Après deux ans d’expérimentation, Druide Informatique finalise son offre d’abonnement aux outils d’aide à la rédaction de la suite Antidote. Les forfaits Antidote+ comprennent Antidote 10 pour les ordinateurs, Antidote Mobile pour iPhone et iPad, et Antidote Web pour tous les autres appareils.
Druide propose quatre forfaits, selon le nombre d’utilisateurs et de langues souhaité :
- Antidote+ Personnel pour un compte :
- 59 € par an pour la version monolingue (français ou anglais) ;
- 89 € par an pour la version personnelle bilingue (français et anglais) ;
- Antidote+ Famille pour cinq comptes :
- 99 € par an pour la version monolingue ;
- 149 € par an pour la version bilingue.
Dans le cadre du forfait Antidote+ Famille, chaque compte possède ses propres réglages, favoris, listes de mots, et dictionnaires personnels. Les données peuvent être synchronisées avec iCloud ou Cumulix, le service opéré par Druide, qui assure la compatibilité avec les autres plateformes.
Avec sa version web, Antidote est disponible sur pratiquement tous les appareils, y compris les smartphones Android et les ordinateurs Chromebook. Druide poursuit toutefois le développement des applications natives Antidote 10 (pour macOS, Windows, et les principales distributions GNU/Linux) et Antidote Mobile (pour iOS et iPadOS).
Pour preuve, Antidote 10 v5 apporte 500 nouveaux mots français et 5 000 nouveaux mots anglais, et ajoute 20 000 traductions d’une langue à l’autre. L’éditeur canadien colle à l’air du temps en révisant les définitions et les synonymes des mots concernant l’orientation sexuelle ou l’origine ethnique. Le dictionnaire signale les expressions surannées, et le correcteur prévient l’utilisation de termes offensants ou péjoratifs.
Druide reconstruit patiemment ses intégrations aux applications tierces, et ajoute cette fois des connecteurs pour Microsoft Visual Studio Code, Mellel, et Day One. Cette mise à jour est compatible avec macOS Big Sur, et Druide proposera une révision optimisée pour Apple Silicon « d’ici à la fin de l’année ».
Antidote Mobile passe la quatrième, avec une apparence rafraichie déclinée dans une version sombre, des raccourcis Siri, mais aussi et surtout une version bilingue. La version française gagne 6 000 mots et 50 nouveaux guides, et la version anglaise gagne 16 000 mots et un nouveau dictionnaire d’antonymes, entre autres (nombreuses) nouveautés.
Comme la version bilingue d’Antidote 10, celle d’Antidote Mobile permet de basculer d’une langue à l’autre rapidement. Contrairement à Antidote 10 toutefois, Antidote Mobile ne comporte pas de correcteur. Antidote Web permet certes de corriger des textes depuis Safari, mais certains concurrents sont maintenant capables de s’intégrer aux applications.
Vous utilisez Antidote sur un seul appareil ? Druide propose toujours des licences individuelles. Antidote 10 peut ainsi être acheté pour 119 € avec une langue ou 159 € avec les deux, et Antidote Mobile pour 4,99 € par an avec une langue ou 7,49 € par an avec les deux. Mais la version web est réservée à Antidote+, comme les révisions et l’assistance continues, ainsi que la synchronisation.
Voilà pourquoi Druide offre « un rabais substantiel » pour passer de la licence perpétuelle à l’abonnement. Si vous avez acheté Antidote 10, le forfait Antidote+ Famille avec les deux langues vous reviendra à 75 € la première année.
