Après trois mois de bêta-test, macOS 27 Golden Gate est maintenant disponible en version finale. Cette mise à jour majeure marque deux tournants importants : l’arrivée de Siri AI, y compris en Europe même s’il reste limité à l’anglais pour l’instant, et l’abandon des Mac Intel. Seuls les Mac Apple Silicon peuvent en effet profiter de cette nouvelle version.

Une grande partie des nouveautés étant commune aux différentes plateformes, nous avons choisi un nouvel angle pour notre traditionnel livre numérique annuel. Avec iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 : faites-les travailler ensemble !, nous détaillons les principales évolutions des trois systèmes, avant d’explorer tout ce qu’Apple permet de faire en les faisant fonctionner de concert.

iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 : découvrez notre nouveau livre !

Les principales nouveautés

Après des années d’attente, Siri franchit enfin un cap. Dans sa nouvelle version baptisée Siri AI, l’assistant est capable de répondre à des requêtes beaucoup plus complexes, de tenir compte du contexte personnel et d’interagir plus efficacement avec les apps. Il peut par exemple retrouver une information dans les mails ou les messages, comprendre ce qui est affiché à l’écran ou croiser plusieurs sources pour répondre à une question.

Siri AI nécessite un appareil compatible avec Apple Intelligence, ce qui ne pose pas de problème sur Mac, puisqu’ils le sont tous, y compris le MacBook Neo. Sa disponibilité est en revanche un peu plus compliquée.

Sur iPhone et iPad, Siri AI est indisponible dans l’Union européenne pour le moment. Sur Mac, il est bien proposé… mais uniquement en anglais pour l’instant. Il faut donc passer tout le système dans cette langue pour en profiter dès aujourd’hui. Apple a toutefois annoncé l’arrivée du français en octobre, probablement avec macOS 27.1, ce qui facilitera grandement son utilisation dans nos contrées.

Apple Intelligence, Siri AI : le point sur la compatibilité et la disponibilité en France

Prise en main de Siri AI sous macOS 27 : enfin un Siri à la hauteur ?

Pour le reste, macOS Golden Gate est une mise à jour assez sage, davantage tournée vers les performances et les raffinements que vers les grands bouleversements. Parmi les premières nouveautés visibles, on trouve les nouveaux fonds d’écran Golden Gate et une interface remise d’équerre après les errements de Tahoe, grâce à des ajustement sur le Liquid Glass et divers éléments historiques.

macOS Golden Gate 27 : comment Apple remet d’équerre l’interface du Mac

Safari gagne un outil pour créer des extensions avec l’aide de l’IA et une fonction de surveillance des changements sur une page. Le système inaugure aussi un geste de glissement vers le bas pour rafraîchir le contenu dans plusieurs apps, à la manière d’iOS.

Prise en main de Safari 27 : l’IA organise les onglets, surveille les pages web et crée des extensions

Photos bénéficie également de nouveaux outils dopés à Apple Intelligence, notamment pour étendre une image hors de son cadre ou modifier sa perspective, tandis que le traitement des fichiers RAW progresse avec RAW 9.

Prise en main de Photos sur iOS 27 : édition IA, diaporamas sur mesure et albums partagés ouverts à Android

macOS 27 Golden Gate : les 5 nouveautés à essayer en premier

Compatibilité

Avec macOS 27, on dit adieu aux Mac Intel. Golden Gate est uniquement compatible avec les Mac Apple Silicon, un changement qui n’est pas une surprise : la Pomme avait prévenu développeurs et utilisateurs dès l’année dernière. Les Mac Apple Silicon peuvent, eux, tous passer à macOS 27, y compris les M1 sortis il y a plus de cinq ans.

Voici la liste complète des ordinateurs compatibles :

• MacBook Neo (2026)
• MacBook Air Apple Silicon (2020 et ultérieur)
• MacBook Pro Apple Silicon (2020 et ultérieur)
• iMac Apple Silicon (2021 et ultérieur)
• Mac mini Apple Silicon (2020 et ultérieur)
• Mac Studio (2022 et ultérieur)
• Mac Pro Apple Silicon (2023)

macOS 27 embarque toujours Rosetta 2 pour faire tourner les apps x86. En revanche, cette technologie disparaîtra avec macOS 28… ou presque. Une version réduite subsistera pour faire tourner de vieux jeux vidéo. Mais Apple encourage vraiment les développeurs à tourner la page de l’ère Intel.

macOS 27 : comment Apple abandonne les Mac Intel et les rend obsolètes

Avec macOS 27, Apple prépare déjà la fin de Rosetta 2 prévue dans macOS 28

Question compatibilité toujours, macOS 27 enfonce le dernier clou sur le cercueil des Time Capsule. Mais c’était sans compter sur un projet open source qui permet de maintenir leur prise en charge envers et contre tout.

