Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Apple refait une pub spécialement pour la Chine

Florian Innocente

lundi 02 février 2015 à 08:54 • 14

AAPL

Le nouvel an chinois approche et Apple a réalisé une nouvelle pub tout exprès pour la Chine. Elle reprend le scénario de celle utilisé aux Etats-Unis à Noël dernier. À savoir, une adolescente qui reproduit une chanson qu'écoutait sa grand-mère, alors qu'elle était jeune, sur un vieux disque. Une grand-mère qui découvrira ensuite le résultat sur l'iPad de sa petite-fille.

Ce n'est pas seulement une traduction de cette première pub mais un clip refait complètement avec d'autres acteurs et un contexte local. La vidéo n'est pas encore sur la chaîne Apple de YouTube mais on peut la voir sur le site chinois. Pour mémoire, Apple a quadruplé son chiffre d'affaires dans ce pays en l'espace de deux ans. Il a atteint 16,1 milliards de dollars lors du dernier trimestre fiscal et l'iPhone y aurait été le smartphone le plus populaire sur cette période (lire L’iPhone, numéro 1 en Chine et numéro 2 dans le monde).

Pour comparaison, la version américaine originale ci-après.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Test du clavier Keychron V10 Max : Alice au pays de Corneille ?

20:30

• 3


macOS Tahoe 26 : la bêta 3 est disponible pour les développeurs

19:41

• 4


Pétanque : une nouvelle app iPhone met fin aux débats autour du cochonnet

16:19

• 40


Creative Cloud : Adobe réduit le nombre de crédits génératifs pour les nouveaux abonnés sur certaines formules

15:42

• 10


Presque 4 ans après sa sortie, Windows 11 est enfin plus utilisé que Windows 10

14:30

• 13


Orange propose ChatGPT Plus à moitié prix pendant 6 mois à ses abonnés

12:31

• 21


ProtectEU : comment l’Union européenne veut affaiblir le chiffrement de bout en bout

11:09

• 63


Les Antivirus pour Mac en 2025 📍

10:42

• 0


F1 : la course vers la rentabilité est lancée pour le film d'Apple

10:40

• 31


FolderDrive : et si les SSD ressemblaient aux dossiers de macOS

07:31

• 14


Une carte cadeau Apple de 100 € vous rapporte 10 € sur Amazon

06:50

• 4


Un SMS, un clic… et des données envolées : pourquoi Incogni devient indispensable  📣

06/07/2025 à 10:00

• 0


Aperçu des nouveautés de Raccourcis dans iOS 26 et macOS 26 : Apple intègre (presque) un chatbot

06/07/2025 à 08:00

• 20


Test du Twelve South AirFly Pro 2 : pour s’enfiler en l’air

05/07/2025 à 11:00

• 10


Sortie de veille : un MacBook avec une puce d’iPhone, attrape-nigaud ou coup de génie ?

05/07/2025 à 08:00

• 38


Un dirigeant de Microsoft conseille aux plus de 9 000 employés licenciés de se faire aider par l’IA

04/07/2025 à 22:00

• 201