Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Passez Safari 4 en version française

Florian Innocente

mercredi 25 février 2009 à 08:00 • 13

Logiciels

La version bêta de Safari 4 étant pour l'instant livrée en version anglaise, l'un de nos lecteurs en a réalisé une version largement francisée, non officielle donc. Il s'était déjà fait la main sur celles de Pixelmator et de Handrake.

Le basculement de l'anglais au français consiste à simplement ajouter aux ressources de Safari un dossier contenant la traduction des chaînes de caractères de l'interface. La manipulation est réduite au strict minimum, c'est une fonction prévue dans le système, et le retour en arrière est tout aussi simple : explications.

safari4vf


merci fr.bes

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Promo Apple : jusqu’à 23 € de réduction sur les chargeurs, 10 € sur les étuis

14:37

• 2


Aperçu de l'Apple Watch Series 11 : était-elle vraiment nécessaire ?

14:13

• 24


Exposé, gestion des fenêtres : les nouveaux gestes à connaître sur iPadOS 26

14:13

• 19


Massive Attack supprime ses titres du streaming en Israël, et annule tous ses contrats avec Spotify

13:02

• 118


Sortie de veille : lancement réussi pour iOS 26 et les iPhone 17 ?

08:00

• 14


L’iPhone 17 Pro et l’iPhone Air semblent vraiment beaucoup plus fragiles aux rayures que prévu

19/09/2025 à 21:15

• 145


Aperçu de l’Apple Watch Ultra 3, une montre pas tellement plus Ultra qu’avant

19/09/2025 à 20:34

• 35


MacBook Air à 599 $ : A18 Pro ou A19 Pro sous le capot ?

19/09/2025 à 17:24

• 41


Jony Ive et OpenAI débaucheraient sans trop de difficultés des spécialistes chez Apple

19/09/2025 à 16:40

• 36


Prise en main : l’iPhone 17 Pro orange est en effet très orange

19/09/2025 à 15:06

• 100


Un 14 juillet avec le Président de la République : quand le Vision Pro s’invite aux Journées européennes du patrimoine

19/09/2025 à 10:32

• 27


Bonne surprise : les AirPods Pro 3 sont (encore) en stock

19/09/2025 à 10:31

• 8


Remind Me Faster 6 devient une véritable app pour tous les Mac

19/09/2025 à 09:24

• 10


Des iPhone 17 Pro et Pro Max en stock

19/09/2025 à 08:29

• 88


Pub Apple : l'iPhone 17 Pro aime le vent, la boue et globalement s'en prendre plein la figure

19/09/2025 à 08:04

• 18


iPhone Air, iPhone 17, Pro et Pro Max : les surprises des derniers tests d’autonomie

19/09/2025 à 08:03

• 39