Comment rendre une Time Capsule compatible avec macOS Tahoe et macOS Golden Gate

Notes de version pour macOS 27 en français

Les notes de version en français fournies par Apple sont bien plus courtes qu’en anglais, bizarrement. On peut toutefois noter que macOS 26 affiche des écrans intermédiaires avec d’autres éléments pour inciter à passer à Golden Gate.

Voici les notes de versions fournies par Apple :

macOS 27 propose Apple Intelligence dans les apps, de nouvelles fonctionnalités de contrôle parental, ainsi qu'un ensemble d'améliorations visant à rendre votre Mac encore plus réactif, fiable et agréable à utiliser.

Apple Intelligence dans les apps

Découvrez comment vos apps du quotidien se font plus intelligentes et plus utiles, en améliorant notamment la navigation dans Safari et la modification des photos.

Design

Les améliorations apportées à Liquid Glass sur macOS augmentent la lisibilité des éléments à l'écran, donnent plus de caractère et de définition aux icônes d'app, et vous permettent de personnaliser son apparence.

Améliorations du système

Découvrez les nombreuses améliorations apportées à votre Mac pour rendre son utilisation plus rapide, plus agréable et plus fluide à travers les différentes apps.

Sécurité des enfants

Accédez à de nouvelles fonctionnalités conçues pour vous permettre de gérer plus facilement le contenu visible pour vos enfants, les personnes avec qui ils peuvent communiquer et les horaires pendant lesquels ils peuvent accéder aux apps.

Notes de version de macOS 27 en anglais

Experience the new Siri AI

Introducing Siri AI, an entirely new version of Siri powered by Apple Intelligence that’s more personal, more capable, and more conversational. It is integrated into Spotlight, so you can search for answers about almost any topic right from where you already search for things across your system. It can draw on personal context to find things across your messages, mail, photos, and more. And it can get things done across your apps, just by asking. Revisit and resume past conversations in the new dedicated Siri app, synced with iCloud across your Apple devices. Siri AI is rolling out to users, and you can get started by turning it on in Settings.

Take action on what’s onscreen

With Visual Intelligence, you can select a window of your screen and Siri can answer questions or take action with what’s onscreen, like adding events to your calendar. You can access Visual Intelligence with a dedicated keyboard shortcut — Command-Shift-Space.

Powerful new ways to edit photos

Use intelligent photo editing tools to reframe a photo after it’s been taken with Spatial Reframing or expand your shot with the Extend tool. And enhancements to Clean Up let you remove distractions with better quality and more realistic infill, even when the scene is complex.

New tools to browse in Safari

Automatically group your tabs into topics, so related pages are easier to find. With Notify Me, Safari can monitor pages for changes like price drops or restocks and alert you when it’s time to act. Describe an Extension lets you use natural language to create custom extensions, like adding a button to save your favorite recipes.

Easily create Shortcuts using natural language

With Describe a Shortcut, you can automate daily tasks with a simple description and all of the required steps are assembled on your behalf. For example, you can describe a shortcut to automatically text your partner when you’re headed home from work with an estimated arrival time based on traffic.

Even more refined design

Updates to Liquid Glass improve readability, and a new slider lets you customize how it looks, from ultra-clear to fully tinted. Uniform toolbars, edge-to-edge sidebars, and more detailed app icons further elevate the design.

New child safety features

Powerful new parental controls help parents more easily manage what content their children can see, who they can communicate with, and when they have access to apps. Ask to Browse requires kids to request permission before visiting any new website in Safari. Communication Safety expands its protections to help keep conversations safe. Time Allowances gives parents more flexible ways to manage the time kids spend in apps across categories, and offers guidance based on expert research that’s tailored to a child’s age. Schedules help manage which apps kids have access to at different times of the day and across the week.

