Transmit 5 retrouve sa traduction française

Nicolas Furno |

Transmit, le client FTP pour macOS développé par Panic, a été mis à jour et la version 5.1 qui est désormais proposée à tous les utilisateurs signe le retour d’une fonction qui avait disparu avec la sortie de la 5.0 : la traduction française. L’interface, les menus pleins de commandes et les réglages sont ainsi tous traduits dans notre langue, ce qui devrait simplifier son utilisation pour tous ceux qui ont du mal avec l’anglais.

Transmit 5.1 et son interface en français.

Au programme également, la prise en charge du protocole OpenStack Swift, en plus du (S)FTP, du WebDAV ou encore du protocole S3 d’Amazon (cette version permet d’ailleurs d’utiliser le nouveau data center parisien). Même s’il n’est pas aussi courant, il est utilisé par certains acteurs majeurs et notamment par OVH sur toutes ses offres de cloud. Plus précisément, vous pouvez utiliser Transmit pour afficher un stockage Object Storage qui est facturé à un prix très bas : 0,01 € HT par gigaoctet et par mois.

La liste exhaustive de nouveautés signale de nombreux ajouts mineurs et plusieurs corrections de bugs. Cette mise à jour est naturellement gratuite si vous aviez une licence pour Transmit 5. Sinon, comptez 45 $ (36 €) et vous pouvez tester l’app gratuitement pendant une semaine pour vous décider.

Transmit 5.1 nécessite au minimum OS X El Capitan pour être installé.

Tags
avatar stefhan | 

Tellement habitué à l’anglais que je ne m’étais même pas aperçu que c’était en anglais. Tant mieux alors 👍

avatar Théaud | 

Bonne nouvelle, j'attendais justement cette traduction pour passer à Transmit 5...

avatar Jeckill13 | 

Il y a un "store" européen pour l’acheter ? Où il faut passer par un paiement en $ ?

avatar Nicolas Furno | 

@ Jeckill13

Il n'y a pas de boutique européenne, mais il est possible de payer avec PayPal ou Apple Pay. Au moins pour PayPal, c'est alors en euros (37,8 € au moment où j'écris ce commentaire).

avatar Jeckill13 | 

@nicolasf

Merci pour ta réponse. Par contre quand je choisi le paiement par paypal, le paiement reste en dollars... est ce que ça va générer des frais de "change" si on peut dire ou pas ?

avatar Nicolas Furno | 

@ Jeckill13

Il y a des frais, mais je crois que c'est PayPal qui les calcule et prélève. Du point de vue de votre banque, c'est un paiement en euro.

avatar Jeckill13 | 

@nicolasf

Merci pour les explications ! Et merci pour votre travail à tous.

avatar legimly | 

merde comme je connais le logiciel par coeur, meme pas fait attention que c'était en francais

avatar C1rc3@0rc | 

Sinon il y a Bundlehunt qui vend un ensemble de soft dont Forklift (client FTP) pour $5 ainsi que d'autres soft de bonne facture (dont l'excelent Data Rescue) pour quelques heures encore.
https://bundlehunt.com/

avatar languedoc | 

Oui, eh bien moi je suis furieux depuis la MàJ : j'ai un premier message d'erreur lorsque je lance Transmit : une erreur interne à l'application s'est produite… et une autre "Forbidden" lorsque je veux aller sur mon adresse ftp.
J'ai interrogé Panic : j'attends leur réponse.
Pas de problème chez vous ?

avatar Théaud | 

Pour info, j'ai acheté en payant avec Apple Pay et j'ai eu une commission d'un euro prélevée sur mon compte...
Bizarre tout de même...

avatar Tetaroide Bleu | 

Depuis la mise à jour, chaque fois que j'ouvre l'application ou que je fais n'importe quelle action avec ensuite, j'ai une fenêtre qui s'ouvre pour me proposer l'envoi d'un rapport de bogues, car une erreur s'est produite. En parcourant ledit rapport j'en déduis qu'il y a un conflit avec Antidote... j'avoue ne pas voir le lien, à moins que transmit ne devienne un traitement de texte prochainement ! Bon, je peux utiliser l'application quand même, tant que je laisse la fameuse fenêtre ouverte, mais c'est un peu lourd à force…

CONNEXION UTILISATEUR