De vastes zones rouges sont apparues dans Plans sur le territoire nord-américain. Elles désignent les réserves indiennes et inuites ou territoires des Premières Nations aux États-Unis et au Canada.
Plusieurs utilisateurs américains ont remarqué l'affichage depuis peu dans Plans de ces zones — elles sont nombreuses — identifiées comme des réserves indiennes/inuites. Certains noms ont été déjà traduits, d'autres pas encore. Un bref descriptif sur leur situation géographique et, le cas échéant, leur nom traduit dans les écritures natives — accompagnent ces éléments.
Dès 2017, Google avait fait la même chose pour le Canada, mais aussi pour le Brésil après avoir été critiqué par des associations représentant ces nations indigènes pour avoir omis ces informations.