A more responsive and delightful experience

An expansive set of improvements make your Mac even faster, more reliable, and easier to use. Better search in Spotlight and Mail helps you find what you’re looking for with greater ease. AirDrop Transfers and network file browsing happen faster. And many more improvements make your day-to-day use more enjoyable.

Mise à jour à 22h01 : ajout des notes de version en français.

Mise à jour le 14 septembre 2026 à 21:24

La sortie des versions finales des OS 27 apporte des éléments de réponse sur ce changement des conditions d’utilisation. Apple propose effectivement à ses clients d’améliorer « Siri et Apple Intelligence », une nouvelle option qui remplace « Siri et Dictée ». La différence vient justement de l’entraînement des modèles : les données des utilisateurs qui acceptent le partage d’information pourront servir à une prochaine génération de LLM conçus par l’entreprise.

Le partage d’informations peut être demandé au premier démarrage des OS 27, comme Apple le fait régulièrement après des mises à jour importantes. On devrait aussi pouvoir le voir lors de la première activation de Siri AI ou d’Apple Intelligence, Sinon, il reste possible de changer l’option dans les Réglages. J’ajoute toutefois que je n’ai rien du tout sur mon iPhone sous iOS 27, alors même que Siri AI est activé dessus. Je ne sais pas pourquoi, peut-être que l’entreprise réserve la nouveauté à ses clients qui sont vraiment aux États-Unis, ce qui n’est naturellement pas mon cas.

Dans le texte qui accompagne la demande, Apple précise le champ d’utilisation des données personnelles :

Contribuez à améliorer les modèles de fondation et Siri en autorisant Apple à recueillir et utiliser vos interactions textuelles et audio avec Siri, Dictée et Traduire.

---

Article original

Jusque-là, Apple se distinguait de ses concurrents dans le monde de l’intelligence artificielle avec un choix marqué : les données de ses clients ne servaient jamais à entraîner ses modèles de langage. C’est pourtant une pratique répandue dans ce domaine : l’entraînement des nouvelles générations de LLM se fait notamment à partir des données produites par les humains qui les utilisent, et en particulier leurs échanges avec les chatbots. Cette distinction s’efface toutefois pour Apple, comme l’ont relevé nos confrères de Heise. Depuis la semaine dernière, Apple a fait évoluer ses conditions d’utilisation pour laisser la porte ouverte à un entraînement sur les données générées par ses utilisateurs.

Le changement est visible sur la page dédiée à la confidentialité du site américain d’Apple. La version française conserve pour l’heure la formulation antérieure :

Nous n’utilisons ni les données person­nelles confiden­tielles ni les interactions de nos utilisateurs et utilisatrices lors de la formation de nos modèles de base.

Sur la page en anglais, la formulation a été modifiée :

Your private personal data and interactions are never used to train our foundation models unless you explicitly choose to help improve them.

Ce que l’on pourrait traduire par :

Nous n’utilisons ni les données person­nelles confiden­tielles ni les interactions de nos utilisateurs et utilisatrices lors de la formation de nos modèles de base, sauf pour ceux et celles qui choisissent explicitement de nous aider à les améliorer.

Les journalistes de Heise ont également repéré une discrète mise à jour d’un article publié par les chercheurs d’Apple en juin dernier pour décrire les nouveaux modèles d’IA utilisés dans le cadre d’Apple Intelligence. En bas de l’article, on peut lire qu’il a été « mis à jour le 9 septembre 2026 afin d’indiquer que les utilisateurs peuvent désormais choisir de contribuer à l’amélioration de Siri et d’Apple Intelligence ». La nouvelle politique a ainsi été mise en place dans la foulée du keynote de mercredi dernier.

Pour finir, notons que le changement semble rester théorique pour le moment. Même avec la dernière bêta des OS 27 et même en ayant activé Siri AI sur mes appareils, je ne vois aucune option liée à Apple Intelligence dans les réglages des données partagées avec Apple¹. Celle qui s’en approche le plus est « Améliorer Siri et Dictée », mais la firme de John Ternus ne la lie pas explicitement à l’IA. Cela viendra peut-être, ou alors peut-être qu’elle proposera une autre option dédiée à l’avenir, tout en préparant le terrain avec ces changements discrets.

