Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Ulysses 20 intègre un correcteur orthographique et un « tableau de bord »

Anthony Nelzin-Santos

mardi 14 juillet 2020 à 09:00 • 11

Logiciels

Ulysses continue son petit bonhomme de chemin. Pour sa vingtième révision, le compagnon des scribouillards et autres plumitifs intègre un correcteur orthographique et grammatical. Comprenant vingt langues, il prend place dans le « tableau de bord », une nouvelle barre latérale qui modifie sensiblement la physionomie de l’éditeur de texte.

Le correcteur orthographique dans Ulysses 20.

Ulysses était déjà compatible avec Antidote, mais intègre désormais son propre correcteur orthographique et grammatical. Fourni par l’entreprise allemande LanguageTooler, qui développe le correcteur en ligne et les extensions LanguageTool, il n’est pas aussi pointu que les correcteurs de Druide et de Diagonal (lire : Antidote/ProLexis : quel est le meilleur correcteur orthographique pour Mac ?). Sans connexion au réseau, il se contente même d’une analyse très sommaire.

Avec une connexion au réseau, au prix d’une transmission de vos textes sur les serveurs de LanguageTooler, il peut toutefois faire l’affaire pour des besoins limités. L’analyse « avancée » vérifie la grammaire, le style, la sémantique, et la typographie. Comme elle reconnait une vingtaine de langues, elle permet d’éviter les erreurs les plus courantes et les faux amis dans les idiomes que l’on maitrise moins bien.

Le correcteur peut aussi donner des conseils (sommaires et parfois datés) de style, de sémantique, et de grammaire.

Ce correcteur prend place dans le « tableau de bord », qui fusionne la barre des pièces jointes, la fenêtre flottante de navigation, et les statistiques. Une modification majeure d’un pan de l’interface qui n’avait pas beaucoup évolué depuis la réinvention d’Ulysses en 2013, et concentre désormais toutes les « aides à l’écriture » au même endroit.

Le « tableau de bord », qui donne une vision d’ensemble de la structure du document (plan, annotations, signets, liens, notes de bas de page), des statistiques, des mots-clés, et des pièces jointes. Le texte est coloré avec mon thème personnel.

Le tableau de bord est disponible sur macOS comme sur iOS. Le correcteur est réservé au Mac pour le moment, mais sera intégré à l’iPhone et à l’iPad « cet automne ». Ces nouvelles fonctions sont intégrées à l’abonnement Ulysses, proposé à 5,99 € par mois ou 49,99 € par an. Les étudiants bénéficient d’une remise de 50 %, et peuvent profiter d’une offre à 11,99 € pour six mois.

Le tableau de bord sur iPhone.
Ajouter ce site dans Google News

MacGeneration a 27 ans : on revient de loin, on continue avec vous

11:47

• 16


Le keynote d’Apple a demandé 38 jours de tournage sur 20 sites différents

10:29

• 7


iPhone 18 Pro : les délais s’allongent aussi, mais Amazon annonce encore une livraison dès samedi

10:08

• 3


L'improbable front commun de la Silicon Valley pour freiner l'IA

09:00

• 15


Homebrew 7 apporte une interface graphique et prépare l’abandon des Mac Intel

08:46

• 17


Claude en renfort, GPT-5.6 aux commandes : les ouvertures cachées de Siri

08:15

• 12


Quand l'Apple Watch se réinvente en mini-téléphone ou en horloge de bureau

07:51

• 6


Quand le SAV d'Apple transforme un vieux Mac Intel en MacBook Air M5

07:40

• 25


iPhone Duo : le pliable va-t-il devenir la norme ?

07:12

• 53


iOS 27 : faites travailler vos appareils Apple ensemble avec notre livre à 4,99 €

13/09/2026 à 23:55

• 8


Une station d'accueil avec 14 ports USB-C !

13/09/2026 à 21:15

• 0


Mourir peut attendre, y compris pour l’iPhone : la semaine Apple

13/09/2026 à 20:50

• 46


Apple Watch Series 12 et Ultra 4 : Apple souligne désormais que la batterie peut être remplacée

13/09/2026 à 20:49

• 45


iPhone 18 Pro Max : déjà jusqu’à un mois d’attente chez Apple, du stock chez Amazon

13/09/2026 à 09:36

• 67


ChatGPT m'a aidé à récupérer 9 To de données, que je pensais avoir perdus après une coupure de courant

13/09/2026 à 08:00

• 53


Et si Apple transformait le Mac mini en cerveau de la maison connectée ?

12/09/2026 à 19:56

• 17