Le zapping des lecteurs

Florian Innocente |
Bien, bien, bien… pendant que nos amis arsinoe et shenmue réglaient leurs affaires dans leur coin, d'autres lecteurs parvenaient à concéder quelques talents au traducteur (homme ou machine ?) des enquêtes marketing d'Apple. Allez-y, encouragez-les en plus ! C'était cette semaine dans les réactions sur MacGeneration…

Le français en seconde langue chez Apple

sondage2us


C'est totalement honteux pour une boite comme Apple d'envoyer un torchon pareil.
On voit bien comment ils considèrent leurs clients…
Nicky Larson

Comme des torchons.
Nicky

Quelle remarquable traduction. Elle n'est pas aussi rudimentaire que ça. Je m'explique. Un "Macintosh" était un imperméable (il y a longtemps de ça). Ce traducteur a eu l'idée de chercher un diminutif pour imperméable, soit "imper". Il fut donc sensible à la différence que l'on connaît entre "Macintosh" et "Mac". Bravo !
Claude Pelletier

Mois sa me choque pas, compri je crois avoir jé tou
anguilles

sondage4



Master Chief refuse le switch

On a toujours Master Jobs… Quelqu'un est prêt à écrire un jeu où il s'attaque à une invasion de Microsoft avec son iPhone. On pourrait l'appeler 'Allô'…
MacMars


Jobs tiré à quatre épingles

Merci de nous tenir au courant dès qu'il se passe quelque chose d'important.
noAr


Logiciels en bref

Il n'y a pas un équivalent d'Anxiety pour Tiger ? Il me faudrait trop ça au boulot...
AmoCrea

Prozac 1.3
arnaudlx


Du Toshiba dans les MacBook nano ?

Je voulais juste dire que mon iPod touch est tombé dans la cuvette de mes toilettes (véridique, un accident après la douche) et que dorénavant, la sortie audio ne fonctionne plus et le clavier a un temps de réponse très très lent… Aucun rapport avec la news, mais j'ai soudainement envie de pleurer. Il fallait que le monde le sache.
freefalling

En même temps quand on se surnomme FreeFalling… Ca me rappelle le choix fait par Air France pour sa musique de pub: AsWeFall
r e m y


Apple offre les frais de port

Une idée pour Apple : une journée où les produits seraient gratuits, on ne payerait QUE les frais de port.
MacMars


Ive dans le fauteuil de Jobs ?

Pour moi le plus grand gourou c'est pas Jobs, c'est Skippy. Skippy le grand gourou...
Le Suisse


Du multi-touch dans Windows 7

Déjà que j'ai du mal à utiliser Windows, alors de là à aller le toucher…
biniou

Windows Sept… de table !
AmoCrea

A quand la table basse où on pose les petits verres de pastis et qui se remplissent tout seuls ? Hop, de la bouteille au verre !
durandale21

Et voilà ! Dans la famille Mac Users je voudrais les Bidochons !
Vous vous êtes donnés le mot pour vous réunir tous dans cette news ou quoi ?
kubernan


avatar TotOOntHeMooN | 
En attendant, Skippy... Il a mal fini ! http://www.cse.unsw.edu.au/~robocup/1999site/img/stockholmfotos/Day%20Zero%20(24-07)/skippy.jpg
avatar oomu | 
omo machine, quel est ton secret ???
avatar MacMars | 
Encore une fois, sans vouloir vous énerver… Y'a-t-il un zapping des zapping ? Parce que, questions cercles vicieux…
avatar AmoCrea | 
Toujours poilant le vendredi soir ! J'aime le BASHMacGen !
avatar divoli | 
On devrait faire le zapping des rédacteurs. Il faut reconnaitre que Florian est prolifique... :D
avatar grandjrn | 
Il serait intéressant de voir les spécialistes en criailleries hexagonales à l'oeuvre dans une traduction du français vers l'anglais. Dans ce domaine, comme dans d'autres, la France est en pointe dans les logiciels de traduction. Faites le tour des sites des universités françaises, et vous jugerez de l'engouement sur ce thème.
avatar oomu | 
mr grandjrn, vous avez tort, et un tort n'a jamais corrigé un tort. bref, vous voulez en venir où ? que la France est une "criaillerie hexagonale" ? faux. vous aussi vous êtes adepte de l'auto-flagellation masochiste ? not me !
avatar macbob (non vérifié) | 
c'est quoi cette nouvelle présentation de la une… vous avez fumés les gars… on y comprends rien… a moins d'avoir fumés je suppose !
avatar macbob (non vérifié) | 
Ah, pardon, c'est un zapping… laissez tomber, c'est nul comme idée… ça vient de la télé, or, l'intérêt du web et justement "l'interactivité", autrement dit, que chacun se fasse son zapping. Il ne faudrait pas que votre site tombe dans les travers du petit écran, ces travers qui l'on menés si bas. Donc, s'il vous plaît, arrêtez ça, et laissez les internautes gazouiller dans vos pages sans leur encombrer la vision de votre best-of… ça fait un peu universal music tout ça. +
avatar BananaJoe | 
Toujours aussi poilant.
avatar ernipiggy | 
Et surface n'impressionne personne? Et si c'était pas marqué M$?
avatar biniou | 
Pour le premier, c'est pas Nicky mais Biniou qui a dit comme des torchons... r e m y : excellente remarque @macbob, si tu n'es pas content, tu n'as qu'à pas ouvrir cette page. Ta remarque est complètement ridicule et vide de sens. Je ne connais pas d'autres sites qui font ça. Je trouve ça une excellente idée. On ne sait pas lire tous les commentaires (sauf peut-être oomu). C'est toujours chouette de lire des réactions de l'actualité. Ca fait sourire (voire rire), un moment de détente après une longue semaine de travail.
avatar biniou | 
Je voulais aussi prévenir MacG que votre pub en haut à droite de votre page fait complètement planté mon iBook. Cela devient même pénible d'aller sur le net avec une telle machine parce que les ressources que demandent les API Web sont de plus en plus importantes. Je comprends que MacG ait besoin de ses pubs pour (sur)vivre mais ne serait-il pas possible d'avoir un site un tout petit peu moins gourmant ?
avatar Dan DT | 
Du Toshiba dans les MacBook nano ? de freefalling ben il est pas dans la merde celui-là :)

CONNEXION UTILISATEUR