Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Les utilitaires de sauvegarde pas tous prêts pour High Sierra

Florian Innocente

vendredi 15 septembre 2017 à 17:00 • 59

Logiciels

Les deux principaux éditeurs d'utilitaires de sauvegarde et de clonage de disques se préparent en ordre dispersé à l'arrivée de macOS High Sierra, porteur du nouveau système de fichiers APFS. La version golden master de macOS 10.13 est sortie hier, la finale sera distribuée à tout le monde le 25 septembre.

Bombich, développeur de Carbon Copy Cloner, Shirt Pocket, celui de Super Duper, ont chacun publié leurs recommandations, mélange d'explications et d'avertissements.

Première chose à rappeler, le basculement automatique et obligatoire du précédent système de fichiers HFS+ vers APFS (Apple File System) ne va se faire que sur des volumes SSD.

Au fil des bêtas de macOS High Sierra, Apple a rebroussé chemin — pour le moment du moins — face aux disques durs et aux Fusion Drive. Dans l'immédiat, ceux-ci resteront sur HFS+ (lire aussi APFS : les testeurs de la bêta publique sous Fusion Drive vont devoir repasser à HFS+, voir aussi cette fiche d'Apple qui détaille quelques cas de figure).

Si votre Mac contient à la fois un disque dur et un SSD mais qu'ils sont indépendants (pas assemblés en Fusion Drive), le volume flash passera en APFS et celui à plateau restera en HFS+.

Sur cet iMac contenant un SSD (où est installé High Sierra) et un disque dur (qui héberge un clone du SSD), le premier est passé sur APFS et le second est toujours sur HFS+ Cliquer pour agrandir

Pour Carbon Copy Cloner (34,70 €), l'éditeur se montre confiant après avoir exprimé sa perplexité au milieu de l'été quant au manque d'informations techniques fournies par Apple, une lacune toujours pas comblée. La version 5 de l'utilitaire est néanmoins arrivée avec la prise en charge d'APFS.

Cliquer pour agrandir
Dans sa FAQ, Bombich aborde certaines situations à venir. On n'en fera pas le compte-rendu exhaustif mais des points méritent d'être relevés :

  • Carbon Copy Cloner (CCC) en version 4 saura créer, comme la version 5, des clones bootables APFS. Tous les deux sauront aussi créer de tels clones sur des volumes de sauvegarde restés formatés en HFS+. La partition de restauration pourra également être créée. CCC 5 en fera un peu plus : cloner un volume APFS vers un volume de sauvegarde formaté en APFS ainsi que cloner des volumes APFS chiffrés avec FileVault.
  • Il sera vain de vouloir cloner le contenu d'un Mac qui est sur APFS vers un autre Mac resté sur un système d'exploitation antérieur à High Sierra. Ce deuxième Mac doit préalablement passer sur le nouveau système, son installeur applique en effet une mise à jour du firmware de la machine. En l'absence de cette modification de bas niveau, le clone APFS installé ne bootera pas. Même chose avec deux Mac reliés en mode Target. Si l'on veut cloner le premier (qui est sur APFS) vers sur le second, ce dernier devra passer d'abord sur High Sierra.

Les choses sont en quelque sorte plus simples pour SuperDuper! puisque l'utilitaire dans sa version 2.9.2 (25 €) est capable de cloner des Mac sur High Sierra formatés en HFS+ mais pas encore lorsqu'ils sont passés sur APFS.

Dans un long billet, Shirt Pocket explique qu'il travaille toujours à ajouter cette compatibilité et qu'elle ne devrait pas être prête pour le 25 septembre.

Son développeur préfère enjoindre les utilisateurs à ne pas mettre à jour immédiatement vers le 10.13. Il fait état toujours de ce manque de documentation suffisamment détaillée d'Apple qui freine le développement et oblige à deviner certains comportements d'APFS plutôt que de suivre des règles écrites noir sur blanc.

Parmi les nouveautés d'APFS qui posent question il y a cette capacité de clonage d'un fichier, mais pas clonage au sens où on l'entend habituellement (créer un double parfait d'un fichier). Dans High Sierra avec APFS, la duplication d'un fichier volumineux au sein d'un même volume se fait comme par magie en un claquement de doigts et sans que l'espace de stockage n'en souffre.

