Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Bientôt des résumés lisibles et concis pour les conditions générales d'Apple et des autres ?

Mickaël Bazoge

jeudi 13 janvier 2022 à 23:02 • 21

Ailleurs

Bien sûr que tout le monde lit les conditions générales d'un service au moment d'y souscrire. Non ? C'est vrai que la lecture de ces pensums demande du temps et un certain engagement opiniâtre de la part de l'utilisateur ! Statita indiquait le mois dernier qu'il fallait 30 minutes et 30 secondes pour lire une de celles d'Apple comptant, en anglais, 7 314 mots. Il n'était malheureusement pas précisé laquelle, mais pour vous donner une idée, en voici une roborative.

C'est toujours moins que l'heure nécessaire pour venir à bout des 15 260 mots des conditions d'utilisation de Microsoft ! Et si on peut effectivement lire ce charabia, le comprendre est une autre paire de manches. Aux États-Unis, un projet de loi pourrait forcer les entreprises du secteur des technologies à en proposer une version plus digeste (des résumés qu'on appelle TL;DR pour « Too Long; Didn't Read », « trop long, pas lu »).

Le texte, ironiquement baptisé « TLDR Act » (pour « Terms-of-service Labeling, Design and Readability » !), est bipartisan. Et au vu de l'animosité qui règne au Congrès et au Sénat américains contre les groupes technos, il est possible qu'il soit voté. Il rapporte une étude de 2012 qui disait qu'un Américain moyen aurait besoin de 76 jours ouvrables pour lire l'intégralité des conditions générales de tous les services souscrits auprès de ces entreprises.

Terms and Conditions, le bouquin de R. Sikoryak, illustre les conditions d'usage d'Apple sous forme d'une bande-dessinée mettant en scène Steve Jobs. Le style pioche dans tous les genres et univers, des comics US à la ligne claire franco-belge. Un indispensable qu'on peut trouver à 14 € environ sur Amazon !

Si la proposition de loi était votée, les sites web auraient pour obligation d'inclure un résumé expliquant les termes et conditions d'usage dans une langue « facile à comprendre » et préciser si des données sensibles sont collectées. Dans ce dernier domaine, il y a eu un effort de fait sur l'App Store avec des fiches détaillant aussi clairement que possible l'utilisation que font les applications des données personnelles. Google s'y est mis également sur le Play Store.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Meta a encore capturé un ingénieur IA d’Apple, le sixième depuis juillet

05:50

• 2


Le Flipper Zero, nouvelle arme des voleurs de voiture

21/08/2025 à 20:30

• 51


L'IA est là : un vrai assistant dans la poche

21/08/2025 à 20:30

• 5


Controverse Luc Julia : quel est le rôle exact du Français dans la naissance de Siri ?

21/08/2025 à 17:28

• 62


Refurb : jusqu'à - 300 € sur l'Apple Studio Display 5K avec des modèles VESA

21/08/2025 à 15:41

• 6


Promo : le MacBook Air M4 à seulement 899 € pour les étudiants !

21/08/2025 à 12:36

• 12


Le mode vidéo Action sur l'iPhone peut compenser les effets de la maladie de Parkinson

21/08/2025 à 11:25

• 7


Orange muscle son offre 5G+ fixe avec une Flybox compatible Wi-Fi 7

21/08/2025 à 10:53

• 11


South Park se paye la pomme de Tim Cook et de son cadeau en or de 24 carats à Donald Trump

21/08/2025 à 09:34

• 18


370 000 conversations en fuite chez xAI, dont certaines où Grok enfreint ses propres règles

20/08/2025 à 21:30

• 47


Test du Razer Thunderbolt 5 Dock : un pied dans le futur, un dans le passé

20/08/2025 à 21:00

• 5


Google dévoile quatre Pixel 10 aux améliorations nuancées

20/08/2025 à 20:37

• 106


D'importants correctifs de sécurité avec macOS 15.6.1 et iOS 18.6.2 [🆕 : iPadOS 17.7.10, macOS 14.7.8 et macOS 13.7.8 aussi proposés]

20/08/2025 à 19:48

• 29


Ces articles du Club iGen passent en accès libre : découvrez nos contenus premium

20/08/2025 à 17:01

• 2


Test du Corsair EX400U, un SSD USB4 parfait pour les Mac… et les iPhone

20/08/2025 à 17:00

• 20


inZOI : le concurrent aux Sims sous Unreal Engine 5 est désormais disponible pour les Mac M2

20/08/2025 à 16:52

• 8