L'an passé, Apple proposait le premier ordinateur personnel 64 bits. Quelques mois plus tard, Marc Geoffroy se demande si la Pomme ne va pas prendre le train du portable 64 bits en retard. En effet, "le PowerBook G5 se fait attendre", écrit le rédacteur, et Apple s'est fait griller la politesse par ses concurrents du monde PC. Pourtant, "historiquement, Apple a toujours devancé les autres fabricants en inaugurant des technologies processeur dans ses ordinateurs".