Apple enjoint app4mac de changer de nom

Florian Innocente |
L'éditeur français app4mac a publié ce matin un article sur Mac4Ever annonçant un prochain changement de nom. Une bascule qui fera une pierre deux coups suite à une demande des avocats d'Apple. Ceux-ci leur ont expliqué que l'usage du terme "Mac" était prescrit comme nom de société. Le retrait de ce terme doit être fait sous 10 jours. App4Mac, qui avait de toute façon prévu d'inaugurer un nouveau nom, se montre étonné par cette démarche alors qu'il fonctionne ainsi depuis 2001. Le cabinet d'avocats leur aurait précisé que cela concernait potentiellement tous les sites Mac.

http://static.macg.co/img/2011/4/app4maclogo-20110509-152740.jpg

L'éditeur précise cependant qu'il a opéré avec le nom app4mac avec “l'accord verbal de plusieurs responsables d'Apple haut placés travaillant à Cupertino”. C'est peut-être là justement que la faute initiale a été commise. Ne pas avoir pris plus d'assurances.

Multiples précédents
Ce cas n'est en rien isolé, ni tout à fait nouveau. Il s'inscrit dans une démarche d'Apple visant à défendre ses marques déposées. Le terme "Mac" en est une, au même titre que "Macintosh", "iMac", "iPhone" ou "iPod" (la liste est assez longue).

En 2005, pour prendre un exemple qu'a connu votre serviteur, un nouveau mensuel devait sortir sous le nom "Mac Magazine". Simple, clair et explicite. Sitôt les démarches engagées pour le déposer, Apple s'est manifestée pour contester cette utilisation. Le titre est finalement sorti en kiosques sous le nom MacAndCo (cela faisait tout de même MAC au bout du compte…).

On pourrait aussi citer le cas d'iPodGeneration ou d'iPodLounge devenus respectivement iGeneration et iLounge. Et plus récemment, en février, le site Soft4Phone qui auparavant s'appelait… app4iphone.

http://static.macg.co/img/2011/4/photoipodgeneration-20110509-153147.jpg

Apple décrit par le menu ce qu'il est possible de faire (ou de ne pas faire) avec ses marques déposées. Car on a tout à fait le droit d'utiliser le mot "Mac" dans le nom de son entreprise ou d'un produit ou service. Avec néanmoins quelques critères à respecter.


The Mac Trademark
1. You may not use the Mac trademark standing alone except to denote or refer to the Apple Macintosh product line.
2. You may use “Mac” in your product name, company name, trade name, or service name provided your name satisfies the following criteria:

a. Your product is not a computer, computer system, or operating system software.
b. Your product is Mac compatible or the third party business is associated with Mac based computers.

c. “Mac” is used in combination with another non-generic word.

Acceptable:   MacVenus      MacCharlie
Not acceptable:   MacCharleston      MacSales

d. “Mac” does not appear more prominently than the rest of the name in size, color, or typeface.
e. Your name does not suggest a false association with Apple.
f. Your name is not confusingly similar to any trademark owned or used by Apple.
g. You acknowledge that Apple is the sole owner of the “Mac” trademark and that you will not interfere with Apple’s use or registration of “Mac” alone or in combination with other words.
h. If you are an Apple Authorized Reseller or member of an Apple program, you may be subject to additional restrictions.


Le cas d'app4mac doit peut-être tomber dans le cas de figure "e" (le nom ne doit pas suggérer une fausse association avec Apple) ou plus sûrement le "c", où l'on ne peut utiliser "Mac" en association avec un autre terme non générique. Les noms "MacVenus" et "MacCharlie" donnés comme exemples passent sans problème, d'autres comme "MacCharleston" et "MacSales" feront sonner les alarmes des avocats.

