MacWhisper a reçu une grosse mise à jour avec notamment une nouveauté intéressante : cette app spécialisée dans la transcription audio grâce au moteur Whisper d’OpenAI peut désormais transcrire de l’audio généré par le Mac. Cette fonction est présentée comme une bêta et elle est réservée à macOS Ventura qui offre de nouvelles API à cette fin. L’interface propose désormais trois modes pour charger un fichier audio ou vidéo, utiliser le microphone ou enregistrer l’audio d’une app.

Vous pourrez alors choisir d’enregistrer l’intégralité du système, ce qui veut dire que tous les sons générés par le Mac, quelle que soit l’app d’origine. Autre option, un filtre pour ne conserver qu’une partie des apps, comme Safari dans mon exemple visant à transcrire cette vidéo diffusée par Apple.

L’app se charge ensuite d’enregistrer l’audio, mais sans le transcrire en parallèle, malheureusement. Il faut rappeler que le moteur Whisper demande encore beaucoup de puissance, surtout avec les modèles les plus évolués. Même si MacWhisper améliore cet aspect avec la mise à jour en sollicitant tous les cœurs CPU du Mac, le processus se fait toujours en deux temps et le travail de transcription débute à la fin de l’enregistrement seulement.

Malgré tout, c’est un ajout utile pour pouvoir transcrire n’importe quelle vidéo et récupérer un fichier de sous-titre dans la foulée (pensez à lancer la lecture en même temps que l’enregistrement pour la synchronisation). Cela peut aussi servir pour transcrire des discussions vidéo ou audio, à condition de prévenir vos correspondants toutefois, mais cela peut être une bonne option pour garder une trace d’une réunion, par exemple.

MacWhisper 2.15 améliore aussi ses performances, avec jusqu’à 40 % de gains à attendre d’après le développeur grâce à l’utilisation de tous les cœurs CPU disponibles. J’ai repris le fichier audio de huit minutes qui avait servi à mes premiers tests et l’opération s’est terminée sur mon Mac Studio en 2 minutes et 45 secondes, contre 3 minutes et demi à l’époque. Cela correspond plutôt à un gain de 20 % des performances, pas autant que prévu, mais ça reste appréciable.

Le moteur de téléchargement des moteurs de transcription a été revu, notamment pour permettre de reprendre un téléchargement interrompu. MacWhisper hérite enfin d’une nouvelle icône. L’app reste compatible avec macOS Monterey et plus, un Mac Apple Silicon avec 16 Go de RAM est recommandé, mais l’app fonctionne aussi sur les Mac Intel et ceux avec 8 Go de mémoire vive. Elle est gratuite au téléchargement, mais une partie des fonctions est payante, comptez 17 € pour une licence personnelle.