Un peu plus d'un an après avoir quitté Apple, Bertrand Serlet a rejoint le conseil d'administration de Parallels en tant que directeur non exécutif. L'ancien vice-président en charge du développement de Mac OS X est qualifié de « maître de l'exécution de projets » et de « visionnaire du logiciel » par Birger Steen, le CEO de Parallels.
Chercheur à l'INRIA, Serlet a émigré aux États-Unis en 1985 pour poursuivre sa carrière au PARC de Xerox. Il rejoint NeXT en 1989, et travaille alors avec Avadis Tevanian, créateur du micro-noyau Mach, et Jean-Marie Hullot, autre diplômé d'Orsay à qui l'on doit Interface Builder. Sur NeXTSTEP, Serlet va travailler au Workspace Manager (l'ancêtre du Finder de Mac OS X) et à différentes APIs (notamment certains aspects de WebObjects). Après l'acquisition de NeXT par Apple, Serlet devient vice-président en charge de la plateforme technologique, puis vice-président en charge de l'ingénierie logicielle.
Ayant dirigé le développement de plusieurs versions majeures de Mac OS X, il a passé la main à son bras droit Craig Federighi en 2011, indiquant qu'il voulait s'éloigner de l'informatique-produit pour revenir à des activités plus fondamentales. Sa nomination chez Parallels est la deuxième actualité récente le concernant : on apprenait il y a quelques semaines qu'il avait fondé une start-up avec quelques anciens collègues. Nommée Upthere, elle travaille à la création d'un OS dans le nuage.