Sur la raison de ce réveil tardif des avocats d'Apple, app4mac n'a pas de réponse, “Peut-être notre présence sur le Mac App Store” suggère Patrice Calligaris, l'un des co-fondateurs. Le désagrément ne sera que temporaire, le nouveau nom de baptême de la société, prévu avant cet épisode, entrera en service le 1er juin, pour ses 10 ans.


Tags
#mac
avatar YARK | 
Mac gêne. Et ration ?
avatar app4mac.com | 
Autre hypothèse.... nous critiquons souvent certains décisions d'Apple dans les forums développeurs et emails avec certains executifs d'Apple afin de mettre en avant des vrais problèmes. En proposant d'ailleurs souvent des solutions. Si Apple nous sanctionne a cause de cette liberté de parole qui est réservée aux développeurs, alors il est temps de fermer tous les forums et de déplacer le siège d'Apple en Corée du nord. Apple c'est une blague !!!! mais bon....qu'une liberté de parole soit sanctionnée, pour des français, la pilule est difficile a avaler et nous espérons vraiment que ce n'est pas la vraie raison. Nous aimerions simplement savoir pourquoi un tel changement? tellement d'argent en caisse qu'il faut occuper les avocats? Tout cela est en tout cas bien étrange pour nous.
avatar Avenger | 
Réaction qui rend Apple de moins en moins sympathique, au fil du temps.
avatar cobra999 | 
y a des tyrans partout , ça devient n'importe quoi !
avatar grogeek | 
A l'époque, franchement, j'aurais changé en podgénération au lieu d'iGénérations. Car Apple n'a jamais réussi a s'octroyer le mot"pod".
avatar grogeek | 
mac...quereau
avatar Dr Troy | 
"on ne peut utiliser "Mac" en association avec un autre terme non générique. " C'est l'inverse qui est décrit dans les recommandations Apple, on ne peut pas utiliser le terme Mac avec un terme générique, ou plutôt il est toléré d'utiliser le terme Mac avec un terme non générique. [b]D'ailleurs MacGeneration rentre dans le cas non toléré, vu que "génération" est générique, vous avez déjà pensé au changement de nom ?[/b]
avatar Florian Innocente | 
[b]@ grogeek "A l'époque, franchement, j'aurais changé en podgénération au lieu d'iGénérations. Car Apple n'a jamais réussi a s'octroyer le mot"pod"."[/b] Et aujourd'hui devant le succès de l'iPhone et de l'iPad tu te serais dit 'zut, j'ai l'air fin avec mon "pod". Alors que le point commun d'iPhone et d'iPad c'est le "i" :-)
avatar Dr Troy | 
@innocente : qui est aussi un point commun avec iLife, iWork, iMac, etc... le "i" a un peu le cul entre deux chaises :/
avatar randomtck | 
Et Mac Donald's dans tout ça ?? (Un big Mac monsieur?) Et tous ces anglais qui s'appellent Mac Enroe, Mac Machin, ... ? Pas possible d'ouvrir un commerce d'ordinateur portant leur nom ?
avatar Dr Troy | 
@randomtck : tant que ton Big Mac ne se connecte pas en wifi, on est sauvé. "a. Your product is not a computer, computer system, or operating system software. "
avatar djdanger | 
@rendomtck Ce ne sont pas des produits (ou services) relatifs à l'informatique (ordinateurs, smartphones …).
avatar app4mac.com | 
Aux dernières nouvelles, Apple interdirait aussi...l'usage du i en debut de nom..... Just a joke.
avatar Anonyme (non vérifié) | 
@ App4mac Vous avez consulté un spécialiste en propriété intellectuelle ? Sans rentrer dans le débat Apple Méchant/Gentil sur un plan juridique si vous utilisez la marque App4mac depuis 10 ans et qu'Apple ne vous avait jusqu'à présent rien reproché leur courrier arrive trop tardivement. Je ne suis pas spécialiste en propriété intellectuelle mais d'expérience votre cas se défend largement devant un tribunal français. Par exemple, si en tant que titulaire légitime d'une marque vous laissez un tiers utiliser votre marque pendant plusieurs année sans lui signifier vos droits il sera difficile devant les tribunaux français de priver ce dernier de l'usage de votre marque. Evidemment il reste le problème du droit américain qui j'imagine est différent du droit français.
