Collaboration en temps réel dans Pages, Numbers et Keynote et autres nouveautés

Mickaël Bazoge |

Avec la mise à jour pour macOS Sierra de ses logiciels bureautiques Pages, Numbers et Keynote, Apple boucle la boucle du travail collaboratif en temps réel. La semaine dernière, les versions iOS de ces logiciels, ainsi que leur déclinaison en ligne sur iCloud.com y avaient eu droit. Attention, il s’agit toujours d’une fonction en bêta.

La fonction Collaboration sur un iPad.

Présentée brièvement durant le special event, cette fonction de collaboration en temps réel permet à plusieurs utilisateurs d’éditer simultanément un document texte, une feuille de calcul ou une présentation. Le fonctionnement est aussi simple que possible.

Une nouvelle option Collaborer a fait son apparition dans la barre d’outils des logiciels. Après l’avoir sélectionnée, le propriétaire du document doit envoyer une invitation à chacun des membres du groupe qui aura l’honneur de travailler sur le fichier (via un courriel, par Messages, ou en envoyant le lien copié dans le presse-papiers).

Cliquer pour agrandir
Nicolas est en train de modifier mon document depuis iCloud.com (en espérant qu’il ne fasse pas de bêtise) — Cliquer pour agrandir

Après un petit temps d’attente, le document est disponible pour le collaborateur dans les différentes versions des applications : sur iCloud.com, sur iOS ou macOS. Le propriétaire peut décider des droits de chacun de ses correspondants : consultation seule ou modification. Les privilèges peuvent être modifiés à tout moment, ainsi que l’ajout de nouvelles personnes et le retrait pur et simple de l’accès au document.

Cliquer pour agrandir

La collaboration est, comme on l’a dit, proposée en bêta : des bugs peuvent apparaitre, en particulier des problèmes de connexion aux documents. Sans oublier quelques latences pour voir en "temps réel" les modifications apportées par les collaborateurs. Espérons qu’Apple muscle un peu plus son nuage afin que le processus soit transparent et aussi réactif que possible.

Autres changements

Ces mises à jour du trio assurent également l’ouverture et la modification de documents créés avec les anciennes version ’05.

On dispose aussi d’onglets au sein d’une même fenêtre — une nouveauté de Sierra — et d’un nuancier étendu pour les images dans les documents.

Keynote, plus spécifiquement, reçoit une fonction dite “live” de lecture en direct d’un diaporama vers d’autres Keynote ouverts sur Mac, sur iOS mais aussi pour des utilisateurs qui seraient sur le web, connectés à icloud.com.

avatar ovea | 

En dehors d'iCloud, pas de coopération !?!?

avatar pabar | 

Moi j'attend de pouvoir partager un folder pour faire de la vrais collaboration. ?

avatar tbr | 

Apple, welcome on Googleland ! 10 ans trop tard...

avatar ovea | 

Au passage, toujours pas de paroles dans Remote !!!

avatar r e m y | 

Ces versions nécessitent Sierra???
À noter que sur www.iCloud.com il faut maintenant Yosemite minimum pour les utiliser car il est imposé d'activer iCloud Drive. (Je n'ai pas vu quelle version de Windows minimale il faut par contre)

avatar Mr Bob | 

@r e m y :

You can use iWork collaboration on these devices: 
• A Mac with macOS Sierra and Pages 6.0, Numbers 4.0, or Keynote 7.0 or later

avatar docidoc | 

Et à part cette nouveauté, ils ont prévus quoi pour ceux qui parviennent à rédiger des textes seuls et des feuilles de calcul pour eux mêmes?...

avatar Lymf | 

Vivement l'app Keynote Apple TV pour la retransmission en salle de conférence sans AirPlay

avatar megarom | 

Excellent idée !!!
J'espère qu'ils y ont pensé !
Faut faire un petit feedback on sait jamais :p http://www.apple.com/feedback/keynote.html

avatar r e m y | 

@ovea
La collaboration semble passer par iCloud Drive.

avatar mylunaire | 

@r e m y :
Comme One Drive pour Office.

avatar r e m y | 

@Mr Bob
C'est incomplet car on peut aussi collaborer avec un iPhone ou un iPad sous ios10, mais aussi en passant par les applications web sur le site www.icloud.com en se créant un appleID pour y accéder (donc possible depuis un PC sous Windows par exemple)

avatar patrick86 | 

"Ces mises à jour du trio assurent également l’ouverture et la modification de documents créés avec les anciennes version ’05."

What !? Il se passe quoi en comment à Cupertino ? ?

S'ils continuent comment ça, il vont p't-être finir par remonter jusqu'à Apple Work. ?

avatar r e m y | 

Et la logique m'échappe...
Ces nouvelles versions nécessitant Sierra peuvent donc ouvrir des documents des anciennes versions '05, mais ce n'est pas possible avec les versions compatibles El Capitan ou Yosemite.

avatar patrick86 | 

@r e m y :

Moi je dis : c'est bon à prendre et on va pas s'en plaindre ! ?

