Astuce : faire fonctionner son écran Cinema Display avec un MacBook récent

Félix Cattafesta |

Côté connectiques, les écrans d'Apple ont plutôt mal vieilli : les Cinema Display sortis entre 2008 et 2010 embarquent des connecteurs Mini DisplayPort ou Thunderbolt 2. Si c'était très pratique sur les anciens MacBook, ça l'est beaucoup moins sur les ordinateurs récents qui ne sont équipés que de deux ou quatre ports USB-C. Avec un MacBook M1, il faut passer par un adaptateur et rien ne dit que tout va marcher.

Pour l'Apple Thunderbolt Display de 2011, Apple propose un adaptateur Thunderbolt 3 (format USB-C) vers Thunderbolt 2 commercialisé 55 €. Ce modèle d'écran ne devrait pas vous causer trop de soucis, et tout fonctionne directement une fois l'accessoire branché sur mon MacBook Air M1. Sur le papier, il devrait aussi être compatible avec l'iPad Pro M1 et avec tous les Mac disposant d'un port Thunderbolt 3. En revanche, il ne fonctionnera pas avec les appareils qui disposent de simples ports USB-C.

Pour les modèles LED Cinema Display avec du Mini DisplayPort, c'est un peu plus compliqué. L'adaptateur Thunderbolt - USB-C d'Apple ne marche pas, et la Pomme ne commercialise rien d'autre pour ce modèle. J'ai essayé avec plusieurs hub USB-C comprenant un port Mini DisplayPort sans succès.

Apple LED Cinema Display branché sur un MacBook Air M1.

Après quelques recherches, je suis tombé sur ce modèle à 14,99 € sur Amazon qui fonctionne plutôt bien malgré le fait qu'il ne soit pas officiellement compatible avec les derniers portables de la Pomme. Bien que les polices me semblent parfois légèrement plus floues, je n'ai aucun problème de déconnexion ou de latence. Je peux également recharger l'ordinateur en le branchant sur les ports USB à l'arrière de l'écran. Bonus : cela marche même avec un iPad Pro 2020 ! Pour le sport, j'ai également essayé de connecter le moniteur à ma tour Windows, et cela fonctionne parfaitement en DisplayPort avec un adaptateur à 10 €.

Si l'écran est bien reconnu avec un MacBook récent, quelques problèmes persistent. Les commandes de volume et de luminosité ne sont par exemple pas gérées par l'OS, qui laisse tout à 50 %. Pour résoudre ce problème, il existe des logiciels gratuits comme MonitorControl, et d'autres payants comme Lunar. Le premier m'empêche de monter la luminosité de mon Cinema Display 2008 à plus de 50 %, tandis que le second fonctionne très bien mais a le désavantage de coûter 20 € (une version d'essai de 14 jours est disponible). Il offre notamment plusieurs modes, dont un manuel pour tout gérer soi-même, un autre basé sur les capteurs externes, un sur le moment de la journée etc.

Je vous recommande de tester le premier et d'éventuellement passer sur le second s’il ne vous donne pas entière satisfaction. D'autres logiciels du même genre existent comme DisplayBuddy, que je n'ai pas essayé.

Lunar a l'avantage d'être très personnalisable.

Pour la caméra iSight du moniteur, les choses se corsent. Celle-ci nécessite que le connecteur USB-A du Cinema Display soit branché. Sur un MacBook Air avec seulement deux ports, il faut passer par un hub USB-C. Si celui-ci ne supporte pas la recharge, on ne pourra pas alimenter l'ordinateur pendant utilisation (il n'y a plus de ports libres). En revanche, si vous disposez d'un MacBook Pro, le tout devrait fonctionner sans soucis.


avatar Malouin | 

Je possède deux Cinema Display Thunderbolt (dont un acheté 500 € il y a 6 mois dans son emballage d'origine, jamais ouvert et totalement neuf !).
Tous les deux fonctionnent parfaitement avec l'adaptateur Apple sur un Mac mini (intel) et un MacBook Pro M1...

