E-mu est connu pour ses synthétiseurs et samplers comme l'Emulator II et, depuis son acquisition par Creative en 1993, pour ses cartes son, comme la très utilisée 0404. Problème : les pilotes de ces matériels sont prévus pour les Mac PowerPC, et OS X Lion ne supporte plus le code PowerPC. Ces cartes son ne fonctionnent donc plus sous Lion.



Des membres du forum Apple ont tenu à se renseigner auprès de Creative, afin de savoir si la société singapourienne comptait mettre à jour ses pilotes pour enfin les adapter aux processeurs Intel. La réponse est claire, et elle est négative : Creative ne mettra plus à jour les pilotes de ses matériels E-mu « Creative Professionnal », et les laissera dans l'état de leur sortie, sur Mac comme sur Windows. Soit dans l'état de 2005, à l'aube de la transition du PowerPC à Intel sur Mac.

Cette décision provoque la colère des utilisateurs, qui ont d'ailleurs remarqué que la plupart des produits issus de l'acquisition d'E-mu étaient en fin de vie, malgré leur statut iconique. Il y aurait cependant une solution pour installer les pilotes : redémarrer en mode 32-bits (avec la commande sudo systemsetup -setkernelbootarchitecture i386 dans le Terminal), procéder à leur installation, et enfin repasser en mode 64-bits (avec la commande sudo systemsetup -setkernelbootarchitecture x86_64).