Quand Jerry Seinfeld rencontre Bill Gates

Vincent Absous |
On en parlait récemment (lire notre dépêche "Jerry Seinfeld à la rescousse de Vista"), Microsoft est allée chercher Jerry Seinfeld pour faire la claque à Windows Vista aux côtés d'une autre vedette, peut-être moins drôle, Bill Gates himself.

Le premier spot est désormais diffusé. On y voit un Seinfeld rencontrer un Bill Gates en train d'essayer de nouvelles chaussures dans un centre commercial. S'ensuit une conversation qui s'inscrit dans la plus pure tradition de la série dont Jerry Seinfeld fut longtemps l'acteur principal. A priori, aucun rapport avec Microsoft. Il faut en fait attendre la fin du film d'une minute et trente secondes pour que le comédien parle des ordinateurs et joue sur la comparaison avec les chaussures du début du spot.





Évidemment, Apple n'a rien inventé, mais on ne peut s'empêcher de voir dans la discussion de ces deux personnages une forte réminiscence de celles que peuvent avoir Mac et PC.

avatar Lamar | 
Dommage, je ne comprends pas bien l'anglais et là pour le coup je n'ai rien compris. Mais c'est peut-être bien ;-) En tout cas on ne voit pas Windows, c'est un plus !
avatar Pixel44 | 
Jerry n'a pas changé : il est très mauvais acteur
avatar 2Bad | 
Hallucinant la somme qu'il est payé pour faire ses pubs... jamais vu ça... 2Bad
avatar steph_a_paris | 
Ce spot est comme Vista : lourd
avatar beR | 
tout est moche, le magasin, les chaussures, le vendeur, la coupe du pantalon de gate ils bouffent m'importe quoi en pleine journée bref! rien ne fait réver comme vista
avatar aladin99 | 
He ben y a pas juste Vista qui va faire un flop:-)
avatar Flibust007 | 
C'est vraiment moche, mal joué et ridicule.
avatar Proudhon | 
La pub est en plusieurs parties donc il vaut mieux attendre la suite avant de juger. Ce qui m'a fait rire, c'est quand Bill montre sa carte de "Clown member" : ca m'a rappellé une petite animation du nom de "Sim Billou" qui circulait sur le net, il y a une dizaine d'année… En tout cas, j'imagine déjà le nouveau spot "Get a mac" : "Hello, i'm a mac, hello, i'm an oooold PC…"
avatar sweet jane | 
Moi je trouve ça plutôt drôle au contraire de voir Billy the-kick-in-the-teeth se tortiller du cul avec à la main le sac de tati Marcelle. Pour l'efficacité marketing de la chose, c'est une autre histoire...
avatar candidemac | 
Expliquez-moi SVP Si j'ai bien compris, un type qui garde ses chaussures sous la douche (pour les assouplir ou pour être plus vite de retour au bureau ?) demande à Bill Gates s'il a jamais pensé à essayer de faire des PC plus conviviaux (par exemple étanches pour la douche ?) La "réponse" de B.G. (un mouvement de hanches) signifie quoi ? "et mon c.. ? je suis devenu richissime en vendant de la m...e et pourquoi changer ?" Cette pub me semble aussi intuitive que le fonctionnement de Windaube. Mais c'est juste mon avis.
avatar JPM92 | 
Mouais, avant de dire que c'est nul... est-ce que vous avez bien compris les dialogues ? Moi non, mais j'attends de les lire avant de juger. En tout cas le premier impact du spot est de présenter Billou comme un monsieur tout le monde, ce qui est déjà un symbole fort par rapport à l'image élitiste de Steve.
avatar Doriano | 
il m'arrive très souvent de couper le volume de la télé alors que passe les pubs... cependant, une pub qui fonctionne vraiment bien, c'est celle que l'on comprends par l'image, sans même avoir besoin d'entendre la voix off. et là... désolé... mais cette pub ne me parle pas... et photographiquement... elle n'est vraiment pas esthétique!
avatar JPM92 | 
1/ Bill est un people qui attire les fans quand il fait ses courses 2/ tout en étant un homme simple --> anti SJ 3/ On lui demande tout le temps des trucs farfelus (est-ce qu'on pourra un jour manger les ordis) --> BG: LA référence 4/ Il est sympa et pas arrogant pour un sou --> anti SJ 5/ c'est lui qui possède les clefs du futur (future.delicious) --> BG: la référence En gros, une pub qui plante le décor et fait passer des messages simples: anti-Apple, proche du peuple, super intelligent, avec nous le futur est delicious. Pas mal.
avatar Lamar | 
Vu sous cet angle...
avatar nlex | 
Doriano, je vois pas ou t'as inventé ce principe de pub : pleins de bonnes pubs ne marchent pas sans le son !
