Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Mistral dévoile deux modèles de transcription multilingue, dont un en quasi-temps réel

Félix Cattafesta

jeudi 05 février 2026 à 10:54 • 23

Intelligence artificielle

L’IA générative aura grandement fait progresser les technologies de transcription. Si l’on parle souvent du Whisper d’OpenAI, Mistral a présenté aujourd’hui une famille de modèles pensés pour cet usage. L’un d’entre eux est spécifiquement pensé pour la transcription en temps réel.

Image Mistral

La famille se compose de deux modèles. Le premier est Voxtral Mini Transcribe V2, que l’on nous présente comme à la pointe et prenant en charge le découpage selon les intervenants, le biais contextuel ainsi qu’un horodatage au niveau des mots. Il fonctionne avec 13 langues, à savoir l'anglais, le chinois, l'hindi, l'espagnol, l'arabe, le français, le portugais, le russe, l'allemand, le japonais, le coréen, l'italien et le néerlandais. Plutôt pensé pour transcrire de gros lots de fichiers à la fois, il peut traiter des enregistrements jusqu’à 3 heures en une requête.

De son côté, Voxtral Realtime a été conçu spécialement pour la transcription en direct avec une latence configurable à moins de 200 ms, ce qui permet de s’en servir en temps réel. Selon Mistral, il surpasse GPT-4o mini Transcribe et Gemini 2.5 Flash. Prenant lui aussi en charge 13 langues, il est disponible en open-weights sous licence Apache 2.0 et peut être essayé dans Mistral Studio ou via le chatbot Le Chat.

Voxtral Realtime fait 4 milliards de paramètres et est donc suffisamment petit pour tourner sur un téléphone ou un ordinateur en local. Selon Mistral, ces deux nouveaux modèles sont à la fois moins coûteux à exploiter et moins sujets aux erreurs que les alternatives concurrentes.

Voxtral Mini Transcribe V2 est disponible via une API à 0,003 $ la minute, tandis que la variante temps réel est annoncée à 0,006 $ la minute. Cette dernière est intéressante : le dernier modèle du genre de Google a une latence d’environ 2 secondes. NVIDIA propose aussi Parakeet, un modèle ASR très performant en anglais sur GPU davantage pensé pour le traitement à grande échelle que pour la transcription multilingue.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

50 ans d'Apple : MacGeneration lance un livre et organise une journée spéciale le 18 avril

18/02/2026 à 20:11

• 79


Le jour où Telnet est presque mort… un peu en avance

18/02/2026 à 19:20

• 12


Apple Music Connect fait son retour en tant que portail pour les professionnels

18/02/2026 à 17:31

• 0


Besoin d'un petit Mac ? Le Mac mini M1 à 290 € !

18/02/2026 à 17:20

• 0


b.connect, le nouveau bouton de connexion que les banques veulent imposer sur le web

18/02/2026 à 16:28

• 43


tvOS 26.4 : Apple enterre iTunes Films et Séries sur l’Apple TV… et retouche les réglages audio

18/02/2026 à 16:19

• 15


Travaillez plus efficacement sur votre Mac grâce à cette licence Microsoft Office 2021 à 44,99 € 📍

18/02/2026 à 15:20

• 0


Perplexity renonce aussi à la pub (pour l’instant), à rebours d’OpenAI

18/02/2026 à 14:46

• 11


Windows 11 : Microsoft s’attaque aux outils qui contournent ses exigences d’installation

18/02/2026 à 10:59

• 140


Promo : un puissant chargeur 160 W Ugreen à quatre ports USB à 67 €, son prix le plus bas

18/02/2026 à 10:08

• 9


Des promos à ne pas manquer sur les MacBook Air M2/M4 et sur le MacBook Pro M5

18/02/2026 à 09:55

• 21


iOS 26.4 : Siri est en retard, mais les fondations avancent

18/02/2026 à 08:46

• 60


OS 26.3 : Maison peut mettre le Bridge Pro de Hue à la porte

18/02/2026 à 08:25

• 26


iOS 26.4 : des traces du coach santé IA d’Apple dans la première bêta

18/02/2026 à 08:25

• 2


Apple : une « Special Experience » le 4 mars pour dévoiler ses nouveautés, sans keynote ?

18/02/2026 à 06:28

• 18


Western Digital et Seagate déjà complets sur les disques durs pour 2026 : la RAMPocalypse déborde jusqu’aux HDD 🆕

17/02/2026 à 23:34

• 38