avatar Hurrican | 
Le i étant désormais le symbole d'Apple leur nouvelle façon de faire est appelée : iDiot...
avatar grogeek | 
@innocente Ah ouais, effectivement. Sauf que tout ces iNoms font un peu hasbenn à mes yeux (ah, les gouts les couleurs hein) @jiflaine +1
avatar app4mac.com | 
Nous consultons un avocat effectivement car sur le principe, nous n'aimons pas être traité de cette façon après avoir consacré 10 ans a défendre Apple et rester exclusivement sur cette plateforme. Nous n'avons jamais voulu aller sur Windows malgré la demande de certains clients. Nous sommes restés fidèles et avons étés l'une des premières sociétés françaises a croire aux chances de Mac OS X. Donc oui, le courrier ne passe pas même si nous avions prévus de changer de nom pour des raisons marketing.
avatar HAL-9000 | 
Lorsqu'il s'agit de gros business et d'une marque (Apple) la plus valorisée au monde, plus de laxisme ni de complaisances... Personnellement le comportement d'Apple (via la lettre) ne me choque pas outre mesure...
avatar Almux | 
Et, quand ce forum deviendra "Pommegeneration", sera-t-on obligé de changer le titre de l'onglet dans ses favoris?
avatar YARK | 
Ces histoires de droit, ça devient vraiment n'importe quoi 8 Iùaginons les fans de Johnny recevoir un procès pour dégradation de son image par le port de l'image d'icelui sur leurs t-shirts... (quoique vu la tronche d'un bon paquet... Bon courage, on vous soutient. D'ailleurs si on peut faire quelque chose (pétition?)...
avatar lyon3 | 
@ App4mac A mon humble avis jiflaine à raison le titulaire doit défendre activement sa marque. Après je ne sais pas si il ne s'agit pas uniquement d'une condition pour le renouvellement tous les 10 ans à l'INPI ou si vous avez une chance (en fin se mettre les avocats de cupertino à dos c'est pas forcément une bonne idée). Je ne crois pas que les tribunaux français soient le pire cauchemar d'apple. Il faudrait se renseigner en droit européen de la concurrence (microsoft par exemple a un très mauvais souvenir concernant le droit européen de la concurrence)
avatar YARK | 
pardon : 8Iùaginons = Imaginons
avatar Rigat0n | 
Evidemment, c'est plus facile de s'attaquer à app4mac qu'à MacDonald. Pff. Ce genre de truc nuit bien plus à Apple que l'utilisation d'un nom comportant "Mac". Ridicule,
avatar Florian Innocente | 
[b] Rigat0n : Evidemment, c'est plus facile de s'attaquer à app4mac qu'à MacDonald. Pff. Ce genre de truc nuit bien plus à Apple que l'utilisation d'un nom comportant "Mac". Ridicule, [/b] La prochaine prochaine fois que tu vas acheter un hamburger, jette un oeil au nom exact de l'enseigne...
avatar daguins | 
si seulement app4mac ferait des applications plus pro et surtout plus utiles... car mis à part la partie visuelle, le 3/4 des applications app4mac n'apporte pas grand chose à nous les utilisateurs surtout quand on voit les prix qui sont suggérés !!
avatar michel alenda | 
il est vrai et comme certains le soulignent que je ne comprend pas trop Apple dans cette guéguerre... A propos de nom, je connais une marque US et très célèbre dans les reste du monde... qui existait bien avant Apple et qui existe toujours : elle fabrique de superbes amplis, préamplis et autres matériels haute fidélité... elle s'appelle Mac Intosh...
