Attendue depuis la sortie de Mac OS X 10.2, la mise à jour de l'utilitaire Carbon Copy Cloner vient d'être rendue disponible [1.3.2b6 - 695 ko - US]. Gratuit, ce logiciel permet la sauvegarde complète d'un volume, incluant le système, opération rendue bien délicate depuis le passage à l'Unix d'Apple.