Logiciels : SubFix, Camino, Audacity…

Florian Innocente |
SubFix [1.0 - 1.6 Mo - Mac OS 10.4 - VF - Gratuit] est un petit utilitaire conçu tout exprès pour synchroniser de manière sûre et définitive les fichiers de sous-titres (de type .srt) avec les pistes audios des films qu'ils accompagnent.

Camino [1.6.3 - 18.4 Mo - Mac OS 10.3.9 - VF - Gratuit] le navigateur gratuit et construit sur les fondations de Firefox utilise justement la dernière version de ce moteur qui amenait des corrections de failles de sécurité et améliorait des problèmes de stabilité.

camino163



Audacity [1.3.5d - 8.1 Mo - Mac OS 10.4 - US] cette nouvelle mouture (en bêta) de l'éditeur audio corrige entre autres choses des problèmes de stabilité, de latence et amène quelques changements dans son interface (cependant toujours très en retard sur les canons actuels).

audacity135d



Google Notifier [1.10.2.580 - 967 Ko - Mac OS 10.4 - US] le système de suivi des évènements et des courriers reçus dans Gmail, installé dans la barre des menus du Finder, a reçu une mise à jour. Mais Google reste muet sur ses apports.

avatar greensource | 
Depuis quelques jour je cherche un logiciel qui me permettrais d'incorporer le fichier de sous-titre au fichier video? Je pensais que SubFix le ferais mais j'ai mal lu ^^ Quelqu'un à une idée d'où trouver ça? J'ai fouiné sur le forum mais rien de concluant. Merci
avatar C0rentin | 
Moi j'utilise Visual Hub.
avatar Augustin Caron | 
@ greensource Je pense qu'il vaut bien mieux que les sous-titres restent séparés. Au moins on peut choisir de les afficher ou pas, ce qui n'est pas le cas lorsqu'ils sont incrustés dans la vidéo. En ce cas ils deviennent pénibles lorsqu'ils sont inutiles, genre film français sous-titré en anglais. Avant SubFix qui est le bienvenu j'utilisais [url=http://www.subsfactory.fr/]Subs Factory[/url] qui n'est pas mal non plus et qui permet de créer ou d'éditer les sous-titres pour un film entier. Dommage que l'interface soit plutôt spartiate.
avatar YAZombie | 
Ce serait pas mal d'avoir qq chose comme Google Notifier pour MobileMe, qui nous indique dans la barre des menus quand on a reçu un nouveau mail.
avatar spypol | 
@greensource : utilise ffmpeg qui est rapide, très complet et gratuit. C'est toujours utile d'incruster ses sous-titres quand on met la video sur un ipod.... Sinon Audacity est qd même le meilleur logiciel de traitement audio gratuit, bien qu'il ne soit pas très joli..
avatar micware | 
@ YAZombie C'est exactement le principe du PUSH Mail avec Mobile Me.
avatar MacEnro | 
SubFix est sorti il y a quelques jours à peine mais je l'ai déjà adopté !
avatar eden-eden | 
@ YAZombie Pour le menu je sais pas, mais y'a MailWidget... en widget donc. Et sinon, c'est affiché dans le Dock avec un signal sonore de ton choix. Suffit juste de laisser tourner Mail en fond.
avatar stefhan | 
Augustin Caron > Excellent merci c'est ce que je recherchais depuis quelques temps !! :)
avatar UZZUL | 
Y'a aussi Submerge, qui est payant, mais vraiment génial.
avatar geneosis | 
et toujours pas de localisation en français pour gogle notifier... Pour une boite de la taille de Google, ça craint un peu quand meme...
avatar thepluscool | 
Pour la plupart des opérations sur les sous-titres (resynchro, décalage, ...), j'utilise Sears [url]http://nico.rouviere.free.fr/Sears/[/url]. Il est encore en bêta mais je n'ai jamais eu de problèmes et il m'a rendu de fières chandelles !
avatar MarcoAix | 
@geneosis Et bien, il ne te reste qu'à utiliser SubFix (ou autre) pour sous titrer, non ? Ok ->
avatar McRoger | 
@greensource J'utilise D-Vision et j'en suis très content. A toutes fin utiles: logiciel français et donc en VF. ;-)
avatar Morgan 1er | 
Ce logiciel sort juste quand j'en trouve l'utilité: ben ça a marché impec, merci beaucoup :)

CONNEXION UTILISATEUR