avatar Florian Innocente | 
[b] @ michel alenda [/b] Je crois que tu es bon pour aller manger un hamburger avec Rigat0n. C'est McDonalds et McIntosh.
avatar tibounise | 
e. If your name is sounding like a sextoy brand name, give us a test product for education purposes.
avatar michel alenda | 
@ Florian : je l'ai volontairement écrit comme on le prononce pour voir si dans les commentateurs de MacGé, je pouvais piéger un de ces nombreux sodomites de diptères que l'on trouve sur les forums (il a fallu que ça tombe sur toi, désolé... et j'ai toujours pas de nouvelles des enceintes (pour rester dans le domaine de la HiFi) des enceintes Focal XS Book qui ont été présenté à LYON ce week-end... elles risquent de bien aller avec mon Mac Book Pro qui devrait arriver demain ou mercredi... Que la Presse Lyonnaise se bouge un peu, que diable !
avatar michel alenda | 
@ Florian... je suis au moins impardonnable sur une chose... j'ai oublié de signer "Très cordialement" sur mon post, longue vie à Mac Génèration
avatar Florian Innocente | 
@ michel alenda :-) pour la 1er partie ???? pour la seconde. Pas plus compris ici que dans le mail envoyé ce we (d'ailleurs on est HS là).
avatar Anonyme (non vérifié) | 
@app4mac Juste pour appuyer mon post précédent sur le fait qu'auprès des tribunaux français, Apple va avoir du mal à vous déposséder du droit d'utiliser votre marque car ils ont réagi trop tardivement. Il s'agit ici d'un différent entre Pariscope et Lyon Scope (le 1er ayant été débouté de son action contre le 2nd car il n'a pas réagi pendant 5 ans à l'usage d'une marque similaire) http://www.fidal.fr/_fileup/lettres/FIDAL_Newsletter_Propriete_intellectuelle-Technologies_de_l_information_N.5.pdf
avatar app4mac.com | 
daguins, c'est pour ca que nos clients s'apellent la Nasa ou l'université princeton aux USA? Plus quelques miliiers d'autres references prestigieuses.... la simplicité ca compte aussi pour de nombreuses personnes. Les usines a gaz c'est pas le Mac.
avatar ziggyspider | 
et MacOnnerie, on peut ?
avatar michel alenda | 
@ Florian : j'ai peut-être été confus dans mon mail de dimanche... C'est le 13/01/2011 que Mac Génération nous a fait part des Focal XS Book (en faisant une recherche Google avec les mots "focal sx book", MacGé arrive 1er, comme d'hab) et j'ai appris plus tard que ces petites merveilles seraient présentées lors d'un salon Son se déroulant à Lyon du 7 mai au 9 mai...... dans votre article du 13 janvier 2011, à la fin vous écriviez d'ailleurs : on ne sait pas si l'on pourra utiliser un port USB plutôt qu'une simple prise jack... j'aurais aimé savoir, on attendra.
avatar Wilhelm09 | 
Je ne sais pas pourquoi mais Apple m'est de moins en moins sympathique, il y aurait comme qui dirait un peu de despotisme dans leur politique
avatar randomtck | 
Certes, certes, mes excuses pour une lecture trop rapide. Et l'adresse MAC ? on en fait quoi ? http://fr.wikipedia.org/wiki/Adresse_MAC.
avatar takamaka | 
En même temps, ADNX, c'et moins sexy comme nom d'entreprise ... Plus proche des Bogdanovs que des "canons" d'Apple ... :D Aujourd'hui, la donne est différente : la politique d'Apple semble plus agressive, leurs avocats aussi! En tout cas, pour la détermination d'une dénomination marque/entreprise, je vous conseille NAMAE Concept, quant au management de l'Innovation, Efficient Innovation, présent sur Lyon est un bon choix! On peut être David et coexister avec Goliath.
avatar Un Vrai Type | 
Ils* sont devenus cons ? *Ceux a qui ont ne doit pas faire référence sauf pour encenser leurs produits...
