Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

PowerPhotos offre un moyen de migrer une photothèque iPhoto/Aperture vers Photos sur macOS Ventura

Stéphane Moussie

mardi 25 avril 2023 à 14:30 • 10

Logiciels

Vous avez retrouvé une vieille photothèque iPhoto ou Aperture oubliée sur un disque dur externe et vous voulez maintenant exploiter son contenu ? Jusqu'à macOS Monterey, Apple permettait de migrer une photothèque iPhoto/Aperture vers la « nouvelle » application Photos depuis cette dernière. Mais avec macOS Ventura, cette option a disparu.

Il reste possible d'importer directement une ancienne photothèque sur Ventura, mais cette méthode est moins pratique car elle ne retient ni l'organisation en albums, ni les retouches, ni les métadonnées. C'est là qu'intervient la version 2.3 de PowerPhotos. Cette boîte à outils permet dorénavant de convertir une photothèque iPhoto/Aperture en photothèque Photos (cliquez dans la barre des menus sur File > Convert iPhoto/Aperture Libraries…).

PowerPhotos

Il y a quelques différences signalées par rapport au processus de migration qui était intégré à Photos jusqu'à Monterey (les données de visage ne sont pas conservées et toutes les photos sont copiées, ce qui nécessite plus d'espace de stockage), néanmoins l'essentiel est là. La conversion fait partie de la version gratuite de PowerPhotos. Pour tirer partie de fonctions avancées, comme la fusion ou l'export, il faut acquérir une licence à 29 $.

Il existe d'autres solutions pour exploiter un catalogue Aperture sur macOS Ventura : Lightroom Classic sait importer une bibliothèque Aperture, le super-catalogueur Peakto prend en charge ce type de photothèque et pour ceux qui ne veulent vraiment pas quitter Aperture, Retroactive permet de prolonger la vie de l'application photo professionnelle sur les systèmes récents.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Prime Day : le bon tapis de bureau Logitech à 5,32 € seulement

09:51

• 7


Prime Day : les meilleurs bons plans sur les produits Apple et les autres

08/07/2025 à 23:59

• 12


Jeff Williams, COO et n°2 d’Apple, quittera son poste à la fin du mois

08/07/2025 à 23:50

• 28


LisaGUI simule l’interface du Lisa dans le navigateur

08/07/2025 à 22:17

• 9


Le lecteur RSS Vienna fête ses 20 ans de développement open-source sur le Mac

08/07/2025 à 21:34

• 4


Prime Day : le MacBook Air M4 à moins de 1 000 € et des remises sur les modèles 512 Go

08/07/2025 à 20:04

• 8


Le Mac mini M4 plus accessible que jamais lors du Prime Day

08/07/2025 à 18:46

• 8


Corée, Thaïlande, Japon : Donald Trump annonce de nouveaux droits de douane pour le 1er août

08/07/2025 à 16:57

• 34


Vos fichiers à l’abri pour toujours : l’offre pCloud qui tombe à pic 📍

08/07/2025 à 16:46

• 0


Le malware AMOS s'installe dans la durée sur les Mac infectés

08/07/2025 à 16:30

• 14


Les admirables AirPods Pro 2 à 199 € pour les abonnés Prime

08/07/2025 à 11:42

• 6


L’iPad 10 en promo à 284 €, un prix record juste pour le Prime Day

08/07/2025 à 11:41

• 5


Meta sort le chéquier et débauche le chef des modèles d’IA d’Apple

08/07/2025 à 10:42

• 29


Astuce : réactivez l'ancien Spotlight et Launchpad dans macOS 26

08/07/2025 à 10:32

• 19


Prime Day : la Magic Mouse USB-C dès 65 € (- 22 %)

08/07/2025 à 10:20

• 2


La troisième bêta de macOS 26 apporte un nouveau fond d’écran, à télécharger ici

08/07/2025 à 09:31

• 9