En 1994, Apple lançait sa transition des processeurs 68000 vers le PowerPC développé conjointement avec IBM et Motorola. Une nécessité vitale pour revenir dans la partie face au Pentium. L'équipe européenne de communication d'Apple avait réalisé cette vidéo destinée à un usage interne.

C'est un patchwork — terriblement daté sur la forme — de témoignages de managers d'Apple, de responsables marketing, de doublage humoristiques sur des extraits de vieux films et comparatifs avec les Pentium. Le (Power) Mac allait être « plus humain » et surtout plus puissant. À cette époque, où les portables n'étaient pas aussi répandus et communs qu'ils le sont aujourd'hui, c'était ce qui comptait. Un processeur devait tout donner. Aujourd'hui, la puissance n'est rien sans une bonne autonomie et une consommation raisonnée.

• 1990 - 2000 : changer de processeur, Apple sait faire
• Le PowerPC G3 de 1997, premier processeur optimisé pour Mac OS
• Les processeurs 68000 et PowerPC qu'Apple n'a jamais utilisés