C’est l’heure de la mise à jour pour MacWhisper, qui passe en version 14. Cet excellent utilitaire permet de transcrire facilement tout et n’importe quoi, qu’il s’agisse d’un fichier audio, d’une vidéo ou même d’une réunion en direct. La principale nouveauté de cette mouture est un éditeur de transcription entièrement revu, dans lequel le texte peut désormais être modifié directement depuis la vue principale. Il devient donc plus simple d'ajouter des paragraphes, de réattribuer un passage à un autre intervenant ou de mettre en favori les extraits importants.
MacWhisper 14 réorganise également l’écran consacré aux services d’intelligence artificielle, désormais plus lisible et plus facile à configurer. Plusieurs modèles proposés par les principaux fournisseurs ont été actualisés. Rappelons que l'app permet d'utiliser les modèles Apple, arrivés avec macOS 26.
SpeechAnalyzer : un benchmark confirme que la transcription d’Apple bat le Whisper d'OpenAI
L'app permet désormais de choisir entre des serveurs situés en Europe ou aux États-Unis pour le service de transcription en ligne Deepgram. De son côté, le modèle Nova 3 est proposé dans davantage de langues, et la version ajoute aussi Gladia (à condition de fournir sa propre clé d'API).
Les traitements en ligne devraient désormais être moins gourmands en ressources : lors de l’envoi d’un fichier vers un service de transcription dans le nuage, MacWhisper ne charge plus l’intégralité de celui-ci en mémoire. Ce changement sera surtout appréciable pour les longues vidéos et les enregistrements volumineux, qui risquaient auparavant de rapidement tirer sur les performances.
Enfin, cette version corrige une série de défauts plus discrets concernant la position de l’icône dans la barre des menus, la synchronisation du curseur de lecture avec les fichiers audio et vidéo, l’utilisation du processeur lorsque l’application est inactive et certains cas particuliers liés à l’enregistrement des réunions. La mise à jour est gratuite pour ceux ayant mis la main à la poche pour la version Pro, facturée 55 € pour fêter la sortie.