Au passage, mes appareils m’ont demandé ce matin de valider de nouvelles conditions iCloud. Je pensais qu’il y avait un lien avec ce changement lié à Apple Intelligence, mais les conditions n’ont pas été mises à jour depuis septembre 2025 quand j’écris ces lignes. Cela ressemble ainsi plutôt à un bug à ce stade, même si les changements apparaîtront peut-être avec les versions finales des OS 27. Réponse dans quelques heures.

iOS 27 comme macOS 27 sont maintenant disponibles en version finale et ce sont probablement les mises à jour que la majorité d’entre vous devrait installer dans la soirée. Vous n’en voulez pas ? Très bien, alors Apple a quand même quelque chose à vous proposer, en distribuant également iOS 26.7 et macOS 26.7.

Rien d’aussi important à se mettre sous la dent ici, Apple se contente de vanter des correctifs de sécurité pour ses appareils. Ce qui ne veut pas dire que vous pouvez passer à côté : si vous ne voulez pas des OS 27, mieux vaut installer au plus vite ces mises à jour pour assurer vos arrières et éviter de garder une méchante faille de sécurité sur vos appareils personnels.

Pour l’anecdote, ces versions sont surtout connues pour les fuites d’informations sur les nouveautés à venir d’Apple. En particulier, une des versions bêta de macOS 26.7 a révélé un grand nombre d’éléments sur des produits qui ne sont pas encore sortis. Les nouveaux équipements pour la domotique, les Mac avec écran OLED ou même les AirPods à caméra, que l’on a pu apercevoir dans une vidéo glissée par erreur à cette version. Oups !

Une fuite dans macOS 26.7 éclaire les prochains projets d’Apple

Une vidéo cachée dans macOS 26.7 montre les AirPods à caméra en action

Si votre Mac n’est pas compatible avec Tahoe ou que vous préférez Sequoia, Apple propose aussi ce soir une version finale de macOS 15.8. Ici aussi, on ne parle que de correctifs de sécurité.

Mise à jour le 14/09/2026 à 21h15 : petit bug persistant en ce soir de mises à jour, il peut arriver qu’iOS (ou macOS, probablement) 26.7 soit proposé dans les deux cas depuis l’app Réglages. Vous l’aurez sur le premier écran, mais aussi en choisissant l’option « Mettre à niveau vers iOS 27 » en bas. Néanmoins, la taille annoncée est différente, et d’après vos retours, vous obtiendrez iOS 27 en passant par le deuxième écran, même s’il mentionne encore iOS 26.7.

Au pire, vous devriez avoir accès à iOS 27 après avoir installé iOS 26.7. Mais normalement, en choisissant l’option pour passer au nouveau système sur le premier écran, tout devrait bien se passer.

C’est le grand jour pour macOS 27 Golden Gate. Apple va distribuer ce soir cette mise à jour majeure réservée aux Mac Apple Silicon. En dehors de l’abandon des Mac Intel, cette version ne devrait pas particulièrement rester dans les mémoires. Cette révision apporte surtout des corrections de bugs et des améliorations de performances, ce qui est toujours bon à prendre, mais pas franchement spectaculaire. Cependant, quelques petites nouveautés sympas restent à dénicher au détour d'un menu : voici cinq nouveautés intéressantes à essayer sur macOS 27.

Une grande partie des nouveautés étant commune aux différentes plateformes, nous avons choisi un nouvel angle pour notre traditionnel livre numérique annuel. Avec iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 : faites-les travailler ensemble !, nous détaillons les principales évolutions des trois systèmes, avant d’explorer tout ce qu’Apple permet de faire en les faisant fonctionner de concert.

iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 : découvrez notre nouveau livre !

Cet article a été publié initialement en juillet puis mis à jour à l’occasion du lancement officiel de Golden Gate.

Installer un nouveau fond d'écran

Que serait une révision de macOS sans ses nouveaux fonds d'écran ? La mise à jour inclut quatre nouveaux fonds d’écran donnant à voir… le célèbre pont suspendu californien. Il y a le Golden Gate au coucher du soleil, le jour, le soir et la nuit.

Chaque arrière-plan peut également être utilisé comme économiseur d’écran. Les images prennent alors vie sous la forme de vidéos apaisantes, montrant le fracas des vagues contre les rochers ou le défilé des voitures.

