Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Antidote 10 : un correcteur enrichi et un nouveau service par abonnement

Stéphane Moussie

Wednesday 07 November 2018 à 13:08 • 84

Logiciels

Druide informatique fête ses 25 ans en lançant une nouvelle version majeure de son correcteur réputé. Antidote 10 comprend 120 nouveautés qui aident globalement à rédiger des textes plus inclusifs et plus lisibles.

Le correcteur inclut maintenant un filtre d’inclusivité qui signale les éléments du texte contribuant à une représentation équitable des femmes et des hommes, comme leurs qualificatifs. Ce filtre est accompagné de nouveaux articles dans le guide qui expliquent comment l’utiliser sans nuire à la fluidité.

Antidote 10

D’ailleurs, Antidote 10 se dote d’un nouveau filtre qui calcule la lisibilité et surligne les éléments à modifier, comme les phrases longues ou les cascades de compléments, pour améliorer cet aspect.

Des améliorations ont également été apportées sur la partie fonctionnelle de l’application. Les bulles explicatives sont plus lisibles, la liste des synonymes montre les choix les plus pertinents en premier et la communication avec le module d’anglais (une option payante) est renforcée. Les dictionnaires de définitions et de cooccurrences français et anglais sont interconnectés. Le module d’anglais bénéficie des mêmes améliorations que le français.

Antidote 10 est disponible sur Mac, Linux et Windows à 119 €. Le module d’anglais coûte 40 €. On peut aussi acquérir la version uniquement anglaise du logiciel à 119 € (et ajouter le module de français a posteriori si besoin). La mise à niveau depuis une version précédente coûte 49 € pour une langue.

Druide informatique lance également un nouveau service baptisé Accès Tout Antidote, ou ATA, qui comprend l’accès à Antidote par le web, la synchronisation, les mises à jour et les mises à niveau, ainsi qu'une assistance personnalisée. Ce service est optionnel et lié à un abonnement. Il est offert gratuitement pour un an aux acheteurs d’Antidote 10. L’éditeur communiquera son prix l’année prochaine (le renouvellement sera optionnel). Une version bêta d’Antidote Web est accessible depuis macOS, Chromebook, Windows et Linux. Cette web app sera étendue à d’autres plateformes par la suite.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner