OS X Yosemite a modifié le comportement par défaut du bouton vert situé en haut à gauche des fenêtres. Quand on clique dessus, la fenêtre passe en mode plein écran. Avant Yosemite, la fenêtre était agrandie intelligemment en fonction de la taille de son contenu. Ce comportement n’a pas tout à fait disparu, puisqu’on peut le retrouver en maintenant la touche ⌥ appuyée ou en double-cliquant sur la barre de titre (si on n'a pas activé l'option pour placer l'app dans le Dock).
Si vous voulez éviter d’avoir à appuyer sur cette touche pour activer l’agrandissement intelligent, l’utilitaire gratuit XtraFinder permet de modifier le comportement par défaut (et bien d'autres choses). Dans l’onglet Apparence de ses préférences, il faut cocher la case « Swap Zoom button and Fullscreen button », puis redémarrer le logiciel.
Un simple clic sur le bouton vert activera alors l’agrandissement intelligent plutôt que le mode plein écran. Cette option ne fonctionne toutefois qu’avec le Finder. Dans les autres logiciels, il faudra toujours appuyer sur la touche ⌥ pour retrouver l’ancien comportement. Notez aussi que cette permutation n’a pas fonctionné sur tous les Mac (sous El Capitan et Yosemite) avec lesquels nous avons essayé.
Mise à jour : sur Twitter, @fabricetdc partage ce processus dans l'utilitaire BetterTouchTool permettant d'appliquer la modification pour toutes les applications :
