Griffin est une société qui s'est longtemps spécialisée dans les accessoires pour les Mac, et un de ceux-ci, même s'il a près de 25 ans, est toujours adoré par certains : le PowerMate. C'est un bouton circulaire rotatif, qui peut être pressé et qui se connecte en USB. C'est une solution très pratique dans certains logiciels de montage, pour faire défiler des pages ou pour régler le volume. Mais avec le temps, les pilotes d'origine de Griffin sont devenus compliqués à utiliser et le PowerMate parfois inutilisable.

Mais dans les faits, comme l'accessoire est bien documenté — que ce soit la version USB ou la version Bluetooth, plus récente —, il existe des solutions.

La première est encore valable avec macOS Tahoe, mais va probablement disparaître : le vieux pilote officiel, malgré son aspect un peu désuet, fonctionne encore. L'application n'est pas signée, mais il reste possible de la lancer via Rosetta 2. Le fichier PowerMate_v3.1.0_3015.dmg_0.zip est disponible sur ce site.

Une autre solution, payante et évidemment un peu mieux suivie, est le programme USB Overdrive. Il vaut 17,6 € et propose de nombreuses autres fonctions. Mais plus récemment, deux autres alternatives sont sorties.
La première est PowerMate Reborn. Ce programme open source (qui n'est pas signé) fonctionne avec les versions Bluetooth et USB et propose de nombreuses fonctions. Il est possible de lier le bouton au réglage du volume ou de la luminosité, de choisir le périphérique qui va être activé et même de modifier la luminosité d'un moniteur standard qui n'est pas pris en charge nativement par macOS.

La seconde, plus récente et plus simple, est PowerMate Agent. Le développeur a choisi une autre voie : le bouton permet ici de faire défiler sous macOS, comme une molette de souris. Il est possible de déterminer le sens de rotation, d'assigner une fonction au bouton quand il est pressé mais aussi, c'est expliqué sur GitHub, d'intégrer l'accessoire dans vos apps. Bonne nouvelle, l'app est signée et notarisée.

Le gros avantage des deux dernières apps vient de la compatibilité : elles fonctionnent directement sur des versions récentes de macOS avec du code Apple Silicon, ce qui va vous permettre de continuer à utiliser le PowerMate, même quand Apple va abandonner Rosetta 2. PowerMate Reborn est plus complet, mais PowerMate Agent est plus simple et propose une solution différente, qui ne se contente pas de modifier le volume ou la luminosité.
Apple prépare la fin de Rosetta 2 dans macOS avec l'arrivée d'autres émulateurs













