Handbrake 1.5 ajoute le corse et abandonne El Capitan et Sierra
La précédente mise à jour importante d'Handbrake (1.4) avait apporté l'adaptation du logiciel d'encodage vidéo aux processeurs M1. Pour la 1.5 sortie il y a quelques jours (passée en 1.5.1 rapidement) il y a eu du tri parmi les versions système prises en charge et une nouvelle langue régionale a été ajoutée : le corse.
Il faudra désormais avoir au minimum macOS 10.13 High Sierra pour continuer d'utiliser Handbrake. Précédemment on pouvait encore tourner avec macOS 10.11 (El Capitan). Ce sont deux générations qui passent à la trappe d'un coup.
Ensuite, les notes de version parlent d'actualisations dans la traduction en français mais elles signalent surtout l'ajout du Corse. L'utilisation de ces nouvelles ressources linguistiques passe par un changement dans les réglages système. Il faut aller dans les préférences de macOS, puis Langue et région et enfin ajouter le corse dans la colonne de gauche. Et un nouvel Handbrake se révèle.
Il y a 20 ans j’ai contacté le développeur de Métro (Kivenia) et j’ai traduit les textes en Corse avec mon papa… en voilà une autre pour laquelle je n’y suis pour rien ! 👏👍😀
C'était essentiel ;-)
Ils auraient mieux fait de repenser à l'interface utilisateur ^^
@thg
Règle numéro 1: ne pas critiquer ceux qui nous donnent de très bons outils open source gratuitement.
Règle numéro 2: si l’on veut améliorer un freeware, se proposer comme développeur bénévole.
https://handbrake.fr/community.php
😃
@Rapsodan2
Oui mais si on n’est développeur on peut pas faire grand chose.
On peut quand même émettre une critique qui permettra d’améliorer le logiciel, en l’occurrence l’interface qui mériterait d’être améliorer.
Une critique est une opportunité d’amélioration, si elle est bien formulée bien sûr.
@nexman
Si on n’est pas développeur on peut toujours faire une maquette d’interface et la proposer aux développeurs.
Copier coller des boutons et des images sur une capture d’écran c’est à la portée de tout le monde.
@MrTom
Lol
@MrTom
Oui c’est possible, mais pas si facile à faire. Il y des gens qui en font leur métier. Je dis simplement qu’on peut être critique sans méchanceté.
D’ailleurs je peux critiquer un film sans pour autant être capable d’en réalisant un.
@Rapsodan2
« Règle numéro 1: ne pas critiquer ceux qui nous donnent de très bons outils open source gratuitement. »
Ben si.
Les développeurs sont aussi accessibles à la critique.
Des esprits chagrins peu soucieux de leur sécurité sur l'Ile de Beauté pourraient voir une incohérence dans la décision d'abandonner la compatibilité des OS anciens ET d'adopter la langue corse ;)
« Handbrake 1.5 ajoute le corse et abandonne El Capitan et Sierra »
Le Corse, c'est le nom du prochain macOS ?
Le Corse arrive….
…. et El Capitan et Sierra se font dégommer…
Suis déjà loin :)))
Haaaa Handbrake ! Que de souvenirs
quel intérêt cette version si on est pas Corse??
@ macik
> quel intérêt cette version si on est pas Corse??
Justement. Si t'es pas corse, t'as intérêt à l'avoir si d'aventures tu devais te retrouver en Corse. Car cha rigole nin là bas (parole de faux cht'it).
All platforms
Video
Fixed an issue on older Intel CPUs causing the CLI to fail to initialize (#3924)
Updated video engine to preserve chroma sample location information
Updated Intel Quick Sync to use the Intel oneAPI Video Processing Library (oneVPL)
Audio
Fixed MP2 audio sources not utilizing the fallback encoder when pass through is disabled (#3863)
Fixed FFmpeg AAC audio encoder quality mode scale range (#1295)
Subtitles
Fixed an issue with captions pass through durations (#3764)
Build system
Fixed multiple potential race conditions in Flatpak build process
Updated mac-toolchain-build script with newer tool versions
Third-party libraries
Updated libraries
FFmpeg 4.4.1 (decoding and filters)
FreeType 2.11.1 (subtitles)
Fribidi 1.0.11 (subtitles)
HarfBuzz 3.1.2 (subtitles)
Jansson 2.14 (JSON architecture)
libass 0.15.2 (subtitles)
libdav1d 0.9.2 (AV1 decoding)
libjpeg-turbo 2.1.2 (preview image compression)
libogg 1.3.5 (Xiph codecs support)
libvpx 1.11.0 (VP8/VP9 video encoding)
zimg 3.0.3 (color conversion)
[...]
Mac
Requires macOS 10.13 High Sierra or later
Fixed potential issues where encoding process could get stuck on efficiency cores in some cases
Fixed an issue with automatic naming not applying correctly
Fixed main window not being shown upon editing a job in the queue
Updated queue statistics tab to include average encoding speed and percent of original file size
Added "Move to top" and "Move to bottom" to the queue context menu
Added a stop breakpoint to the queue, set when stop after job is selected and may be reordered (#2572)
Added native support for the VideoToolbox API, enabling advanced features such as frame multi-pass, mastering display and content light metadata, and chroma location; the previous implementation via FFmpeg's libavcodec has been removed
Added Corsican (Corsu) translation
Updated translations
Simplified Chinese (简体中文)
French (Français)
German (Deutsch)
Italian (Italiano)
Portuguese (Português)
Miscellaneous bug fixes and improvements
@Bicus
"Added native support for the VideoToolbox API, enabling advanced features such as frame multi-pass"
Intéressant ! Je vais tester !