Dans un e-mail adressé à ses employés, Steve Jobs a annoncé qu'il prendrait congé durant le mois d'août pour récupérer d'une opération. Le charismatique patron d'Apple s'est en effet fait retirer une tumeur neuro-endocrine située dans le pancréas, un cas rare, mais curable de cancer, heureusement diagnostiqué assez tôt ce qui lui permettra une récupération complète. Il précise encore qu'il n'aura à subir ni chimio ou radiothérapie.
Pendant son absence, c'est l'actuel vice-président chargé des ventes et opérations internationales qui prendra les commandes d'Apple. Ce dernier se dit confiant: "la compagnie a des objectifs très clairs pour les mois à venir" et rappelle que l'équipe dirigeante d'Apple travaille avec Steve Jobs depuis de nombreuses années.
Pendant son absence, c'est l'actuel vice-président chargé des ventes et opérations internationales qui prendra les commandes d'Apple. Ce dernier se dit confiant: "la compagnie a des objectifs très clairs pour les mois à venir" et rappelle que l'équipe dirigeante d'Apple travaille avec Steve Jobs depuis de nombreuses années.