avatar nlex | 
J'imagine que ça doit être l'idée : faire passer Apple pour une marque branchée ? Mouai, soit c'est très malin, soit c'est complètement con. :)
avatar Proudhon | 
@JPM92 L'image de Gates en "gourou" de l'informatique fonctionne tant qu'il parle de généralités mais, à chaque fois, les ennuis commencent dés qu'il commence à parler de Windows… :-)
avatar YAZombie | 
@ JPM92: Ça va te paraître complètement fou: il y a des gens, en France, qui comprennent l'anglais parlé!!! Si, si, je t'assure! Je sais, ton monde s'effondre…
avatar iScott | 
il faut 1'30" à Microsoft pour faire une pub bancal contre, 30" à Apple pour en faire une bonne... ya du taff. Je ne trouva pas la pub mauvais, mais elle comporte néanmoins des détailles inutiles... enfin bon. à voir la suite.
avatar coincoin13 | 
[quote]mais on ne peut s'empêcher de voir dans la discussion de ces deux personnages une forte réminiscence de celles que peuvent avoir Mac et PC.[/quote] ouais... pas vraiment convaincu; faut vraiment avoir envie de donner l'ascendance à Apple pour dire un truc pareil!
avatar neckaros | 
Bill Gates fait toujours aussi "sympathique" mais à part ça la pub est vraiment nul
avatar pommeN | 
Si l'on veut comparer cette pub avec Get a Mac, il y a un autre élément important : le décor. Bill et Jerry évoluent dans un univers réel, proche du quotidien du consommateur. C'est simple, accessible et surtout très concret. Alors que Mac et PC sont un non-univers, un monde virtuel, où il n'y à rien. Un endroit imaginaire, complètement inaccessible et pas spécialement accueillant. De plus, Bill et Jerry ont des préoccupations très terre à terre (ne pas avoir mal aux pieds, prendre des chaussures pas trop chère et obtenir une réduction sur le Xème achat). En revanche Mac et PC sont en permanence dans la métaphore, ils sont même assez nombrilistes à se poser des questions que "les vrais gens" ne se posent pas. Bref, Microsoft fait de la pub démago en partant du principe que ses clients sont stupides.
avatar aissou | 
D'un coté, c'est sympa de voir que Bill Gates, l'un des hommes les plus riches du monde est aussi accessible, avec des pubs (même si elles sont de mauvais goût) familières (pour l'Américain de base), le mettant en scène avec le p'tit déhanché (hoOorible ...) et la carte "Clown Shoes"... Contrairement à Steve Jobs, qui se la joue comme Mylène Farmer, silencieux à souhait lors de creux (11 mois et 25 jours par an ...) et omniprésent lors des lancements de produits phares Apple. Il pense à son porte monnaie iPapy ! Pour voir que Bill Gates ne se prend pas pour une iDole ... : http://fr.youtube.com/watch?v=Xr5w3X4R8b4
avatar TranMi | 
Personne à remarqué que la photo utilisée par Bill sur sa carte est celle prise par la police lors de son arrestation pour excès de vitesse ??? http://www.technicallyforeign.com/tblog/wp-content/uploads/2008/01/gates.jpg
avatar 2Bad | 
Bill Gates un homme simple? ce qu'il ne faut pas lire... 2Bad
avatar YARK | 
Allez, je m'essaie dans la traduction. Jerry marchant - mangeant une carotte Windows - : "mais n'est-ce pas Bill que j'aperçoage ? en ce magasin de chaussures ? Entrons ! - Hey Bill ? Tuveux changer de chaussures ? - Nonnon, je fais du deltaplane. - Ah, on veut jouer au comique avec moi hein ? Regarde ce que j'en fais de tes grolles, je te les tords, je les fous sous la flotte et si tu fais comme moi eh bien tous les 2 on aura l'air de faire de l'accordéon. - Bon, arrête. Je vais essayer de marcher sans planter. Des gens les regarde par delà la vitrine. L'un d'entre eux mange une carotte Windows. Le vendeur lui fait son paquet. Bill veut payer avec sa carte de clown, car décidément aujourd'hui il est drôle. Jerry et Bill sortent du magasin. Ils mangent tous les 2 des carottes Windows. Jerry raconte à Bill qu'il est content de jouer dans sa pub, ça lui fait une bonne rentrée d'argent et puis il peut manger des carottes Windows gratuites. Bill est content de vendre des carottes Windows : ça se vend comme des petits pains, mais c'est pas encore au point. Là, il a une petite flatulence. - Les carottes du FUTURE lâcheront toujours du gaz, mais il n'y aura plus l'odeur. Là-dessus, fin. Ecran blue screen of the death.
avatar YARK | 
