Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Audio Hijack intègre Whisper pour transcrire automatiquement l’audio qu’il enregistre

Nicolas Furno

samedi 04 novembre 2023 à 08:00 • 22

Logiciels

Audio Hijack est une app incontournable pour tous ceux qui enregistrent de l’audio sur leur Mac, elle est notamment utilisée par de nombreux podcasteurs. Avec sa dernière version, elle gagne une nouvelle fonction bien pratique : la transcription de l’audio, grâce au formidable Whisper, le moteur fourni par OpenAI et qui se base sur les nouvelles techniques d’intelligences artificielles. Grâce à cet ajout, on peut enregistrer de l’audio transcrit à la volée et obtenir à la fin non seulement le fichier avec l’audio, mais aussi un document avec le texte généré par Whisper.

Image Rogue Amoeba/MacGeneration.

Concrètement, Audio Hijack 4.3 ajoute un bloc destiné à la transcription qui peut être ajouté à n’importe quel processus créé par l’app. Ce bloc fonctionne sur tous les Mac, même si un modèle équipé d’une puce Apple Silicon est fortement recommandé pour avoir un bon résultat, surtout lors d’une transcription en live. Deux modèles sont intégrés à l’app, l’un rapide et l’autre plus précis, à choisir en fonction de son Mac essentiellement. Whisper est capable de travailler sur 57 langues différentes et les identifie automatiquement, sans intervention de votre part.

Dans le cadre de l’enregistrement d’un podcast, s’il y a une piste par intervenant comme c’est en général le cas, la transcription peut en tenir compte et attribuer les paroles à la bonne personne dans le fichier texte. Audio Hijack peut aussi servir dans d’autres contextes, comme la prise de notes d’un cours ou d’une visioconférence, la transcription pouvant se faire indifféremment à partir du microphone ou bien de n’importe quelle app qui tourne sur le Mac. Même si c’est sans doute plus utile pour de l’audio « en live », on peut ainsi transcrire des fichiers déjà enregistrés, en utilisant l’app de lecture en source.

Whisper est un moteur de transcription open-source et son ajout à Audio Hijack se fait sans surcoût et notamment sans frais récurrents, puisque tout est effectué localement. Si vous avez déjà une licence, vous pouvez chercher les mises à jour dès maintenant et utiliser la nouveauté. Sinon, comptez 77 $ (71,8 €) pour une licence personnelle. Une version de démonstration est proposée sur le site officiel et elle contient toutes les fonctions, mais ajoute un bruit parasite après dix minutes d’enregistrement. Ce sera bien suffisant pour juger si l’ajout de Whisper vous convient ou non.

Audio Hijack nécessite macOS 11 au minimum et macOS 14 est désormais aussi officiellement pris en charge.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Le futur de l’iPhone, la mort du Mac Pro et l’iPod reste au musée : la semaine Apple

19:00

• 3


Sécurité : pourquoi un antivirus ou un VPN ne suffit plus en 2025 📍

15:00

• 0


Même sous Windows 11, la puce M5 d'Apple montre sa puissance et met à l'amende les meilleures puces x86

08:00

• 25


Pour les retardataires : le magazine des 25 ans de MacG et son mug sont à nouveau en vente !

15/11/2025 à 18:33

• 64


Tim Cook pourrait quitter Apple dès 2026 !

15/11/2025 à 11:07

• 215


Apple TV trouve un nouveau canal de diffusion : la porte du frigo

15/11/2025 à 11:00

• 40


Les nouveautés de Photos sur macOS Tahoe : une interface renouvelée, des outils inchangés

15/11/2025 à 10:00

• 16


Sortie de veille : cinq ans plus tard, un bilan parfait pour les Mac Apple Silicon ?

15/11/2025 à 08:00

• 32


Design, support lombaire et prix choc : Doro C300 de Sihoo, la chaise ergonomique à ne pas manquer ce Black Friday 📍

14/11/2025 à 22:58

• 0


Les petits colis seront soumis aux droits de douane dès 2026

14/11/2025 à 20:30

• 127


Black Friday : le pack de deux caméras euFyCam 2C compatibles HomeKit de retour à 100 €

14/11/2025 à 18:38

• 14


L’iPhone Pocket est maintenant en vente à partir de 159 €, mais il n’y en aura pas pour tout le monde 🆕

14/11/2025 à 18:38

• 122


Striiiipes transforme le logo de l’app Cartes en porte-cartes en cuir

14/11/2025 à 16:37

• 23


Astuce macOS 26 : supprimer l’icône des apps des services cloud dans la barre latérale du Finder

14/11/2025 à 16:21

• 11


Prizmo Remix, le Raccourcis des scanners qui automatise le traitement des scans

14/11/2025 à 15:22

• 6


Promo : le Mac mini M4 de base sous les 600 € ou la version 512 Go pour 743 € 🆕

14/11/2025 à 12:17

• 42