Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Typinator 10 : le gestionnaire d'abréviations apporte ses raccourcis sur iPhone et iPad

Stéphane Moussie

mercredi 18 mars 2026 à 14:48 • 21

Logiciels

Typinator passe un vrai cap. Disponible sur Mac depuis de nombreuses années, ce puissant gestionnaire d’abréviations débarque sur iPhone et iPad. Son rôle est le même : permettre de saisir rapidement des phrases ou diverses infos grâce à des raccourcis textuels. Par exemple, il suffit de taper « dt » pour insérer la date du jour.

Sur iOS, où les abréviations existantes sont synchronisées, l’utilisation de Typinator passe forcément par l’activation d’un clavier tiers, le système d’exploitation étant moins ouvert que macOS. Cela peut être un frein quand on apprécie le clavier standard d’iOS, néanmoins celui de Typinator est assez similaire et on peut choisir sa disposition ainsi que sa langue. Les abréviations enregistrées apparaissent automatiquement en haut du clavier dès que l’on commence à saisir leur raccourci.

Typinator Mobile. Image MacGeneration.

iOS comme macOS intègrent déjà une fonction de raccourcis textuels (Réglages > Général > Clavier > Remplacement), mais Typinator va beaucoup plus loin. L’application peut notamment insérer des données dynamiques, comme la date du jour ou du contenu tiré du presse-papiers.

Typinator Mobile requiert Typinator 10 sur Mac… et un abonnement. Le forfait Advanced, qui permet une utilisation sur trois appareils pour un seul utilisateur, coûte 29,99 $/an HT. Une formule Business, valable pour cinq appareils et assortie de quelques à côté pour les entreprises, est proposée à 59,99 $/an.

L’absence d’abonnement était un argument fort de Typinator lorsque son concurrent TextExpander avait basculé sur ce modèle économique il y a dix ans. Cet avantage subsiste en partie : une licence perpétuelle à 49,99 $ perdure pour la seule version Mac.

Typinator 10 sur Mac. Image Ergonis.

Sur cette plateforme, Typinator 10 apporte notamment une nouvelle interface utilisateur, la prise en charge d’Apple Intelligence pour créer des extraits, une architecture revue et de meilleures performances. Les détenteurs d’une ancienne version ont droit à un tarif préférentiel pour la licence perpétuelle comme pour l’abonnement (respectivement 29,99 $ ou 14,99 $/an d’après notre essai avec une licence de Typinator 9).

Siri (beta), Genmoji et le keynote de tous les risques : la semaine Apple

19:30

• 5


Boostez les performances de votre Mac avec MS Office 2021 à vie pour seulement 44,99 € 📍

18:04

• 0


xAI vs OpenAI : Elon Musk force Apple à ouvrir la messagerie de Craig Federighi

10:00

• 55


Piles rechargeables : passez à l'USB-C !

16/05/2026 à 11:36

• 0


Conflits d’intérêts 2.0 : Trump mise gros sur la tech US

16/05/2026 à 10:00

• 60


Test de l’Orico X50 : un boîtier Thunderbolt 5 taillé pour les SSD très véloces

16/05/2026 à 09:00

• 4


ChatGPT : après la santé, l’IA d’OpenAI veut aussi analyser vos comptes bancaires

15/05/2026 à 20:30

• 63


L'IA Mythos Preview a permis de contourner la meilleure protection matérielle d'Apple, le MIE des puces M5

15/05/2026 à 17:35

• 36


Le rachat de SFR par Bouygues, Free et Orange prend du retard

15/05/2026 à 17:22

• 23


Une faille permet de contourner BitLocker sous Windows 11, et ça ressemble à une porte dérobée

15/05/2026 à 15:55

• 37


Les Mac Studio que vous ne pouvez pas acheter sont dans les serveurs AWS d'Amazon

15/05/2026 à 12:35

• 20


Microsoft prépare des manettes capables de se connecter au cloud, sans console

15/05/2026 à 11:30

• 28


Raycast 2 se prépare avec une première bêta déjà bien fournie

15/05/2026 à 08:45

• 7


Sihoo Doro C300 Pro V2 : le fauteuil qui colle à vos mouvements plutôt que de les figer 📍

15/05/2026 à 08:00

• 0


Codex Mobile code et pilote les Mac depuis un smartphone

15/05/2026 à 07:58

• 35


Intel aurait déjà commencé la production test pour Apple

14/05/2026 à 22:00

• 40