Le logiciel système du boitier Apple TV a été mis à jour en version 2.3.1. Les changements apportés ne sont pas encore précisés par Apple. Pour récupérer la révision, il suffit de lancer l'Apple TV. Elle devrait apparaître automatiquement. Prudence toutefois : l'application de la mise à jour semble comme d'habitude éliminer toutes les modifications non officielles qui pourraient avoir été appliquées par les utilisateurs pour aller plus loin avec leur périphérique.