avatar bahzil | 

Merci pour cette trouvaille 🙌🏽

avatar Mr Bob | 

Un genius m'avait également assuré par le chat Apple qu'un adaptateur thunderbolt Apple tout bête était suffisant pour utiliser pleinement un Cinema Display avec les derniers Macbook pro M1.

avatar maxou56 | 

@Mr Bob
L'adaptateur apple Thunderbolt 3 > Thunderbolt 2 est uniquement compatible avec le protocole Thunderbolt (Pcie + DisplayPort), pas avec le DisplayPort du port USB-C ou avec l'USB.

avatar maxou56 | 

@Félix Cattafesta
"je n'ai pas réussi à le faire fonctionner avec un iPad Pro"
iPad Pro M1 (donc Thunderbolt3) je suppose? Si non avec iPad Pro 2018-2020, c'est normale.

avatar Félix Cattafesta | 
Ah non, un 2020. J'étais persuadé qu'il était Thunderbolt 3, je vais corriger ça 🙂
avatar Laurent | 

Bonjour ! Pour mon 27" Display port, j'ai pris cet adaptateur : https://www.amazon.fr/gp/product/B08P4PRHWH/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o02_s00?ie=UTF8&psc=1
Aucun flou, très bonne qualité et réglage du volume pour les HP de l'écran direct via l'OS. Par contre, pas de réglage de la luminosité...

avatar maxou56 | 

@Laurent
Pour la luminosité le câble USB de l'écran est bien connecté au Mac?
https://www.macg.co/macos/2021/01/le-gpu-de-lapple-m1-ne-peut-pas-controler-la-luminosite-des-ecrans-tiers-119275

avatar Laurent | 

@maxou56
Merci ! Je ne savais pas.
N'ayant pas besoin de le caméra intégrée à l'écran, et le son fonctionnant bien en connectant le DisplayPort, je n'avais pas vu le bénéfice de brancher l'USB. Donc maintenant j'ai le son, le réglage de la luminosité, et en bonus la caméra optionnelle ! Excellent !

avatar heero | 

@Laurent

👍🏻 j’allai également le mentionné, il marche à la perfection Mini DisplayPort -> UsbC 😀

LENTION Adaptateur USB C vers Mini DisplayPort, Convertisseur Mini DP 4K / 60Hz Compatible 2020-2016 MacBook Pro 13/15/16, Nouvel iPad Pro/Mac Air/Surface, Plus (CU609, Gris Sidéral) https://www.amazon.fr/dp/B08P4PRHWH/ref=cm_sw_r_cp_api_glt_i_TN8F0ZH0MTYV7AQ900BA?_encoding=UTF8&psc=1

On parle bien du Apple Cinéma Display 👍🏻 (mini display port)

avatar Laurent | 

Oui, absolument. Version DisplayPort sans prise réseau sur l'écran.

avatar pga78 | 

Comment reconnaît on le modèle ?? Je ne sais pas de quand date le mien …question de néophyte…merci de votre aide

avatar maxou56 | 

@pga78
Le Thunderbolt Display, a au dos de l'écran, un port FireWire, Ethernet, 3 USB et un second port Thunderbolt, et il n'y a que 2 connecteur sur le label Thunderbolt et magsafe.
https://www.macg.co/materiel/2016/12/peut-utiliser-un-thunderbolt-display-sans-le-cable-fourni-96749
Le Cinema Display, n'a au dos que des ports USB et le câble a plusieurs connecteurs, USB, miniDP et magSafe.

avatar heero | 

@pga78

A propos de ce Mac -> moniteur

avatar BeePotato | 

« Sur un MacBook Air avec seulement deux ports, il faut passer par un hub USB-C, et on ne pourra donc pas recharger l'ordinateur pendant utilisation »

Sauf, bien sûr, si on a pris soin de s’équiper d’un hub doté d’un port USB-C dont il fait passer l’alimentation vers le portable.

avatar Félix Cattafesta | 
Ah oui, je l'ai ajouté. Merci !
avatar marc_os | 

Euh... il y a une différence entre les ports USB-C des MBP de 2019 et ceux des MBP M1 ?
Edit: J'avais pas compris que le pb venait de l'adaptateur d'Apple.

