Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Passez Safari 4 en version française

Florian Innocente

mercredi 25 février 2009 à 08:00 • 13

Logiciels

La version bêta de Safari 4 étant pour l'instant livrée en version anglaise, l'un de nos lecteurs en a réalisé une version largement francisée, non officielle donc. Il s'était déjà fait la main sur celles de Pixelmator et de Handrake.

Le basculement de l'anglais au français consiste à simplement ajouter aux ressources de Safari un dossier contenant la traduction des chaînes de caractères de l'interface. La manipulation est réduite au strict minimum, c'est une fonction prévue dans le système, et le retour en arrière est tout aussi simple : explications.

safari4vf


merci fr.bes

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

South Park se paye la pomme de Tim Cook et de son cadeau en or de 24 carats à Donald Trump

09:34

• 7


370 000 conversations en fuite chez xAI, dont certaines où Grok enfreint ses propres règles

20/08/2025 à 21:30

• 36


Test du Razer Thunderbolt 5 Dock : un pied dans le futur, un dans le passé

20/08/2025 à 21:00

• 4


Google dévoile quatre Pixel 10 aux améliorations nuancées

20/08/2025 à 20:37

• 69


D'importants correctifs de sécurité avec macOS 15.6.1 et iOS 18.6.2 [🆕 : iPadOS 17.7.10, macOS 14.7.8 et macOS 13.7.8 aussi proposés]

20/08/2025 à 19:48

• 24


Ces articles du Club iGen passent en accès libre : découvrez nos contenus premium

20/08/2025 à 17:01

• 2


Test du Corsair EX400U, un SSD USB4 parfait pour les Mac… et les iPhone

20/08/2025 à 17:00

• 19


inZOI : le concurrent aux Sims sous Unreal Engine 5 est désormais disponible pour les Mac M2

20/08/2025 à 16:52

• 8


Apple digère lentement Pixelmator

20/08/2025 à 15:26

• 41


Promo sur les bureaux assis-debout à 2 et 4 pieds de Flexispot

20/08/2025 à 13:30

• 11


Un clavier aux couleurs de Severance, pour ceux qui veulent raffiner des macrodonnées 🆕

20/08/2025 à 12:50

• 24


Acrobat Studio : les PDF passés à la moulinette IA par Adobe

20/08/2025 à 12:06

• 8


Une faille de sécurité corrigée chez Plex, mettez vite votre serveur à jour

20/08/2025 à 10:50

• 14


iOS 26 et macOS Tahoe accueillent l'utilisateur avec une tournée des nouveautés

20/08/2025 à 09:05

• 71


L'IA est là et elle vous aide à lire et à écrire

19/08/2025 à 20:30

• 31


Boulanger propose l’assurance AppleCare+ pour de nombreux produits Apple

19/08/2025 à 17:45

• 16