Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Antidote 10 : un correcteur enrichi et un nouveau service par abonnement

Stéphane Moussie

mercredi 07 novembre 2018 à 13:08 • 84

Logiciels

Druide informatique fête ses 25 ans en lançant une nouvelle version majeure de son correcteur réputé. Antidote 10 comprend 120 nouveautés qui aident globalement à rédiger des textes plus inclusifs et plus lisibles.

Le correcteur inclut maintenant un filtre d’inclusivité qui signale les éléments du texte contribuant à une représentation équitable des femmes et des hommes, comme leurs qualificatifs. Ce filtre est accompagné de nouveaux articles dans le guide qui expliquent comment l’utiliser sans nuire à la fluidité.

Antidote 10

D’ailleurs, Antidote 10 se dote d’un nouveau filtre qui calcule la lisibilité et surligne les éléments à modifier, comme les phrases longues ou les cascades de compléments, pour améliorer cet aspect.

Des améliorations ont également été apportées sur la partie fonctionnelle de l’application. Les bulles explicatives sont plus lisibles, la liste des synonymes montre les choix les plus pertinents en premier et la communication avec le module d’anglais (une option payante) est renforcée. Les dictionnaires de définitions et de cooccurrences français et anglais sont interconnectés. Le module d’anglais bénéficie des mêmes améliorations que le français.

Antidote 10 est disponible sur Mac, Linux et Windows à 119 €. Le module d’anglais coûte 40 €. On peut aussi acquérir la version uniquement anglaise du logiciel à 119 € (et ajouter le module de français a posteriori si besoin). La mise à niveau depuis une version précédente coûte 49 € pour une langue.

Druide informatique lance également un nouveau service baptisé Accès Tout Antidote, ou ATA, qui comprend l’accès à Antidote par le web, la synchronisation, les mises à jour et les mises à niveau, ainsi qu'une assistance personnalisée. Ce service est optionnel et lié à un abonnement. Il est offert gratuitement pour un an aux acheteurs d’Antidote 10. L’éditeur communiquera son prix l’année prochaine (le renouvellement sera optionnel). Une version bêta d’Antidote Web est accessible depuis macOS, Chromebook, Windows et Linux. Cette web app sera étendue à d’autres plateformes par la suite.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

L'IA est là : un vrai assistant dans la poche

20:30

• 1


Le Flipper Zero, nouvelle arme des voleurs de voiture

20:30

• 2


Controverse Luc Julia : quel est le rôle exact du Français dans la naissance de Siri ?

17:28

• 49


Refurb : jusqu'à - 300 € sur l'Apple Studio Display 5K avec des modèles VESA

15:41

• 6


Promo : le MacBook Air M4 à seulement 899 € pour les étudiants !

12:36

• 11


Le mode vidéo Action sur l'iPhone peut compenser les effets de la maladie de Parkinson

11:25

• 7


Orange muscle son offre 5G+ fixe avec une Flybox compatible Wi-Fi 7

10:53

• 10


South Park se paye la pomme de Tim Cook et de son cadeau en or de 24 carats à Donald Trump

09:34

• 17


370 000 conversations en fuite chez xAI, dont certaines où Grok enfreint ses propres règles

20/08/2025 à 21:30

• 45


Test du Razer Thunderbolt 5 Dock : un pied dans le futur, un dans le passé

20/08/2025 à 21:00

• 4


Google dévoile quatre Pixel 10 aux améliorations nuancées

20/08/2025 à 20:37

• 104


D'importants correctifs de sécurité avec macOS 15.6.1 et iOS 18.6.2 [🆕 : iPadOS 17.7.10, macOS 14.7.8 et macOS 13.7.8 aussi proposés]

20/08/2025 à 19:48

• 28


Ces articles du Club iGen passent en accès libre : découvrez nos contenus premium

20/08/2025 à 17:01

• 2


Test du Corsair EX400U, un SSD USB4 parfait pour les Mac… et les iPhone

20/08/2025 à 17:00

• 20


inZOI : le concurrent aux Sims sous Unreal Engine 5 est désormais disponible pour les Mac M2

20/08/2025 à 16:52

• 8


Apple digère lentement Pixelmator

20/08/2025 à 15:26

• 46