iLoveFonts est un petit programme des plus simples qui permet à l'utilisateur de visualiser les polices de caractères très rapidement (quelques secondes ont suffi, lors du lancement, pour lire la catalogue des polices présentes sur le système). Une fois lancé, le gratuiciel affiche une fenêtre unique, divisée en deux. En haut, la liste des polices présentes dans les différents dossiers du disque dur, en bas l'affichage d'une phrase exemple connue ("The quick brown fox jumped over the lazy dog!"). Il est possilbe d'affecter à la fonte retenue la graisse, l'italique ou le soulignement et de spécifier une taille et une couleur particulières [1.0 - 1 Mo (Classic) - 1,1 Mo (Mac OS X) - US].