À chaque version d’Antidote sa version du glossaire médical de Mysoft. Cette nouvelle édition, adaptée à Antidote 9, gagne 35 000 entrées pour un total de 110 000 noms, adjectifs, verbes, sigles et noms propres du vocabulaire médical.

Le glossaire médical prend la forme d’un dictionnaire personnalisé, totalement intégré à Antidote, dans les dictionnaires comme dans le correcteur. Il lui permet notamment d’éviter les fausses alertes sur des termes médicaux corrects, mais n’étant pas inclus dans le dictionnaire usuel. Il le seconde aussi dans l’analyse des documents contenant des termes de médecine générale, de médecine spécialisée, et de chirurgie.

Avec cette nouvelle version, il comble ses manques dans le domaine de la biologie médicale, et intègre les sigles des organisations représentatives de la profession. Le glossaire médical est disponible en achat groupé avec Antidote 9 pour 219 €, mais on le trouve sur Amazon à 169,99 € pour une livraison à deux semaines.