Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Google : NotebookLM génère des podcasts en français à partir de vos documents

Florian Innocente

mercredi 30 avril 2025 à 16:24 • 27

Services

Soumettre des documents longs comme le bras à deux IA et les faire discuter sur les thèmes qui vous intéressent comme si elles animaient une émission, c'est maintenant possible chez Google en langue française.

NotebookLM, « le collaborateur alimenté par l'IA de Google » est capable de générer un résumé audio en français à partir de différents documents (des PDF comme des images ou des tableaux) qu'on lui télécharge. Une fois les documents envoyés, on peut poser quelques questions ou donner de consignes sur les thématiques à aborder en particulier.

NotebookLM. Image MacGeneration.

Au bout de plusieurs minutes (même un PDF assez bref peut prendre du temps à être analysé) un fichier audio est proposé à l'écoute. Une voix féminine et une masculine échangent sur les sujets demandés avec un réalisme assez étonnant. Ce n'est pas mécanique, il y a des relances, des hésitations, des bégaiements (dont on ne sait s'ils sont voulus ou pas) et un résumé des points clefs en fin de discussion.

Extrait d'un fichier audio de 5 min.

Quelques maladresses de prononciation font tiquer et trahissent la nature artificielle des deux commentateurs, mais le résultat peut tromper son monde. Ces fichiers audio sont ensuite partageables. Il faut tout de même faire une double lecture, on n'est jamais à l'abri d'une mauvaise compréhension de certains éléments des documents sources.

Extrait d'un fichier audio de 5 min.

Ce résumé audio en français est une fonction encore en bêta (la version anglaise propose en sus la possibilité d'intervenir au milieu de l'échange pour poser des questions). Le français n'est pas la seule langue proposée en sortie, Google en a ajouté une cinquantaine permettant ainsi de produire des contenus multilingues à partir d'une même source.

On peut également soumettre des documents dans un mélange de langues parmi ces 50. Le premier exemple ci-dessous a été créé à partir d'un PDF de l'école des Arts et Métiers, mais l'autre l'a été sur la base d'un copieux document d'Apple en anglais.

L'utilisation de NotebookLM est gratuite, il suffit de se connecter à son compte Google. Il est possible de générer autre chose que des conversations audio, comme des FAQ, des synthèses, des calendriers, etc. Une version Plus donne accès à plus de capacités en quantité de documents et de bloc-notes.

Ajouter ce site dans Google News

Keynote Apple : quelle annonce a le plus retenu votre attention ?

07:55

• 5


iOS 27.1 arrivera dès fin octobre, avec l’iPhone Duo

07:06

• 10


Apple lance AppleCare One Family, son assurance pour tous les appareils du foyer (uniquement aux États-Unis)

06:30

• 1


L’Apple Watch se met à écouter : voici les fonctions d’Audio Intelligence

06:26

• 10


Keynote Apple : John Ternus prend les rênes et plie le jeu avec l'iPhone Duo

09/09/2026 à 23:55

• 39


iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 : découvrez notre nouveau livre !

09/09/2026 à 23:55

• 17


Non, Apple : la Bourgogne, ce n’est pas le Bordeaux

09/09/2026 à 22:50

• 63


UPDF 2.5 : l'éditeur PDF dopé à l'IA qui fait de l'ombre à Adobe sur Mac 📍

09/09/2026 à 22:48

• 0


iPhone Duo : la pliure à l'épreuve des premières prises en main

09/09/2026 à 22:05

• 53


iPhone 18 Pro, iPhone Duo et anciens modèles : tous les prix (en hausse) et dates de sortie

09/09/2026 à 22:05

• 27


Apple Watch Series 12 et Ultra 4 : Apple muscle les capteurs et la batterie

09/09/2026 à 21:09

• 17


Apple présente l’iPhone Duo, le premier iPhone pliant

09/09/2026 à 21:08

• 125


iPhone Duo, 18 Pro, AirPods 5 : toutes les vidéos du Keynote

09/09/2026 à 21:06

• 4


macOS 27 Golden Gate sortira le 14 septembre en version finale, la RC est disponible

09/09/2026 à 20:34

• 7


L’app Santé totalement revue, avec un score de Préparation pour accompagner les nouvelles Apple Watch

09/09/2026 à 20:04

• 17


Apple présente les AirPods 5, avec une réduction de bruit améliorée

09/09/2026 à 19:59

• 13