Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Pixelmator Pro peut désormais modifier le texte des documents PDF

Nicolas Furno

vendredi 12 avril 2024 à 07:52 • 14

Logiciels

Pixelmator Pro (59,99 €) ajoute une corde à son arc désormais bien épais. Avec sa dernière version, l’éditeur d’images est désormais capable non seulement d’ouvrir les documents PDF — c’était déjà le cas avant — et surtout de les modifier avec ses propres outils et en particulier le texte. On pouvait déjà ajuster les images et formes, ce sont désormais les blocs de texte qui peuvent être changés en utilisant les outils intégrés à l’app. C’est vrai pour le titre et même les paragraphes, avec alors un calque par ligne de texte.

Le PDF généré par Pages en arrière-plan, la version en cours de modification dans Pixelmator Pro au premier plan. Image MacGeneration.

La mise à jour améliore aussi l’import des PDF générés par la suite bureautique d’Apple. Les fichiers créés par Pages, Numbers et Keynote devraient être mieux préservés une fois ouverts dans Pixelmator Pro, en particulier pour le texte qui était jusque-là importé sous la forme de formes vectorielles, une par lettre. Si vous générez un PDF depuis une page web et qu’elle utilise la police San Francisco d’Apple, l’import se fera également correctement si vous aviez installé au préalable la police sur votre Mac.

Dans la liste des nouveautés, on repère aussi l’ajout de modèles de type « bento box », un format popularisé pour présenter des fonctions ou nouveautés d’un produit. Grâce à ces modèles, vous pourrez générer plus facilement ces illustrations en utilisant l’app.

Les nouveaux modèles « bento » dans Pixelmator Pro. Image MacGeneration.

Pixelmator Pro est vendu uniquement sur le Mac App Store, à 60 €. L’app nécessite macOS 12 au minimum et son interface est traduite en français.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Le MacBook Pro M4 1 To à 1699 € et 120 € de bons d'achat ! (et d'autres offres Apple)

18:32

• 1


Gardez les mains bien au chaud avec ces gants imperméables chauffants

16:19

• 0


Apple, bientôt 50 ans… Partagez vos souvenirs !

11:00

• 69


Avec le code XMAS40, le MacBook Air M1 16 Go passe à 589 € !

08:27

• 0


Sortie de veille : l’Apple Watch bientôt libérée par Free Mobile ?

08:00

• 4


Santé : le potentiel inexploité de l'Apple Watch se dévoile grâce à l'IA

07:59

• 25


Sécurité : Apple comble deux failles « zero-day » avec iOS 26.2 et macOS 26.2

07:59

• 32


On a testé la traduction en direct des AirPods : vraiment utile pour franchir la barrière de la langue ?

07:53

• 37


Une build interne d’iOS 26 dévoile les plans d’Apple jusqu’à iOS 27

07:10

• 9


iOS 26.2 disponible en version finale : toutes les nouveautés de cette mise à jour pas si anodine

12/12/2025 à 21:38

• 60


watchOS 26.2 est disponible avec un score de sommeil qui n’est plus dans la lune

12/12/2025 à 21:38

• 15


macOS 26.2 disponible pour tous : découvrez les nouveautés lumineuses de cette mise à jour

12/12/2025 à 19:35

• 27


iPhone, Mac : Le VPN premium à petit prix que tout le monde s'arrache avant Noël (parfait si vous avez raté le Black Friday) 📍

12/12/2025 à 16:33

• 0


Orange, Bouygues Telecom et SFR s'allient pour éviter les débranchements sauvages de fibres optiques

12/12/2025 à 16:00

• 28


Fin de l’exception douanière en Europe : les petits colis taxés 3 € dès juillet 2026

12/12/2025 à 15:30

• 64


Promos : les caméras de surveillance reviennent à leur prix du Black Friday

12/12/2025 à 15:20

• 16