Car au taf j'ai un écran LED Cinema Display de 27" avec prise displayPort et USB connectés via un hub AUKEY connecté à mon MBP de 2019, et tout marche. Micro, caméra, HP... Et pouvoir régler la luminosité des deux écrans, celui du MBP et le Cinema Display rapidement via la TouchBar, c'est génial.

PS: J'ai mis le Cinema Display sur la tête, avec réglage à 180° dans le prefs, afin d'aligner les bords bas des deux écrans à la même hauteur et parce que par défaut le Cinema Display est trop haut pour moi et ça me donnait mal au cou.

avatar powergeek | 

Est-ce que quelqu'un sait comment utiliser les caméras externes iSight Firewire aujourd'hui ? J'ai tout essayé mais aucune image ne passe. Elles sont alimentées et reconnues mais pas d'image.

avatar alexipod | 

J'ai lu que l'iSight ne fonctionne plus à cause de drivers manquants : ils étaient en 32 bits et donc plus supportés dans les derniers OS.

avatar powergeek | 

@alexipod

Ah dommage. Merci pour l'info 👍

avatar vonstael | 

Il suffit d'utiliser un Adaptateur Thunderbolt 3 (USB-C) vers Thunderbolt 2 d'Apple (https://www.apple.com/fr/shop/product/MMEL2ZM/A/adaptateur-thunderbolt-3-usb-c-vers-thunderbolt-2?afid=p238%7CsjO1U7bUq-dc_mtid_187079nc38483_pcrid_432420185448_pgrid_99355779814_&cid=aos-fr-kwgo-pla-btb--slid---product-MMEL2ZM/A-FR)

Cela marche parfaitement , tous les réglages, ports (usb, Ethernet), webcam sont 100% opérationnels. utilisé tous les jours depuis des années sur un Macbook Pro 2016 et depuis peu sur un Macbook air m1.

avatar Laurent | 

Comme indiqué dans l'article : OUI, MAIS uniquement avec le 27" Thunderbolt Apple.
Avec la version précédente, 27" DisplayPort, l'adaptateur Apple ne fonctionne pas.

avatar laraigneegypsymontealagouttiere | 

Le pauvre il a mal vieilli cet écran
En 2022 les bordures noires sautent la figure
Et dire qu’on n’y faisait même pas attention a l’époque tant il était beau par rapport aux écrans tiers tout en plastique

avatar debione | 

@ laraigneegypsymontealagouttiere:
Ben perso, (ben oui les goût et les couleurs) je trouve qu'il n'a absolument pas vieilli...
Si tu le pose à côté d'un iMac M1 (ce à quoi risque de ressembler les futurs écrans Apple), il fait passer ce dernier pour un vilain assemblage cheap de 2000....
Bon je trouve que c'est la plus grosse loupée en design que j'ai jamais vu chez Apple les derniers iMac, l'impression que les concepteur du pied, ceux de la face avant et ceux de la face arrière ont bossé chacun dans leurs coin sans personne pour les superviser et donner un ensemble cohérent.

avatar tete2noeud | 

Dans la même thématique, depuis que je suis passé sur un MacBook Pro 15” M1 Pro, je ne peux plus utiliser mon vieil iMac en écran secondaire…
Quelqu’un a une astuce ?

avatar debione | 

@ tete2noeud:

Rachète un écran...

avatar Link1993 | 

@tete2noeud

Normalement, tu te retrouve avec la même problématique que le LED cinéma display. C'est du mini display port. Et apparemment, tous ne marche pas d'après l'article...

avatar bomby | 

Pour continuer de profiter de mon Cinema Display, qui reste un super écran, avec un MBA M1 j'ai opté pour un dock CalDigit USB-C-PRO (avec 2 DisplayPort) + un adaptateur DP > mini DP.
Moins de cables sur le bureau avec le dock et ça fonctionnait parfaitement... jusqu'à Monterey qui m'a également fait perdre la gestion de la luminosité.

