Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Google : NotebookLM génère des podcasts en français à partir de vos documents

Florian Innocente

mercredi 30 avril 2025 à 16:24 • 27

Services

Soumettre des documents longs comme le bras à deux IA et les faire discuter sur les thèmes qui vous intéressent comme si elles animaient une émission, c'est maintenant possible chez Google en langue française.

NotebookLM, « le collaborateur alimenté par l'IA de Google » est capable de générer un résumé audio en français à partir de différents documents (des PDF comme des images ou des tableaux) qu'on lui télécharge. Une fois les documents envoyés, on peut poser quelques questions ou donner de consignes sur les thématiques à aborder en particulier.

NotebookLM. Image MacGeneration.

Au bout de plusieurs minutes (même un PDF assez bref peut prendre du temps à être analysé) un fichier audio est proposé à l'écoute. Une voix féminine et une masculine échangent sur les sujets demandés avec un réalisme assez étonnant. Ce n'est pas mécanique, il y a des relances, des hésitations, des bégaiements (dont on ne sait s'ils sont voulus ou pas) et un résumé des points clefs en fin de discussion.

Extrait d'un fichier audio de 5 min.

Quelques maladresses de prononciation font tiquer et trahissent la nature artificielle des deux commentateurs, mais le résultat peut tromper son monde. Ces fichiers audio sont ensuite partageables. Il faut tout de même faire une double lecture, on n'est jamais à l'abri d'une mauvaise compréhension de certains éléments des documents sources.

Extrait d'un fichier audio de 5 min.

Ce résumé audio en français est une fonction encore en bêta (la version anglaise propose en sus la possibilité d'intervenir au milieu de l'échange pour poser des questions). Le français n'est pas la seule langue proposée en sortie, Google en a ajouté une cinquantaine permettant ainsi de produire des contenus multilingues à partir d'une même source.

On peut également soumettre des documents dans un mélange de langues parmi ces 50. Le premier exemple ci-dessous a été créé à partir d'un PDF de l'école des Arts et Métiers, mais l'autre l'a été sur la base d'un copieux document d'Apple en anglais.

L'utilisation de NotebookLM est gratuite, il suffit de se connecter à son compte Google. Il est possible de générer autre chose que des conversations audio, comme des FAQ, des synthèses, des calendriers, etc. Une version Plus donne accès à plus de capacités en quantité de documents et de bloc-notes.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

macOS Tahoe : Apple simplifie la configuration de FileVault en augmentant sa sécurité

15:30

• 0


Le codec AV2 annoncé, alors qu'Apple peine à prendre en charge massivement l'AV1

13:45

• 14


tvOS 26 à l’essai : notre prise en main des nouveautés pour l’Apple TV

13:15

• 10


Kuo : Apple lancera un MacBook Pro à écran OLED tactile fin 2026

12:07

• 33


10 € de réduction sur l'ensemble des coques Apple pour les nouveaux iPhone

10:50

• 0


Promo : le MacBook Air M4 15" avec 24 Go de RAM et 512 Go de stockage à son prix le plus bas

10:39

• 2


macOS Tahoe peut se connecter automatiquement au partage de connexion d’un iPhone

09:35

• 18


iOS 26 : RCS, nouveau Siri, météo par satellite… le programme des prochains mois

09:00

• 32


4K, 5K, 6K : le guide des meilleurs écrans externes pour votre Mac

08:40

• 28


macOS 15.7 ainsi qu'iOS 18.7 corrigent des failles de sécurité, et l'iPhone 6s a aussi droit à sa mise à jour 🆕

16/09/2025 à 22:31

• 36


iOS 26 : notre guide des nouveautés est en vente !

16/09/2025 à 22:10

• 83


ChatGPT va essayer de deviner l’âge de ses utilisateurs pour protéger les ados

16/09/2025 à 21:50

• 5


Revue de tests des Apple Watch SE 3, Series 11 et Ultra 3 : des fortunes très diverses

16/09/2025 à 19:13

• 49


Sur iOS 26, Apple Plans se rapproche un petit peu de Waze

16/09/2025 à 19:13

• 95


À quoi ressemble le nouvel Assistant de réparation de macOS Tahoe 26

16/09/2025 à 17:13

• 9


Back to School : Microsoft Office 2021 à vie pour Mac à prix cassé 📍

16/09/2025 à 16:01

• 0