avatar Malcolmm | 
Déjà qu'il a perdu son Apple , Paul McCartney va t-il aussi perdre son Mac ?
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Apple est une maitresse jalouse et possessive. Tout ce qui gravite autour de ses clients chéris est considéré comme parasite. Sites web, revues, applications tierces, produits dérivés, revendeurs, ils ne sont que tolérés, le plus souvent ignorés, maintenant attaqués. Ce n'est pas nouveau. C'est la vraie nature de la pomme. L'incongruité ce sont les premières années 2000, quand Cupertino se battait pour ne pas mourir. Mais chassez le naturel et il revient au galop. Arrivera le jour cela se retournera contre eux. C'est déjà arrivé une fois, mais la leçon ne fut pas assimilée. J'achète des produits Apple. Je ne leur ai pas vendu mon âme.
avatar Fred. | 
Clairement, ce qui gêne Apple en ce moment, c'est plus l'utilisation du mot app que du mot Mac... Vous avez eu raison avant Apple, et Apple peut toujours se venger à cause de la partie Mac! Bel exemple pour la jeunesse, si les jeunes innovateurs devient tous de vieux cons comme un certain Steve J.
avatar Florian Innocente | 
"Bel exemple pour la jeunesse, si les jeunes innovateurs devient tous de vieux cons comme un certain Steve J." Je ne sais pas si Jobs a viré vieux con, mais je parie un billet que pas mal de jeunes, et de jeunes innovateurs ne diraient pas non de marcher dans ses pas…
avatar bugman | 
Et eux alors ? http://www.mcintoshlabs.com/us/Pages/Home.aspx# Avec l'application qui va avec ? http://itunes.apple.com/us/app/mcintosh-ap1-audio-player/id411263894?mt=8
avatar Fred. | 
@ bugman Un procès! un procès! Oser ainsi utiliser le terme déposé TM (c) (r) etc McIntosh Une vrai honte, et un procès aux pommes aussi, et à tous les Irlandais qui pourraient s'appeler comme ça!
avatar Xeos | 
Moi j'ai entendu clairement que Apple harcèle les APR portant "Mac" dans leur nom il y a déjà 2 ans donc les sites ça me choque pas. Va trouver un nom pour une boutique si s'appelle BeMac par exemple LOL
avatar bigham | 
En même temps, c'est très clair sur la page Legal d'Apple : - Your name does not suggest a false association with Apple - "Mac” is used in combination with another non-generic word Après, les accords verbaux n'engagent que ceux qui y croient. @xeos : If you are an Apple Authorized Reseller or member of an Apple program, you may be subject to additional restrictions. @daguins: :si seulement app4mac ferait des applications plus pro" Genre un correcteur grammatical ?
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Et mon pseudo..... ils vont me le supprimer aussi ??? J'avais mis des heures pour le trouver, pffff !!
avatar GerFaut | 
C'est dommage qu'App4Mac ait décidé de changer de nom volontairement, avant même d'avoir reçu la lettre d'Apple. Il aurait été « pédagogique » (pour Apple entre autre) que cette société se batte pour conserver ce nom qu'elle aurait eu grande chance de garder d'ailleurs. De temps en temps, quelques petits coups de règle sur les doigts de la firme font grand bien pour replacer les choses à leur place, même si je suis un fervent utilisateur de Mac. Mais bon, il semble que les impératifs économiques...
avatar levincefr | 

Moi je dis qu'il faut arrêter d'utiliser les Mac. J'ai quitter cet univers depuis quelques mois et je ne p'en porte que mieux. Je viens par curiosité voir ce qu'il se passe dans l'univers Apple en ce moment et je constate que ça ne change pas. Le gros lard fait toujours dans la finesse à outrance et le service juridique tape toujours sur leurs fanclub.

CONNEXION UTILISATEUR