Google Maps renomme le Golfe du Mexique en Golfe d'Amérique 🆕

Mise à jour le 11 février — Le changement annoncé par Google fin janvier est à présent effectif. À la suite du changement opéré par le Geographic Names Information System (la source gouvernementale américaine officielle sur les appellations géographiques) sur décret de Donald Trump, « Gulf of Mexico » devient « Gulf of America » pour les personnes utilisant Google Maps aux États-Unis.

Pour les utilisateurs au Mexique, le bassin reste appelé « Gulf of Mexico ». Quant aux utilisateurs dans le reste du monde, ils ont droit aux deux noms, comme on peut le constater dès à présent en France.

Sur Plans, Apple n’a pas (encore) changé le nom du bassin. Il reste exclusivement nommé Golfe du Mexique à l’heure actuelle depuis la France ainsi que les États-Unis a priori.

---

Article original publié le 28 janvier — Google Maps changera prochainement sur ses cartes le nom du Golfe du Mexique en Golfe d'Amérique, a prévenu Google Maps.

Dans un tweet sur X, Google explique qu'il appliquera la nouvelle dénomination lorsqu'elle aura été entérinée officiellement par le Geographic Names Information System. Un changement du même ordre est prévu pour le Mont Denali, le plus haut sommet des États-Unis, situé en Alaska, qui troquera son nom amérindien, instauré en 2015 par le président Obama. Il retrouvera celui de Mont McKinley, choisi en 1896, du nom d'un ancien président (Républicain) des États-Unis assassiné en 1901 et connu pour sa politique teintée de protectionnisme par l'application de droits de douane élevés.

Ces changements ont été décidés par le président Trump, ils ont fait l'objet de décrets lors de l'entrée en fonction du nouvel hôte de la Maison Blanche. Google explique qu'il modifiera ces deux noms sitôt qu'ils sont officialisés. Ensuite, les citoyens américains verront les deux nouvelles dénominations sur leurs cartes tandis que les citoyens mexicains continueront de voir le Golfe du Mexique dans Google Maps.

Le reste du monde verra simultanément les deux noms du golfe. Il en va de même, à l'international, pour la Mer du Japon dans Google Maps, qui porte également le nom de Mer de l'Est (préféré par les Sud-Coréens). Apple, pour Plans, indique en revanche les noms des trois bassins : du Japon, de Yamato et de Tsushima.