Petite mise à jour pour Aperture [3.4.1 – Français – 62,99 € – OS X 10.7 – 551 Mo – Apple], le logiciel de production photographique signé Apple. Les changements concernent seulement des corrections de bugs comme l'indiquent les notes de version :

- Résout un problème lié à l’installation qui provoquait la fermeture inopinée de l’application au démarrage ;
- Améliore la fiabilité de la synchronisation des photos sur les appareils iOS via iTunes ;
- Fixe un problème lié au téléchargement et à la visualisation des photos synchronisées depuis des albums Facebook.

On rappellera qu'Aperture prend en charge les flux de photos partagés depuis la version 3.4.