Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Activer les substitutions de texte dans toutes les applications Cocoa

Anthony Nelzin-Santos

mardi 17 novembre 2009 à 14:00 • 9

Logiciels

Mac OS X Snow Leopard a inauguré un système de substitution de texte qui permet presque de se passer d'utilitaires tels que TextExpander ou Typinator. Vous pouvez ainsi définir, dans les préférences Langue et texte, onglet Texte, des « mots » qui seront remplacés au fil de la frappe par un morceau de texte plus long (par exemple « razzzz » qui se transformera en une signature complète avec les formules de politesse). Cette fonction ne s'applique que dans les applications Cocoa (ou les applications Carbon ayant intégré l'API), mais encore n'est-elle pas toujours activée.

Pour activer rapidement cette fonction dans la majeure partie des applications Cocoa, il faut entrer les deux lignes suivantes dans le Terminal :

defaults write -g WebAutomaticTextReplacementEnabled -bool true
defaults write -g WebAutomaticDashSubstitutionEnabled -bool true

La première active la substitution de texte, la seconde des éléments supplémentaires, comme le remplacement de deux tirets courts par un tiret long, ou le remplacement des guillemets anglais par des guillemets français. Attention cependant : si vous avez désactivé une de ces fonctions dans une application, elle restera désactivée malgré ces lignes de commandes, qui ne font que changer le comportement par défaut.

substitutions-texte

A vous les joies du gain de productivité apportés par ces substitutions de texte, par exemple pour rapidement entrer une signature, un morceau de texte, de code, etc. Astuce supplémentaire : pour insérer un retour à la ligne pour du texte, souvenez-vous du raccourci clavier Alt+Entrée, ou copiez-collez votre texte depuis un éditeur.

Sur le même sujet :
- Encore quelques fonctions pratiques de Snow Leopard
- Snow Leopard : de petits ajustements pratiques

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Des iPhone récents à moins de 400 €. C'est possible !

17:19

• 0


MacBook Air M4 : la chute des prix se poursuit à la rentrée pour ce nouvel incontournable  🆕

09:44

• 157


Sortie de veille : on discute des dernières rumeurs sur les iPhone 17 avant la conférence d’Apple

08:00

• 6


Special event iPhone 17 : le keynote comme si vous y étiez

07:41

• 29


Anthropic signe un accord à 1,5 milliard de dollars, évitant un procès à 1 000 milliards

05/09/2025 à 22:15

• 16


Disparition du titane pour l’iPhone 17 Pro : pourquoi repasser à l'aluminium ?

05/09/2025 à 22:10

• 100


Plus gros constructeur de VE au monde, la Chine impose de plus en plus ses normes

05/09/2025 à 21:00

• 27


iPhone 17, Apple Watch Ultra 3, AirPods Pro 3… Tout ce qu’Apple pourrait dévoiler le 9 septembre

05/09/2025 à 18:30

• 22


Test du Kuxiu X33 Pro Max : un chargeur magnétique pour iPad basé sur le Smart Connector

05/09/2025 à 17:49

• 3


Pub en ligne : Bruxelles inflige à Google une amende de 3 milliards d'euros (🆕 : Google répond)

05/09/2025 à 17:15

• 56


Enfin un écran qui comprend le Mac : BenQ sort deux modèles taillés pour vous 📍

05/09/2025 à 17:00

• 0


Firefox 115 restera mis à jour pour les macOS de 2016 à 2018

05/09/2025 à 16:30

• 8


Backdrop 2 anime l'écran verrouillé du Mac avec vos vidéos

05/09/2025 à 15:46

• 7


Un adaptateur secteur USB-C de 96 W et un MagSafe 2 de 85 W en promotion

05/09/2025 à 15:25

• 9


Les rumeurs concernant la mort de X11 sont très exagérées : Gnome retarde son abandon

05/09/2025 à 14:58

• 20


Atlassian achète les navigateurs Arc et Dia pour les envoyer en entreprise

05/09/2025 à 12:13

• 22