Le studio français Circus et Apple se sont retrouvés au tribunal par avocats interposés. Petit rappel, Circus est une société installée près de Paris qui réalise des publicités, certaines pour de grandes marques (Peugeot, Orange, Free…). Elle travaille aussi au lancement d'une gamme de logiciels utilisant des noms d'animaux de cirque, et en particulier le Lion, pièce centrale de cette future suite.
En avril 2010, Circus avait déposé la marque "Lion" auprès de l'Institut National de la Propriété Industrielle, et elle s'était émue de l'arrivée du nouveau système d'Apple. Redoutant qu'avec son nom il ne parasite son application.
Ayant vainement tenté d'alerter Apple à plusieurs reprises, Circus avait entamé une action en justice pour « contrefaçon et l'usage abusif de la marque française Lion » (pour plus de détails, relire Apple assigné en référé en France pour "Lion").
« La société Circus travaille actuellement au développement d'une gamme de logiciels d'art visuel baptisés de noms d'animaux. Lion devait constituer la colonne vertébrale de toute cette gamme ” a plaidé devant le juge des référés, Me Julien Sandrin, avocat de Circus rapporte l'AFP « Circus ne pourra plus sortir un logiciel dénommé Lion. Tout le plan de développement de la jeune société est réduit à néant ».
L'avocat d'Apple, Me Gérard Lamoureux, a contesté cette description de la situation, en soulignant la différence d'activité des deux entreprises, la création graphique pour la Française, la vente de logiciel pour l'Américaine. Ce qui écarterait selon lui tout risque de confusion.
« Circus, qui travaille dans le domaine du graphisme et utilise certainement du matériel Apple, ne pouvait ignorer que la société sort depuis plusieurs années des logiciels aux noms de félins et que des informations circulaient depuis 2005 disant que Lion serait l'appellation du nouveau produit » a ajouté l'avocat d'Apple. Il estime par ailleurs « disproportionnée » la demande de Circus d'interdire l'emploi Lion au vu de la « supputation d'utilisation future » du nom, dont fait état Circus.
Le studio français a en effet demandé qu'Apple se voit interdire l'utilisation du nom Lion en France, ainsi que le versement d'une provision de 200 000 euros. Le jugement sera rendu le 6 octobre.
merci Benjamin
En avril 2010, Circus avait déposé la marque "Lion" auprès de l'Institut National de la Propriété Industrielle, et elle s'était émue de l'arrivée du nouveau système d'Apple. Redoutant qu'avec son nom il ne parasite son application.
Ayant vainement tenté d'alerter Apple à plusieurs reprises, Circus avait entamé une action en justice pour « contrefaçon et l'usage abusif de la marque française Lion » (pour plus de détails, relire Apple assigné en référé en France pour "Lion").
« La société Circus travaille actuellement au développement d'une gamme de logiciels d'art visuel baptisés de noms d'animaux. Lion devait constituer la colonne vertébrale de toute cette gamme ” a plaidé devant le juge des référés, Me Julien Sandrin, avocat de Circus rapporte l'AFP « Circus ne pourra plus sortir un logiciel dénommé Lion. Tout le plan de développement de la jeune société est réduit à néant ».
L'avocat d'Apple, Me Gérard Lamoureux, a contesté cette description de la situation, en soulignant la différence d'activité des deux entreprises, la création graphique pour la Française, la vente de logiciel pour l'Américaine. Ce qui écarterait selon lui tout risque de confusion.
« Circus, qui travaille dans le domaine du graphisme et utilise certainement du matériel Apple, ne pouvait ignorer que la société sort depuis plusieurs années des logiciels aux noms de félins et que des informations circulaient depuis 2005 disant que Lion serait l'appellation du nouveau produit » a ajouté l'avocat d'Apple. Il estime par ailleurs « disproportionnée » la demande de Circus d'interdire l'emploi Lion au vu de la « supputation d'utilisation future » du nom, dont fait état Circus.
Le studio français a en effet demandé qu'Apple se voit interdire l'utilisation du nom Lion en France, ainsi que le versement d'une provision de 200 000 euros. Le jugement sera rendu le 6 octobre.
merci Benjamin
