Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Mac M1 : Rosetta 2 demande une vingtaine de secondes au premier lancement d'Office

Mickaël Bazoge

vendredi 13 novembre 2020 à 08:15 • 92

Logiciels

Les Mac équipés d'une puce M1 sont compatibles avec les logiciels universels ainsi qu'avec les apps iOS et iPadOS… Mais ils ne dédaignent pas les logiciels x86 ! La couche d'émulation permet d'utiliser à peu près n'importe quelle app de l'architecture d'en face ; Apple promet des performances de premier plan, on verra la réalité de cette promesse dès la semaine prochaine.

Une petite inquiétude pointe dans la page support consacrée au support d'Office 2019 et de Microsoft 365 pour les Mac M1. On sait que l'éditeur a d'ores et déjà fourni une version bêta de sa suite bureautique optimisée pour les puces Apple Silicon. Mais en attendant, les utilisateurs des futurs MacBook Air, MacBook Pro et Mac mini devront se servir de la version x86 des logiciels dont le fonctionnement sera donc assuré par la couche d'émulation Rosetta 2.

Microsoft explique que le lancement de chaque application d'Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.) nécessite une vingtaine de secondes durant lesquelles l'icône du logiciel sautera comme un cabri dans le dock de macOS. Pendant ce temps, le système d'exploitation générera le code optimisé qui s'assurera du parfait fonctionnement du logiciel sur le Mac. Les lancements suivants seront rapides, assure l'éditeur.

Ce temps d'attente au premier lancement ne sera pas circonscrit à la suite de Microsoft. Apple explique dans la documentation pour les développeurs que si Rosetta 2 est transparent pour l'utilisateur, le processus de traduction peut prendre un certain temps : « les utilisateurs peuvent avoir l'impression que les applications se lancent ou s'exécutent parfois plus lentement ». Il n'y aura donc rien de mieux qu'une bonne app native !

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Plus de bière au Japon, plus de Jaguar en Grande-Bretagne : les hackers paralysent plusieurs marques

02/10/2025 à 22:35

• 8


Les MacBook Pro M5 pourraient sortir d’ici la fin de l’année

02/10/2025 à 22:00

• 5


Testez le MacBook Air M1 pendant 21 jours pour seulement 419 € (code promo FRENCHDAYS40)

02/10/2025 à 21:08

• 0


Test de l’Apple Watch Ultra 3 : deux ans après, une mise à jour ultra décevante ?

02/10/2025 à 21:01

• 18


Les nouvelles Apple Watch ne sont plus « neutres en carbone »

02/10/2025 à 16:30

• 43


BenQ DesignVue : des écrans 4K et 5K pour les pros 📍

02/10/2025 à 16:30

• 0


Internet par satellite : un syndicat des télécoms vent debout contre l’arrivée d’Amazon Kuiper dans l’Hexagone

02/10/2025 à 16:22

• 25


Meta a les yeux Rivos sur d’anciens d’Apple

02/10/2025 à 13:30

• 15


Designer, Photo, Publisher : les logiciels Affinity gratuits sur iPad avant une mystérieuse annonce

02/10/2025 à 13:13

• 40


Bouygues Telecom dévoile sa Bbox Pro Évolutive avec Wi-Fi 7 et fibre jusqu’à 8 Gb/s

02/10/2025 à 11:57

• 14


LG lance son moniteur UltraFine 6K disponible pour 1799,99 €

02/10/2025 à 10:56

• 19


Coup d’œil de dossier : alors que Folder Quick Look offre une alternative gratuite, Folder Preview monte en gamme

02/10/2025 à 08:30

• 4


Êtes-vous déjà passé au Wi-Fi 7 à la maison ?

02/10/2025 à 07:16

• 69


Apple aurait mis au placard le Vision Pro pour mieux contrer Meta sur les lunettes connectées

02/10/2025 à 06:01

• 77


Démontage des AirPods Pro 3 : toujours un zéro pointé chez iFixit

02/10/2025 à 06:01

• 65


macOS 26 peut faire le ménage dans les icônes de la barre des menus

02/10/2025 à 00:09

• 29