En toute discrétion, Druide a annoncé Antidote 8, la nouvelle version de son correcteur orthographique et de sa suite d'outils pour les rédacteurs. Comme celle de toute l'application, la présentation des guides a été rafraîchie et ceux-ci intègrent 50 nouveaux articles (pour un total de 800). Un tout nouveau guide fait son apparition, celui de la phonétique.
Le dictionnaire des définitions affiche justement la transcription phonétique de chaque mot, tandis que le dictionnaire des conjugaisons affiche la prononciation de chaque forme d'un verbe. La phonétique prend en compte les variations de prononciation et s'adapte à la région de l'utilisateur. Le dictionnaire des locutions fusionne avec celui des définitions : ensemble, ils gagnent 1 000 nouveaux mots, 1 000 nouvelles locutions, 9 000 nouveaux synonymes, 28 000 nouvelles cooccurrences et 3 000 étymologies.
Le nouveau moteur de recherche permet de combiner jusqu'à 12 critères : contenu de leur définition, domaine d'utilisation, catégorie, langue d'origine… Grâce à la phonétique, Antidote 8 intègre désormais une recherche des rimes.
Le correcteur, enfin, est maintenant capable de détecter les incohérences lexicales (utilisation dans le même texte de deux graphies d'un même mot : clef/clé, évènement/événement… — notre copie d’Antidote HD les laisse passer). Druide assure avoir réussi à réduire le nombre de fausses alertes et améliorer la détection d'erreurs grâce à de nouvelles améliorations linguistiques. Antidote 8 serait ainsi mieux à même de détecter des impairs flagrants (problème insolvable à la place de problème insoluble — là encore, notre copie d’Antidote HD les laisse passer).
La correction des erreurs typographiques est désormais traitée séparément pour être plus efficace. Antidote 8 traite les ligatures, les apostrophes et les espaces fines. L'Anti Oups ne se limite plus au corps d'un courriel, mais peut maintenant vérifier son objet. On notera que l'on peut désormais gérer plusieurs dictionnaires personnels.
Antidote 8 est toujours compatible avec OS X (dont 10.8), Windows (dont 8) et GNU/Linux. Il améliore son intégration à Word sur Windows comme sur Mac et, bonne nouvelle pour les universitaires, il prend désormais en charge les documents formatés avec LaTeX (ou TeX). Il vaut toujours 129,95 $ CA (102 €), ou 69 $ CA (55 €) en tarif de mise à jour pour les propriétaires d'une version antérieure.
Comme pour couper l'herbe sous le pied de Druide, Synapse a annoncé que le Cordial 2013 serait désormais compatible avec OS X. Le Cordial est assez réputé, notamment pour sa finesse d'analyse, sa rapidité sur les longs documents et son intégration totale à Word. Il se décline normalement en trois éditions, mais Synapse a fait le choix de ne proposer que les deux plus chères aux utilisateurs de Mac.
Cordial 2013 « Référence » intègre un correcteur complet pour le français, des dictionnaires (aide à la rédaction, synonymes et définitions). À 99 €, il peut être comparé à Antidote 8 mais possède moins de guides et de dictionnaires et fait l'impasse sur le conjugueur, qui n'est disponible que sur Windows. Il se rattrape néanmoins en pouvant détecter des fautes d'orthographe sur les mots en anglais, espagnol et allemand.
Cordial 2013 « Professionnel » s'affiche à 199 €, un tarif justifié par l'intégration de dictionnaires et de guides supplémentaires, mais aussi par celle d'un correcteur grammatical en italien et portugais. Là encore, de nombreuses fonctions sont réservées aux utilisateurs de Windows.
Le Cordial s'intègre évidemment à Word et OpenOffice, mais aussi à de nombreux autres logiciels de traitement ou d'édition de texte. Sur Mac, il requiert OS X 10.6.
