Aperture 1.1 en retard

Vincent Absous |
Alors que la version universelle de Final Cut Studio est désormais disponible, la révision qui saura faire tourner nativement Aperture sur les MacIntel aura un peu de retard. La Pomme a glissé l'information dans le communiqué de presse annonçant justement la disponibilité de la suite logicielle. Annoncée il y a quelques semaines pour mars, elle ne sera disponible finalement (sauf nouveau retard) que le mois prochain. Apple a présenté les autres nouveautés de cette mise à jour lors Photography Marketing Association (PMA) de février.
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Aperture toujors pas localisé,mais que fait le gouvernement???
avatar Fabrizio | 
C'est la mode, maintenant tout le monde sort ses softs en retard !
avatar mimo | 
Et ben je croyais que pour UBiser une appli il fallait juste cocher une case... Quelle belle publicité...
avatar JC | 
@mimo Pour universaliser une appli, il ne faut en effet que cocher une case... Mais pour qu'elle fonctionne il faut quelques jours en plus !
avatar zerozerosix | 
(irony inside)C'est pas de leur faute aux développeurs d'Aperture, ils pouvaient pas savoir qu'Apple allait switcher, alors forcemment ils ont été pris de court... c'est pas comme s'ils travaillaient pour Apple... Mouarf
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Quel mauvais esprit zerozerosix mais je suis d'accord avec toi !!!
avatar Vinc26 | 
Ils n'ont pas fait que de l'universaliser... ils la passent aussi en version 1.1 avec tout un lot de GROSSES améliorations TRES attendues ! Le français... sur ce point je rejoints les raleurs... :-D
avatar Vinc26 | 
J'ajouterai que tous ceux qui veullent une version française peuvent aller le demander là : http://www.apple.com/feedback/ en choisissant Aperture. Donc raler : oui... mais au bon endroit ;-)
avatar Anonyme (non vérifié) | 
"J’ajouterai que tous ceux qui veulent une version française peuvent aller le demander" -C'est le serpent qui se mord la queue puisque la page est en Anglais....
avatar benjamin | 
Bon, pour ceux qui râlent sur le retard d'Aperture, je rejoint Vinc26... La v1.1 n'est pas qu'une version intel d'Aperture 1.0... De toute façon vous allez râler pour ce que n'apportera pas cette nouvelle version. Pour ceux qui râlent pour le français... Ok c'est légitime de vouloir demander une version dans sa langue maternelle... mais il faut un peu comprendre ce qu'est Aperture. Ce n'est pas Word, qui est un soft utilisé par énormément de monde depuis des années. Ici c'est une première version d'un soft bien spécialisé visant en premier lieu des professionnels. La localisation dans toute les langues du monde n'est quand même pas une priorité. L'anglais est aussi la langue internationale et surtout dans l'informatique. Il faudrait un peu comprendre que lorsque quelque chose touche les ordinateurs, il faut se dire que de l'anglais passera par là d'une manière ou d'une autre. Ceux qui vont me dire qu'on peut être bilingue sans comprendre les « subtilités » nécessaire à connaître Aperture, je me marre bien fort. Si on arrive pas facilement à connaître des nouveaux mot en étant bilingue, il faut se poser des questions. Personnellement je ne me considère pas du tout comme quelqu'un de parfaitement bilingue, mais comprendre les quelques mots qui composent les menus c'est pas bien compliqué... et puis Aperture hein, c'est un machin qui fonctionnent principalement avec des boutons et des icônes. OK, c'est tout à fait normale qu'une version d'un soft soit localisée... mais arrêtez de vouloir être le nombril du monde. Il n'y a pas que le français dans le monde, et il n'y a aucune raison à ce que le français passe avant tout le monde. Vous râler parce que les anglophones ne voient uniquement que leur langue, ce qui est en général vrai, mais vous ne faites pas mieux avec votre français. Les Lituaniens auront peu de chance de voir leur version d'Aperture rapidement dans leur langue maternelle. On va pour autant interdire la vente d'Aperture en Lituanie ? Avec la logique de certains... oui
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Benjamin a raison macgeneration traitant uniquement d'informatique je propose que tous les postes sur ce site soient en anglais.
avatar benjamin | 
>Anglophone T'as rien compris...
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Et voila dès que légitimememnt on réclame un soft dans notre langue natale, revoila BENJAMIN qui vient nous casser les pieds avec ses leçons... Tu n'as qu'a partir vivre en Angleterre si tu n'as pas compris qu'en France la langue est le Français et que l'Anglais n'est pas la langue des utilisateurs mais des programmeurs ! C'st quand même pas dur à comprendre !!!
avatar Anonyme (non vérifié) | 
benjamin achète tes softs en anglais si ça te fais plaisir mais essaie un peu de comprendre que tout le monde n'a pas envie forcément de traduire ligne après ligne. A mon avis tu ne dois pas t'être servi d'Aperture car tu verrais que c'est autre chose que de traduire 2 ou 3 menus avec juste quelques icones.
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Christophe a raison, l'anglais est la langue des programmeurs uniquement. Je suis dans le commerce international et je constate que l'anglais se parle de moins en moins. Il faut désormais utiliser la langue de son partenaire et parler anglais avec un interlocuteur étranger donne à la limite un aspect fainéant.
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Tant qu'Aperture n'ouvrira pas 35000 photos Raw avec 25 traitements Core Image en 3D à persistance rétinienne et ligature des trompes latérales à double foyer, le tout sur un Mac mini mono core en 17 secondes maxi... je ne voit pas l'intérêt...
avatar solo | 
===Franchement D'accord avec toi mais en plus il manque en plus le traitement holographique ce qui est dommage pour un logiciel qui n'a même de version disponible en cunéiforme !! C'est un comble !! Il faut faire une pétition c'est insuportable..
avatar François | 
Lorsqu’il faut comprendre toutes les possibilités que possède un logiciel. <br /> Sa ne vous rentre pas dans la tête en quelques minutes, en plus si vous ne comprenez pas la langue, je vous souhaite du courage. Et lorsque l’on veut commercialiser un Logiciel dans un pays, il vaudrait mieux que se soit dans la langue de ce pays. Envoyez à Benjamin un logiciel en Chinois, il est si fier de comprendre l\'Anglais.

CONNEXION UTILISATEUR