Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

macOS Big Sur : les sauvegardes Time Machine en APFS sont bien plus rapides

Stéphane Moussie

vendredi 13 novembre 2020 à 13:00 • 83

macOS

Apple n'en a pas fait la publicité, mais sur macOS Big Sur les sauvegardes Time Machine sont désormais réalisées sur un volume formaté en APFS, alors qu'elles demandaient forcément un support HFS+ (l'ancien système de fichiers) auparavant. Qu'est-ce que ça change ? La vitesse, notamment.

Time Machine sur macOS Big Sur. Le disque dur utilisé est formaté en APFS.

Avec un iMac 2020 comprenant 180 Go de données et un SSD externe de 1 To connecté en USB 10 Gbit/s, Ars Technica a réalisé un comparatif entre le Time Machine de Catalina 10.15.7 (HFS+) et celui de Big Sur 11.0.1 (APFS).

La sauvegarde initiale a pris 44 minutes avec Catalina et le SSD HFS+, contre 16 minutes seulement avec Big Sur et le même disque en APFS. Le site a ensuite ajouté 25 Go de données à l'iMac puis réalisé une seconde sauvegarde. Celle-ci a été réalisée en 8 minutes sur le SSD en HFS+ contre 2 minutes en APFS.

Enfin, Ars Technica a comparé la vitesse de la sauvegarde en réseau (en Ethernet Gigabit) sur deux disques durs 5 400 t/m en RAID 1 branchés à un routeur. Résultat : la sauvegarde en HFS+ a pris 1 h 52 et celle en APFS uniquement 1 h 15.

Explications techniques

Si les sauvegardes réalisées avec le nouveau système de fichiers sont bien plus rapides, c'est parce que leur fonctionnement est différent. Sur Catalina, quand vous sélectionnez un disque dur ou un SSD externe pour en faire un support Time Machine, il est formaté en HFS+ et macOS créé dessus un dossier Backups.backupdb. Celui-ci contient des sous-dossiers correspondant aux dates des dernières sauvegardes.

Contenu d'un disque dur Time Machine en HFS+

Ces sous-dossiers là contiennent chacun l'intégralité des fichiers de votre Mac, ou du moins c'est ce qu'il apparait. En réalité, les fichiers inchangés des sauvegardes récentes sont des liens symboliques vers les fichiers originaux de la première sauvegarde. Cela évite de gaspiller de la place sur le disque Time Machine.

Sur macOS Big Sur, Apple a ajouté un nouveau rôle spécialement dédié aux sauvegardes pour les volumes APFS. Contrairement aux disques Time Machine formatés en HFS+, on ne peut rien faire d'autre qu'une sauvegarde sur un disque Time Machine formaté en APFS et on ne peut sauvegarder qu'un seul Mac à la fois dessus. Si vous voulez stocker d'autres fichiers sur votre disque dur externe, il faudra au préalable créer un second volume APFS dessus.

Contenu d'un disque dur Time Machine en APFS

Les sauvegardes en APFS exploitent les instantanés, c'est-à-dire les représentations du disque du Mac à une date et une heure précises, qui sont créés automatiquement par le système d'exploitation à intervalle régulier. C'est une des nouveautés principales d'APFS (déjà exploitée par d'autres logiciels) et c'est cette fonctionnalité qui accélère la réalisation de la sauvegarde, sans que cela ne prenne plus de place.

Si vous avez une sauvegarde Time Machine sur un disque HFS+ — ce qui devrait être le cas si vous utilisiez Time Machine sur Catalina —, vous pouvez continuer de l'utiliser telle quelle sur macOS Big Sur, la sauvegarde se poursuivra en HFS+. Si vous voulez profiter des bienfaits d'APFS, il faudra reformater votre disque dans ce format. Autrement dit, il faudra effacer votre sauvegarde et la reprendre de zéro.

Concernant les Time Machine sur le réseau, par exemple sur un NAS ou un disque dur branché à un routeur, le changement est similaire. L'image disque (SparseBundle) qui est créée par macOS sur le support distant adopte APFS au lieu de HFS+ sur Big Sur.

Ajouter ce site dans Google News

Les notifications d’hypertension indisponibles dans certains pays au lancement des nouvelles Apple Watch

06:06

• 3


iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 : découvrez notre nouveau livre !

00:55

• 19


Après s’être fait attaquer par des IA, Hugging Face leur demande gentiment d’aller jouer ailleurs

10/09/2026 à 21:35

• 41


AirPods 5, Apple Watch Series 12 et Ultra 4 : les précommandes sont aussi ouvertes chez les revendeurs

10/09/2026 à 18:06

• 0


Apple Watch : la récupération a un prix, celui d’une nouvelle montre

10/09/2026 à 17:48

• 30


iPhone 18 Pro Max et iPhone Duo : c’est du lourd, vraiment

10/09/2026 à 17:07

• 37


Clarus the Dogcow revient dans iOS 27 et macOS 27, en 3D !

10/09/2026 à 16:45

• 6


watchOS 27 : on a testé le nouveau cadran Siri modulaire

10/09/2026 à 14:56

• 7


UPDF 2.5 : l'éditeur PDF dopé à l'IA qui fait de l'ombre à Adobe sur Mac 📍

10/09/2026 à 14:48

• 0


iPhone 18 Pro : des batteries plus grosses, au point de dépasser les iPhone 17 Pro uniquement eSIM

10/09/2026 à 13:29

• 24


Quand les IA d’OpenAI font le mur pour discuter sur des forums obscurs

10/09/2026 à 12:50

• 52


Apple explique comment adapter les apps à l’iPhone Duo, Netflix à l’appui

10/09/2026 à 12:04

• 21


Achetez vite un iPhone chez un revendeur avant que la hausse ne soit répercutée

10/09/2026 à 11:42

• 37


Intego ONE : la suite pour Mac passe à -50 % pour la rentrée et s'invite sur iPhone 📍

10/09/2026 à 09:35

• 0


L'iPhone Duo n'est pas le premier « Duo » d'Apple

10/09/2026 à 09:10

• 18


Autonomie : vraiment ultra, cette Apple Watch Ultra 4 ?

10/09/2026 à 09:05

• 42