Scusez les fôtes. Pause déjeuner fissa ;-)
avatar candidemac | 
@ YARK Super ta traduction: Elle me fait penser aux sous-titres de "Sacré Graal", option "sous-titre pour ceux qui n'aiment pas ce genre de film" J'aime bien Mais c'est juste mon avis
avatar Born | 
Gates est aussi bon accord que seinfeld... c'est soit très bon pour le premier, soit inquiétant pour le second.
avatar L-J | 
Je trouve ça mignon. Oubliez pas que les pubs Apple ont un objectif de vente (en rassurant notamment). Ce qui n'est pas pour l'instant le problème de Microsoft. Eux sont persuadés qu'ils ont un autre problème, qui ne touchera les ventes que plus tard : un problème d'image. C'est pour ça que c'est Gates, qui n'est plus de l'entreprise, qui joue : il est l'image de MS. Donc MS fait une pub qui n'est pas au top du cool, mais qui est sympa, qui peut devenir une petite série drôle et récurrente. L'image que MS se cherche, ça n'est certainement pas celle d'Apple, mais c'est comme l'ont dit d'autres commentateurs plus haut, une image populaire à tous les sens du termes. Je conseille à ceux qui parlent anglais [url="http://www.fastcompany.com/magazine/126/believe-it-or-not-hes-a-pc.html"]cet article[/url] sur des petits malins de la pub, qui n'aiment que les Macs, et qui pilotent la campagne "out-of-uncoolness" de Microsoft.
avatar lovell | 
Je sais pas si vous êtes des billes en Anglais ou simplement trop de mauvaise foi, mais cette pub est excellente !
avatar revol | 
2Bad : ben ouais, Bill Gates EST un homme simple, que ça te plaise ou non. Il n'a jamais eu rien à péter de son image. C'est un vrai Geek, c'est un technicien doublé d'un bon marketeux. Steve Jobs, sans Woz... il ferait quoi aujourd'hui? Peut-être qu'il vendrait des chaussures...
avatar Proudhon | 
[u]Attention[/u] : des commerciaux et marketeurs de chez Microsoft France se sont glissés parmi nous, saurez-vous les reconnaître ? ;-) Un indice peut-être ? Ils adoooorent la pub de Microsoft, vous récitent leur dossier de presse sur l'analyse psycho-socio-technico-comique de cette pub et vous parlent de la nouvelle "cool attitude" de Bill Gates en vous envoyant vers des sites qui vous expliqueront, bande de décérébrés mac-users, pourquoi vous n'avez rien compris si vous n'adooooorez pas cette campagne de pub ! :-)) LOVELL, j'ai déjà pu lire tes "exploits" en tant que troll pro-windows sur Mac4ever alors bas les masques !
avatar CBi | 
On en préfèrerait presque les pubs avec Afflelou...
avatar marsu94000 | 
Proudhon Il n'a pas le droit de donner un avis, si celui-ci est contraire au tient ? L'humour anglo-saxon est particulier pour nous, peut être que lui a compris une subtilité que certains n'ont pas compris.
avatar jjrmusic | 
Voilà typiquement le genre de news et de commentaires que j'adooore ! Mon iMac et son second écran ont été réduit à néant durant un très gros orage il y a 4 jours et j'ai le moral dans les chausettes… Merci à vous tous, je viens de retrouver un peu de sourire :-))
avatar 2Bad | 
@revol: ni ça me plait, ni ça me déplait... ça m'est juste indifférent. Mais il faut pas raconter n'importe quoi non plus. Ce n'est pas quelque chose forcément de négatif de ne pas être un gars simple. Et puis, qui d'entre nous le serait si on avait une telle fortune? Jobs sans Woz n'est rien... mais Woz sans Jobs n'est rien non plus. Et Bill... sans les autres, il n'est rien... ben, oui, pour voler, il faut d'autres pigeons... 2Bad
avatar BAN | 
Au risque de passer pour un marketeux MS je la trouve sympa cette Pub
avatar Gwenvael | 
Au risque aussi de passe pour un marketeux M$... moi aussi je la trouve sympa cette pub....auriez vous imaginé Steve Jobs, jouant la comédie à la Seinfield... il est probable que non. SJ est un personnage secret, BG lui joue sur le fait qu'il passe pour un parfait idiot, je lui trouve au moins cela d'honorable. Arrêtons donc de la jouer sectaire, tout n'ai pas rose aussi bien chez MS que chez Apple.
avatar tipoli | 
@JPM92 ton analyse a l'air tres juste, maintenant combien en sont arrivé aux memes? Moi j'ai trouver que ce commentaire : "Ce spot est comme Vista : lourd" est la meilleur facon de resumer ce spot. Il y a personne de talentueux chez microsoft? meme pas les publicitaires?

CONNEXION UTILISATEUR