Le site français d'Apple consacre un article au chanteur-compositeur Jean-Louis Aubert, l'ancien membre de Téléphone. "Même en tournée, Jean-Louis Aubert emporte son PowerBook avec lui", explique la Pomme ; il faut dire que l'interviewé explique le plus sérieusement du monde que "lorsqu'[il a] utilisé [son] PowerBook17 pouces pour la première fois, c'était tellement simple qu'[il a] eu le sentiment qu'il était fait pour [lui].