Eric Schmidt discutera avec Apple de sa place au board

Florian Innocente |
La question du maintien d'Eric Schmidt au conseil d'administration d'Apple sera abordée entre les intéressés. "Je vais discuter avec les gens d'Apple, pour le moment il n'y a aucun problème" a déclaré le patron de Google en marge d'une conférence. Ce sujet est revenu au premier plan après l'annonce de Chrome OS qui, après Android, est le second domaine où Apple et Google sont en concurrence (voir l'article Eric Schmidt doit-il quitter le board d'Apple ?).

Interrogé également à propos de Steve Jobs, Eric Schmidt a affirmé qu'il avait été informé très précisément de l'état de santé du patron d'Apple. Bloomberg cette semaine affirmait qu'une enquête était en cours de la part des autorités de la bourse américaine pour savoir ce que savait exactement le conseil d'administration d'Apple à ce sujet. En janvier dernier, en l'espace de quelques jours, Apple avait affirmé que Steve Jobs allait bien avant d'annoncer son retrait pour six mois afin de se soigner.
avatar JayTouCon | 
la news telle quelle ne veut rien dire dans sa seconde partie Ce qui est sous entendu c'est un possible délit d'initié.
avatar naas | 
Il n'y a pas délit d'initié tant qu'il n'y a pas profit.
avatar marc_os | 
"Eric Schmidt discutera avec Apple de sa place au board" En Français, ça donne quoi ? Ne me dites pas qu'il n'y a pas de mot français pour "board" !!! Enfin, c'est quoi cette histoire sur l'état de santé de SJ ? Que les conseil d'administration d'Apple soit au courant, c'est la moindre des choses ! C'est le contraire qui serait étonnant !
avatar Florian Innocente | 
@ marc_os : j'aime pas les titres de 15 km et conseil d'administration c'est trop long à mon goût. Et ça ne va pas non plus mettre en péril la francophonie.
avatar sergios | 
Ben dans ce cas là, il est possible d'utiliser "C.A" pour conseil d'admin ! c'est tout de même plus français non ?
avatar marc_os | 
Je n'ai aucun problème avec l'utilisation de langues étrangères, mais quand c'est justifié, càd quand il n'existe pas de terme français adéquat. Et il est vrai que quand je vois des termes anglais utilisés à mauvais escient, je réagis parfois un peu vite, car ça me fait penser aux effets de mode et aux gens qui veulent en jeter en utilisant des termes que le commun des mortels ne comprend pas. J'ai un pote comme ça : ses paroles sont parfois incompréhensibles tellement il utilise des termes rares ou compliqués ou en anglais pour dire des choses simple en vérité. Mais la personne qui ne le connait pas est souvent très impressionnée, alors que si le discours était "en clair", il serait loin d'être aussi impressionnant ! (C'est aussi parfois volontaire de sa part pour se débarasser des gens...) Bref AMHA, quand on a un discours avec du contenu, je trouve dommage de l'obscurcir avec les techniques des petits qui n'ont pas grand chose à dire. Edit : Malgré le choix de "board", le titre s'affiche malgré tout sur deux lignes en page d'accueil... :P
avatar Atlante | 
Là tout de suite C.A ça m'aurait fait penser à co*nard anonyme, mais bon... Je défend le français mais le domaine de l'informatique est un terrain complètement perdu pour lui et on ne peut pas jeter la pierre à Innocente pour avoir utiliser le terme "board" sur le site communautaire de la marque "Apple" baptisé "Macgeneration" qu'on consultent avec mon "Macbook Pro" équipés d'un "Intel Core2duo", de "RAM", et qui tournent tous sous "Mac Operating System X". Ne vous tromper pas de cible hein, c'est pas la presse française qui fait le plus de dégât. ;)
avatar Florian Innocente | 
@ marc_os : oui, du coup avec board j'ai un peu limité la casse (de la ligne) :-)
avatar jerome74 | 
Google et Apple sont de plus en plus concurrents: - iPhone OS & Android - Mobile Me, Mail, iCal, iPhoto etc & les webapp Google (Gmail, Google Agenda, Google Docs, Picasa...) - Safari & Chrome - Mac OS & Chrome OS - ce que va faire Apple de son data center à 1 milliard de $ et ce que va faire Google des siens - et ça va probablement pas s'arrêter là
avatar Agawa | 
@ marc_os C'est la définition (encore émergente) des buzzwords, soit des mots souvent anglophones utilisés pour donner l'impression de compétence (et il y en a beaucoup dans l'informatique). D'ailleurs, le mot buzzword peut lui-même être considéré comme un buzzword. La légende dit que les étudiants du MIT faisaient des grilles de buzzwords avant une conférence et quand l'un avait rempli sa grille il criait "foutaises"... Enfin, pour l'anecdote, c'est aussi le nom choisi par Adobe pour son traitement de texte en ligne... (oui, oui, j'essaie de retomber sur mes pieds mais je reste loin du sujet...)
avatar jerome74 | 
[quote=marc_os] Bref AMHA, quand on a un discours avec du contenu, je trouve dommage de l'obscurcir avec les techniques des petits qui n'ont pas grand chose à dire[/quote] Pareil pour les acronymes type "AMHA" ;-)
avatar elcid | 
«Conseil» aurait pu remplacer «board». Pas d'excuse donc. Entre la rigueur un brin moraliste et le snobisme mou-de-la-tige, je choisis sans hésitation le premier. La rédaction, c'est aussi un métier, et bien le pratiquer, ça veut dire aussi de bien écrire. Maintenant, pour revenir au sujet de l'article: mais qu'est-ce qu'on s'en tape! Conseil d'administration ou pas, Google et Apple resteront alliés tant que ce sera nécessaire pour tenir devant l'ennemi commun, celui dont il faut taire le nom.
avatar JayTouCon | 
C'est pour ca que je disais que la news telle qu'elle était mal foutue. le délit d'initié est sous entendu puisqu'on parle de la maladie qui aurait pu faire chuter le cour de l'action etc,. News pas assez explicite. Ce n'est pas la peine de faire semblant de ne pas comprendre. :)
avatar Florian Innocente | 
@ elcid :"Eric Schmidt discutera avec Apple de sa place au conseil", oui mais j'aime pas. C'est peut-être idiot mais c'est comme ça et c'est encore moi qui choisit mes titres. Et si ce genre de choses gâche le week-end de certains j'avoue que j'aimerai connaître les mêmes affres. On écrit suffisamment français sur MacG et sans le secours d'un SR pour que certains nous épargnent leurs airs outragés à deux francs.
avatar Un Vrai Type | 
@innocente : En même temps tu as loupé le titre approprié : "Eric Schmidt au board Apple ? A ta santé Steve !" Enfin, je dis ça, je ne dis rien :)

CONNEXION UTILISATEUR