Au détour d'un profil du créateur du noyau Linux dans Wired, on apprend qu'au début des années 2000, Steve Jobs a essayé de recruter Linus Torvalds. Cette anecdote n'est pas nouvelle : elle surgit ponctuellement depuis 2005, et Torvalds lui-même l'évoquait il y a quelques mois — mais on connaît désormais le déroulement de la réunion.Torvalds travaillait à l'époque pour Transmeta, une société dont les buts étaient alors inconnus, mais qui bûchait sur des processeurs extrêmement efficaces (et qui a terminé en échec industriel). Steve Jobs l'a invité à Cupertino pour essayer de le recruter : « Unix pour le plus grand nombre, c'était son leitmotiv. » Le patron d'Apple avait néanmoins une condition, que Torvalds arrête le développement de Linux : « il voulait que je travaille sur des choses étrangères à Linux ».
Impensable pour le finlandais, d'autant qu'un autre point lui posait problème : alors que Linux est un noyau monolithique, Mach, à la base d'OS X, est un micro-noyau, une architecture que déteste Torvalds. Unix est aujourd'hui disponible pour le plus grand nombre : les fondations d'OS X sont aussi celles d'iOS, et Android est un système Linux (quoique ni l'un ni l'autre ne sont certifiés UNIX).