C'est surement pour inciter les utilisateurs récalcitrants de vieux félins à migrer vers les montagnes de Californie.

avatar megarom | 

@Lymf

Excellent idée !!!
J'espère qu'ils y ont pensé !
Faut faire un petit feedback on sait jamais :p http://www.apple.com/feedback/keynote.html

avatar jacobinet | 

J'ai acheté Pages "pour El Capitan" en juin et je ne peux déjà plus espérer une mise à jour, ne fut-ce que corrective des bugs, de la version 5.6.2 sans devoir passer sous Sierra ???

avatar r e m y | 

non c'est désormais la politique d'Apple. Dès lors que la mise à jour de macOS est gratuite, tu dois passer au dernier macOS pour bénéficier des mises à jour.

C'est le cas pour l'OS également. Des bugs subsistent sur El Capitan (par exemple l'impossibilité de démarrer sur un disque TimeMachine qui a été corrigé avec Sierra), ils ne seront pas corrigés. IL faut passer à Sierra.

avatar jacobinet | 

Ok. Chouette. 70% de mes applis ne sont pas encore compatibles avec Sierra. D'autres ne le sont même pas encore avec El Capitan. Heureusement, j'ai 2 MBP. Bon, je vais devoir laisser tomber Pages et trouver une alternative à moindre coût d'ici peu.

Je me demande si ce principe de maj "majeure" de macOS ne commence pas à gaver également les développeurs. Chaque années ils doivent perdre un temps bête à adapter leurs logiciels au nouvel OS plutôt que de les améliorer, corriger, proposer de la nouveauté... Qui plus est, j'ai lu par ailleurs que Apple communique mal avec les devs sur les modifications apportées à chaque nouvelles versions de macOS. Avec cette politique, j'ai l'impression que Apple risque d'anéantir les petits développeurs au profit des cadors du marché. Et pourtant, l’innovation, la vraie, elle vient souvent d'en bas.

avatar awk | 

La collaboration ce n'est moralement pas défendable :-)

avatar iTruc | 

Tiens maintenant MacG accepte les émojis dans ses commentaires… ?

avatar mat 1696 | 

A-t-on enfin la possibilité de sélectionner plusieurs bouts de texte séparés, dans Pages, en maintenant la touch "cmd" enfoncée??? Alors que cette fonction ultra basique est dispo depuis toujours dans... Textedit!

avatar patrick86 | 

"A-t-on enfin la possibilité de sélectionner plusieurs bouts de texte séparés, dans Pages, en maintenant la touch "cmd" enfoncée???"

… non ?

avatar mat 1696 | 

@patrick86 :
Non mais ils attendent quoi avant de réimplémenter cette fonction ultra-basique! Au lieu de perdre du temps sur des fonctions de collaborations que même pas 10% des gens utilisent, ils feraient mieux de remettre cette fonction(raccourci)que quasi 100% des gens ont le reflexe de faire.... Ce qui est honteux surtout c'est que:
1. Cela fait depuis 2013 (voir même avant) qu'il n'y a plus cette fonction et qu'on doit être des centaines à avoir fait un Feedback demandant ça réimplantation!
2. Comme je l'ai dis on peut le faire dans TextEdit, censé être bien moins complet et puissant que Pages!!!!

avatar Napoba | 

Et sinon c'est pour quand la meme version dispo sur iPad iCloud et mac ?
L'iPad est censé être le remplacement d'un ordinateur portable non ? Pourquoi n'avoir qu'une version basique alors ?
J'ai des documents Keynote avec des animations et des transitions, et quand je veux les voies sur iPad tout est superposé et illisible car les transitions et animations ne sont pas gérés !!!

avatar cocotux | 

Une bonne nouvelle ça !

avatar r e m y | 

Je n'ai pas encore bien compris comment faire du collaboratif avec quelqu'un utilisant Windows...
Normalement il peut se créer un identifiant Apple pour accéder aux versions Web sur www.icloud.com, mais sur Mac ces versions imposent d'activer iCloudDrive, or il ne me semble pas qu'iCloudDrive existe sur Windows, si?

avatar r e m y | 

@r e m y
Bon je n'ai rien dit.... ICloud Drive est bien disponible pour Windows.

avatar Adrienhb | 

En matière de compatibilité, je souhaiterais un bond en arrière encore plus grand avec le retour de la compatibilité avec AppleWorks. Les premières versions de Pages permettaient d'ouvrir les fichiers de ce dernier et allez savoir pourquoi Apple a sucré cette fonction qui ne gênaient en rien ceux qui ne l'utilisaient pas.
D'ailleurs si quelqu'un connaît un traitement de texte actuel qui peut lire ces documents, je prends.

avatar r e m y | 

@Adrienhb
Il me semble que LibreOffice sait importer les documents AppleWorks 6...
Sinon, il y a quelques années, j'avais utilisé des convertisseurs en ligne pour récupérer mes vieux documents AppleWorks (traitement de texte et tableur) au format .doc et .xls
Je ne sais pas si de tels sites existent encore... Essaie une recherche via Google

avatar smog | 

Est-ce que quelqu'un sait si Keynote a fait évoluer l'audio sur son diaporama ?
Peut-on par exemple associer un discours à une diapo, indépendamment des autres (même PPT le fait...)
Je fais des vidéos pédagogiques avec voix-off sur diaporama, mais si on a le malheur de devoir intégrer ensuite une diapo, il faut refaire toute la fin de la partie audio à partir de la diapo intégrée. Pas génial.

avatar patrick86 | 

@smog :
Vous pouvez inclure un fichier audio dans chaque diapo et paramétrer sa lecture automatique dès l'affichage de la diapo.

CONNEXION UTILISATEUR