Ce n'est pas tout, on peut opter pour le fond d'écran abstrait également disponible sur iOS et iPadOS 27. Il arbore des formes dessinant un « 27 » stylisé et est aussi proposé en mode clair ou sombre. Pour rappel, ces arrière-plans se trouvent dans les Réglages système, rubrique Fonds d'écran.

macOS Golden Gate 27 : les fonds d’écran officiels montent sur le pont

Essayer le nouveau Safari

Qui dit nouveau macOS dit nouvelle version de Safari, et celle-ci apporte justement plusieurs fonctions sympathiques. En appuyant sur les trois traits à gauche de la barre d'URL, vous remarquerez la présence d'un nouveau bouton « Décrire l'extension ». Celui-ci permet de vibe-coder une extension Safari si rien d'équivalent n'existe sur le Mac App Store.

Le résultat est efficace, même si le système bloque vite les demandes les plus complexes. Dans le même menu, vous trouverez un bouton « M'alerter » permettant à Safari de surveiller un changement sur une page, comme une promotion sur une fiche produit. Enfin, le navigateur devrait être capable de trier les onglets par sujets, par exemple si vous êtes en train de planifier un voyage. Cette dernière fonction n'est cependant pas disponible en français pour le moment.

Prise en main de Safari 27 : l’IA organise les onglets, surveille les pages web et crée des extensions

Tester le geste glisser pour recharger

macOS s'inspire d'iOS et gagne un nouveau geste : faire glisser vers le bas pour recharger. On peut ainsi rapidement rafraîchir une page sur Safari sans avoir à faire un ⌘R ou à aller cliquer sur le bouton dans la barre d'URL.

Ce geste a l'avantage d'être disponible dans différentes apps de la Pomme. On peut s'en servir pour relever le courrier dans Mail ou vérifier si de nouvelles mises à jour sont présentes sur le Mac App Store. C'est pratique au trackpad, mais ça le serait encore plus au doigt. De quoi relancer les spéculations autour d‘un futur Mac tactile ?

Jouer avec les nouveautés de Photos

Photos s'améliore sur macOS 27 avec de nouveaux outils carburant à Apple Intelligence. La Pomme laisse désormais la possibilité « d'étendre » une photo hors de son cadre ou encore de changer sa perspective. La gomme magique a également été améliorée pour donner des résultats plus crédibles.

Les photographes vont aussi pouvoir profiter d'améliorations dans le traitement des fichiers RAW. La mise à jour apporte en effet RAW 9, la neuvième version des API Core Image RAW qui n'avaient pas été revues depuis des années. De quoi bien améliorer la qualité du rendu.

macOS 27 : Apple dépoussière enfin son traitement RAW pour satisfaire les photographes

Prise en main de Photos sur iOS 27 : édition IA, diaporamas sur mesure et albums partagés ouverts à Android

Observer les améliorations d'interface

Pas de chamboulement majeur, Apple a surtout affiné son Liquid Glass cette année. On peut maintenant choisir précisément le niveau de transparence dans les Réglages, tandis que certains éléments comme les champs de recherche ou la barre d’adresse de Safari ont gagné en volume. Les développeurs peuvent implémenter un nouvel effet de rebond satisfaisant (visible dans Plans), et les icônes d'apps ont été revues.

La Pomme a également corrigé quelques soucis d'interface. Toutes les fenêtres d'applications ont désormais la même forme et les barres latérales qui s’étendent jusqu’aux bords des fenêtres font leur grand retour. macOS 27 ramène aussi des barres d’outils uniformes et clairement délimitées.

macOS Golden Gate 27 : comment Apple remet d’équerre l’interface du Mac

Bonus : essayer Siri AI

La grosse nouveauté de cette année est Siri AI, qui n’est dans un premier temps disponible qu'en anglais. Contrairement à son pendant iOS, l'assistant n'est pas sujet au DMA et ne nécessite donc pas de compte App Store à l'étranger. Il est possible de l'essayer simplement en changeant la langue du système et en patientant, Apple ayant mis en place une liste d'attente. La prise en charge du français arrivera le mois prochain, probablement avec macOS 27.1.