Et pour cause, comme on l'expliquait dans un précédent article sur APFS, le fonctionnement est celui que l'on connaît déjà avec Time Machine :

Les copies réalisées sur un volume APFS ne sont tout simplement pas des copies stricto sensu des fichiers originaux. Un clone APFS ne contient que des références et des métadonnées (droit d’accès, type de fichier…) provenant du fichier d’origine.

Quand un fichier cloné est modifié, seuls les blocs qui ont été changés sont remplacés par les nouveaux. Le système de fichiers peut ainsi stocker plusieurs révisions d’un même document, sans que cela n’ait d’impact significatif sur l’espace de stockage de l’appareil.

Lorsqu'un logiciel de sauvegarde tombe sur ce type de fichiers, il va copier les différentes versions de ce fichier mais dans leur forme complète. Ce ne sera pas le gros fichier d'origine accompagné de quelques kilo-octets de métadonnées qui décrivent les trois ou quatre changements qui ont été effectués sur lui plus tard, mais trois ou quatre gros fichiers.

La copie sera naturellement plus longue et l'espace occupé sur le volume source ne sera pas un indicateur fiable de l'espace nécessaire sur le volume de destination. Le volume de sauvegarde risque d'être beaucoup trop juste. Malheureusement, expliquent les deux éditeurs, Apple ne donne aucun moyen de savoir qu'un fichier est le clone d'un autre et d'évaluer cette occupation réelle sur la source.

Partant de cela, Shirt Pocket s'inquiète également du risque de voir un fichier — dont la base est corrompue mais partagée avec tous ses clones — entrainer une cascade de fichiers abîmés sur la destination après la sauvegarde.

Shirt Pocket devrait néanmoins proposer une version bêta publique de son utilitaire lorsqu'il sera suffisamment abouti. Ce SuperDuper! en profitera pour passer au 64 bits et cette mise à jour sera à nouveau gratuite.

Dans l'intervalle, l'éditeur préconise à ses clients qui souhaitent absolument aller sur High Sierra à partir du 25 septembre et qui utilisent des SSD de se tourner vers Time Machine.

Ajouter ce site dans Google News

Le dernier iMac Intel 21,5 pouces rejoint la liste des produits anciens d’Apple

09:31

• 0


Vous avez surtout retenu l’animation d’ouverture de l’iPhone Duo ? Vous pouvez la reproduire sur votre Mac

08:28

• 5


Pause de l'IA : Meta et Mistral refusent de jouer le jeu d'OpenAI et d'Anthropic

06:38

• 15


MacGeneration a 27 ans : on revient de loin, on continue avec vous

15/09/2026 à 23:47

• 117


La puce M5 Ultra entre dans le top 5 mondial de Geekbench, la puce M6 en première position

15/09/2026 à 23:40

• 28


Le début du Hackintosh ARM : macOS 15 (presque) sur un ordinateur Huawei

15/09/2026 à 21:40

• 5


Précommandes : l’iPhone Duo semble déjà faire de l’ombre aux iPhone 18 Pro

15/09/2026 à 21:27

• 55


iOS 27 : comment personnaliser le rendu sonore des AirPods grâce au nouvel égaliseur

15/09/2026 à 21:27

• 16


watchOS 27 laisse les vieilles apps 32 bits sur le bord de la route

15/09/2026 à 21:27

• 2


Test du Dell KM746, un kit clavier/souris qui adopte des supercondensateurs pour une charge ultrarapide

15/09/2026 à 20:30

• 9


Première apparition publique un peu terne pour l’iPhone Duo

15/09/2026 à 17:59

• 80


Nouveau décor dans les Apple Store : ça va déménager

15/09/2026 à 16:55

• 22


Quand allez-vous installer macOS Golden Gate ?

15/09/2026 à 15:43

• 94


Elon Musk met fin à son bras de fer avec Apple, mais poursuit OpenAI

15/09/2026 à 12:12

• 7


Prime Day : Amazon remet ça les 6 et 7 octobre avec les « Jours Flash Prime »

15/09/2026 à 11:37

• 3


Les forfaits iCloud+ vont inclure Apple Arcade et Apple TV sans surcoût dans plus de 100 pays, mais pas en France

15/09/2026 à 11:34

• 52