Problème réglé avec MonitorControl !

Pour contourner la limité de luminosité à 50%, il faut afficher les paramètres avancés dans l'onglet "Écrans" de MonitorControl puis ajouter la valeur "255" dans la colonne max DCC pour la luminosité. https://i.imgur.com/rfw5n9m.png

Alors c'est sur que ce n'est pas un écran retina mais c'est toujours un régal cet écran ! 😍

avatar tibcheshire | 

Une bonne prise peritel ça devrait être bon?

avatar Dark Phantom | 

Ces écrans consomment trop pour les écolos conscients que nous sommes aujourd’hui.
Comme le Mac Pro Intel gouffre à watts par rapport aux puces silicon

avatar en chanson | 

@Dark Phantom

En parlant de pire on a les earpods dont les batteries ne se changent pas

avatar clarksebat | 

Et pour mon écran ADC ? 🤣

avatar 421 | 

@clarksebat

C’est la question que je me suis posé et la solution serait adaptateur usb c -> dvi puis l’adaptateur Apple dvi-> adc
Pierre Dandumont s’il ne l’a pas encore testé le fera probablement ;-)

avatar Link1993 | 

@clarksebat

A condition d'avoir l'adaptateur dvi vers ADC, ça doit être le plus simple !
Le DVI étant (pour simplifier) du HDMI, un simple adaptateur usb c vers dvi ou hdmi (et ensuite hdmi vers dvi) suffit ! Je viens de ramener le mien chez mes parents à la suite d'un emménagement (pas la,place pour 2 écrans), mais j'utilisais encore mon 23" y'a encore un an, et même avec un PC !

Sur Mac, le contrôle de la luminosité ne marche plus Lion... (on pouvait bricoler sur jusqu'à Moutain lion sinon)

avatar kitetrip | 

C’était un superbe écran qui m’a accompagné pendant plus de 10 ans.
Une superbe finition, et la webcam intégrée que du bonheur…

avatar gillesb14 | 

Je n’ai pas lu tous les commentaires, mais j’avais trouvé un adaptateur mini display vers USBc sur Amazon.
Autre solution une docking station Dell qui permet de charger le MacBook Pro connecté à un 24 ».
J’ai même eu une install avec mon 27 » Thunderbolt (MagSafe + Thunderbolt 2) et mon 24 » (MagSafe +mini display + USB )
Et les deux issight fonctionnelles

avatar fredolan | 

Mon écran Thunderbolt branché sur mon mac Mini offre encore une très belle performance. C’est sûr que ce n’est pas de la très haute définition, mais les composantes intégrées font que j’ai un bel espace de bureau. Je vais le changer seulement quand il ne fonctionnera plus.

avatar 0MiguelAnge0 | 

J’utilise mon LED Cinema Display port avec un dongle assez basique est cela fonctionne sans aucun problème. Avec l’USB, toutes les fonctions sont operationnelles.

Je le laisse maintenant branché sur mon eGPU, et idem, tout fonctionne.

avatar Jean-Jacques Cortes | 

Et pendant ce temps on peut brancher un moniteur DVI sur un port HDMI et vice-versa. Les connecteurs dont en vente au supermarché du coin. 😜
Idem pour le VGA. 😂🤣

avatar Mac13 | 

Avez-vous essayé vers l'iMac 27 qui a la fonctionnalité Mode Target ?

avatar fanch83 | 

Ça ne fonctionne pas avec mon Apple Display 27 pouces et mon MacBook Air M1, je l’ai acheté pour rien. 😢

avatar cravendish | 

Pour le Led Cinema Display, cet adaptateur + MonitorControl fonctionnent parfaitement: https://www.amazon.fr/gp/product/B08B647L2X/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o00_s00?ie=UTF8&psc=1

CONNEXION UTILISATEUR