Nous avons fait un premier aperçu de l'assistant, qui devient vraiment beaucoup plus malin. Il gagne une application à la ChatGPT et peut fouiner dans les données piochées dans vos apps. L'intégration au système est profonde étant donné que le nouveau Siri peut être sollicité dans Spotlight. Cependant, le fait d'avoir son ordinateur en anglais reste assez contraignant au quotidien.

Prise en main de Siri AI sous macOS 27 : enfin un Siri à la hauteur ?

Pour aller plus loin :

Et si vos appareils Apple travaillaient mieux ensemble ? Découvrez notre nouveau livre « iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 : faites-les travailler ensemble ! » : un tour des nouveautés, puis des conseils pratiques pour partager vos contenus et passer facilement de l’iPhone à l’iPad et au Mac. Précommandez-le dès maintenant à 4,99 € : ce prix promotionnel ne durera pas ! Disponible le 21 septembre au format ePub, sans DRM. En réservant votre exemplaire, vous soutenez aussi MacGeneration et sa rédaction indépendante.

Les autres nouveautés

macOS 27 marque un tournant pour les Mac Intel, puisqu’il les abandonne purement et simplement. Seuls les Mac Apple Silicon peuvent passer à Golden Gate. En revanche, le nouveau système embarque toujours Rosetta 2 pour faire tourner les apps x86. Mais cette technologie disparaîtra à son tour avec macOS 28, à quelques exceptions près.

macOS 27 : comment Apple abandonne les Mac Intel et les rend obsolètes

Question compatibilité toujours, macOS 27 enfonce le dernier clou sur le cercueil des Time Capsule. Mais c’était sans compter sur un projet open source qui permet de maintenir leur prise en charge envers et contre tout.

Comment rendre une Time Capsule compatible avec macOS Tahoe et macOS Golden Gate

Les développeurs peuvent, eux, découvrir un Xcode 27 qui évolue significativement en entrant de plain-pied dans l’ère du vibe coding.

Prise en main de Xcode 27 : Apple adapte son IDE à l’ère du vibe coding

Certains anniversaires ont une meilleure saveur que d'autres. Au vu des graves difficultés financières que nous avons rencontrées l'année dernière, nous sommes immensément heureux d'être encore là et de pouvoir, jour après jour, continuer à partager notre passion sur les sujets qui nous tiennent à cœur. Il y a un an jour pour jour, on n’aurait pas forcément parié sur notre survie en septembre 2026. Et si les agents IA ne mettent pas à feu et à sang la toile, on peut même espérer toujours vous accompagner dans un an.

Priorité au direct

On s’est promis de faire rapidement le point concernant notre santé. Mais au vu de l'actualité, entre les nouveaux iPhone et la sortie ce jour des nouvelles versions des logiciels système d'Apple, on a préféré reporter cela de quelques jours. L'actualité prime. Nos petits soucis, tant qu’ils sont petits, sont bien secondaires.

Les douze derniers mois ont été d'une intensité assez incroyable. Pour résumer succinctement les choses : MacGeneration va mieux et est sur le bon chemin, mais la situation demeure fragile. On aura l’occasion de revenir sur tous ces sujets plus en détail dans un futur article.

Le nerf de la guerre

Plus que jamais, nous dépendons de vous. L'année dernière, lorsque vous aviez pris connaissance de nos difficultés, nombre d'entre vous avaient fait le choix de s'abonner (merci !). Pour que l'aventure perdure, n'oubliez pas de vous réabonner !

Si vous n’êtes pas encore abonné, c’est le moment de franchir le pas. Abonnez-vous ! Avec tous les tests d'iPhone, d’Apple Watch et de Mac qui sont dans les tuyaux, s'abonner, ne serait-ce qu'un mois, ne sera certainement pas de l'argent perdu.

Quitte à faire de la réclame, nous sortons également dans une petite semaine notre nouveau livre « iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 : faites-les travailler ensemble ! », qui est déjà en précommande. Sachez qu'il existe des offres comprenant à la fois un abonnement au Club iGen et l'ouvrage.

Joyeux anniversaire à MacGeneration ! Merci de votre fidélité et d’être toujours plus nombreux à nous suivre. On espère que cette année sera plus paisible.

Et joyeux anniversaire aussi à Cédric, qui franchit un petit cap cette année.