ma grosse tour de gamer je peux pas utiliser Windows avant 3 minutes iPhone en main. Par contre mon MBP 2010 boot en moins de 20 secondes sur El Capitan.
@RoboisDesBins :
Le MAS est loin d'être représentatif de l'expérience globale Yosemite. Par définition ceux qui ont des raisons de se plaindre y sont plus présents.
@jazz678
Po po po, va faire la même chose pour une autre version et compare, là ton argument ne tient plus, désolé.
@RoboisDesBins :
J'ai pas eu de soucis non plus avec Yosemite.
Tout le monde n'en a pas eu c'est un peu comme iOS 9 actuellement
J'ai un pote, depuis 10 ans que je le connais il a sans arrêt des problèmes de PC, de Mac..faire changer des pièces défectueuses ou réinstaller des OS buggés c'est quelque chose de très naturel chez lui. Quand à moi je n'ai jamais eu de soucis réellement sérieux sur toutes les machines que j'ai eu à utiliser jusque la. Des fois je me demande si il n'y a pas une histoire de karma qui rentre en jeu...
@RoboisDesBins :
Attention à la loupe grossissante d'Internet quand même. Je suis également "passé entre les balles", comme très certainement la majorité des utilisateurs. Ça ne minimise pas les problèmes rencontrés par les autres, mais je pense qu'il ne faut pas exagérer les proportions. Rien qu'ici dans les commentaires on voit régulièrement certains tirer à boulets rouges sur telle ou telle version d'OSX. Et elles y ont toutes le droit. D'ailleurs, moi, c'était Lion qui m'avait posé problème ^^
@ Yohmi
Et moi c'est Mavericks dont personne ne parle qui me gave.
Pour plusieurs raisons. Entre autres à cause du fait que chez moi, Cmd-Tab n'y respecte pas les fenêtres actives si les applications entre lesquelles on bascule ont plusieurs fenêtres ouvertes : Si l'application A a deux fenêtres A1 et A2 et l'app B, B1 et B2, avec A au premier plan et la fenêtre A1 active, et B avec la fenêtre B1 active, si on appuie sur les touches cmd-tab pour basculer de A vers B, normalement B1 devrait être mis au premier plan. Si on refait cmd-tab, la fenêtre A1 devrait être remise au premier plan. Et bien chez moi, ça marche une fois sur 10.
Autre chose : Depuis Maverick, à m'baraque, je ne peux plus envoyer de pièces jointes via Mail.app et mon compte iCloud. Obligé de passer par Safari en webmail. On m'a dit que c'est peut-être un pb de DNS, que sais-je. Mais je ne comprends pas pourquoi Mail ne peut pas faire ce que Safari fait dans les mêmes conditions, sur la même machine, au même moment.
Donc j'attends le capitaine de pied ferme. Ici au taf, la machine de test avec les beta du capitaine marche très bien et elle n'est pas affectée pas les pbs que je viens de décrire.
Informaticien ça ne veut rien dire.
De plus, si Windows 10 boot aussi vite (j'ai comme un doute) c'est qu'après le boot et l'affichage du bureau, il charge seulement les applications et démarre les services. Étonnante remarque venant d'un "informaticien".
@bonnepoire
Franchement là, en ton âme et conscience est-ce que tu crois vraiment que j'en ai quelque chose à foutre que tu me croies ou pas ? Si oui, interroge toi, tu crois trop en ton "importance" :-), ce qui au mieux s'appelle de la fatuité, au pire de la c......e.
Autant qu'on en a à foutre de tes commentaires qui frisent l'amateurisme. On dit qu'on est informaticien quand on répare des pc, dans aucun autre cas. Fais-nous plaisir et retourne sous Windows 10, il est tellement pas beugé, pourquoi t'en priver?
Ha ?! Première nouvelle, je ne suis bon qu'à réparer des ordinateurs...
Si la profession d'informaticien n'est réduit qu'à cela, les SysAdmins, développeurs et autres sont quoi ?
Je crois que tu es le pire bug entre la chaise et le clavier que j'ai vu à ce jour !
Informaticien c'est un terme devenu aussi obsolète que programmeur :-)
@bonnepoire
"On dit qu'on est informaticien quand on répare des pc, dans aucun autre cas"
Ah bon ? Merde la signification du mot a changé et on ne me dit rien, heureusement que tu es là !
Mais rassure moi, un con s'appelle toujours un con non ?
Robois franchement si Mac os X est aussi infâme et W10 aussi génial, va poster sur les forums Microsoft tu sais la ou tout le monde cherche comment depuis juillet télécharger a mano les updates de W10 car elles n sont pas finalisées...
informaticien, on s'en fout au passage ici on est mac user, c'est tout.
et a la différence de crosfot on n'a pas besoin d'être informaticien pour utiliser un iPad, comme s'il fallait être garagiste pour faire démarrer sa voiture le matin, qd une bagnole est bien concue elle démarre c'est tout.
On en est encore là chez micro ? toujours le meme discours hautain depuis 30 ans ?
@Jazzride
"et a la différence de crosfot on n'a pas besoin d'être informaticien pour utiliser un iPad"
Un iPad peut être, et encore....par contre je me suis tiré de situations catastrophiques grâce à mon expérience professionnelle d'informaticien (et en ne connaissant le monde Apple que depuis 2010) et je garantie qu'aucun utilisateur lambda n'y serait arrivé. Le Mac user sans aucune connaissance technique qui fait parfaitement fonctionner son Mac est une légende urbaine sur laquelle vit Apple. C'était vrai du temps de Snow Leopard (le système sur lequel j'ai commencé), mais depuis Lion c'est fini.
@Roboisdemes2 : T'es un mytho : il y a quelques mois tu disais vomir la société et ne quasiment jamais aller sur internet. Pour un informaticien c'est difficile à croire.
@mac_adam
Visiblement tu as des petits problèmes de compréhension : je ne vais jamais quasiment sur internet DEPUIS MON IPhone, et un peu plus depuis mon iPad. Je n'aime pas effectivement le tournant qu'a pris Apple depuis Lion mais quand j'ai acheté mon premier MacBook Pro (sous SL) en 2010 j'en avais plutôt une bonne image. Quoi qu'il en soit, j'ai donc un MBP 2015 15", un iPhone 5S, un iPad 4 et une Apple TV3, donc je ne suis pas mytho comme tu dis, c'est toi qui a des petits problèmes de compréhension.
@RoboisDesBins :
J'ai relu ton post de l'époque : autant pour moi, je l''avais en effet compris complètement de travers.
@mac_adam
Merci pour ta franchise, elle t'honore :-)
@ RoboisDesBins :
Mouarf !
Tout le monde a dit pis que pendre de Yosemite sur les forums, mais au final, presque tout le monde y est passé !
Le système utilise-t-il plus Le trackpad ForceTouch? Pour le moment cette fonction est assez anecdotique sur mon MacBookPro, alors que je la trouve très pratique sur mon iPhone 6s.
12e point clé : attendre que les autres essuient les plâtres, que les gros bugs sortent du bois, puis dans quelques semaines faire le point avant de sauter le pas, ou pas. :)
Pas mieux. Même tactique.
Patience est mère de sureté,
Dans le doute abstiens-toi.
Et pas
Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire aujourd'hui
Et donc encore :
Un Yosemite qui marche vaut mieux que 2 El Capitan qui buguent
"patience est mère de sureté", ça a plus de sens ;-)
Corrigé, merci.
Ou un Mavericks certainement.
@jeanba3000 :
Les bêta test sont là pour ça !!
On aimerait que ce soit vrai mais l'expérience montre, année après année que c'est faux.
Je plussois donc jeanba3000 et j'ajouterai que ce point clé n'est pas le 12ème dans la liste mais la PREMIER !
Dès la 3e bêta il était déjà stable chez moi.
Ce n'est plus possible de supprimer les applications native comme le Lecteur DVD, Échecs ou Game Centrer dans El Capitan ??? Je n'y arrive pas sur la GM.
@bribrike :
Ça fait un moment que c est le cas. Depuis lion me semble t il.
non j'y arrivais encore sous yosemite.
Oui, moi aussi, sauf Photos
@bribrike
Ah oui, c'est primordial, hyper important de pouvoir supprimer le lecteur de DVD.
Le virer fait économiser moins de 30 Mo sur un disque.
Absolument essentiel. :D
Bonjour à tous !
Moi je vais l'installer sur un ssd
Externe histoire de voir en suite
Ont verras !!!
«Ont verras»
Superbe !!!
@scribe :
C'est ce que j'allais lui répondre !
pas de nouvelles d'une éventuelle keynote d'octobre, comme les années précédentes? pas de nouveau matériel qui sort en même temps qu'os X cette année?
J'ai bien ri sur les Rick Rolls ou le Père Noël :D
Ils font rire à présenter le multifenetrage sur un MacBook Retina ... :-D celui qui y arrive décemment lève la main !
Je lève la main.
Pages